Примери за използване на Ревящо бебе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така и не видях ревящо бебе.
Never seen a needier baby.Вижте как най-бързо се приспива безумно ревящо бебе.
Така и не видях ревящо бебе.
I have never seen a baby donkey.Само ми подай това ревящо бебе и вземи мен вместо него.
Just hand over the crying kid… and take me instead.Така и не видях ревящо бебе.
I have never yet seen a lazy child.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Стой ти цяла нощ с ревящо бебе и тогава ми говори.
You stay up all night with a screaming baby and tell me that.Чарли според мен е едно голямо ревящо бебе.
Gabriel is one big spoiled baby.Когато съм с ревящо бебе, накрая и на мен ми се доревава!
Нямаш право да казваш нищо, ревящо бебе.
You got no right to say anything, bawl-baby.Сложете ме между ревящо бебе и дебелак с кашлица. Просто искам място в самолета.
Put me between a crying baby and fat guy with a cough. Just get me on the plane.През целия път седяла до ревящо бебе.
She sat next to that screaming baby the entire way.Главата на ревящо бебе се реже с нож като част от кървавата ислямска Ашура традиция.
Screaming infant's head is cut by knife as part of bloody Islamic Ashura tradition.Да се откажеш от него, заради ревящо бебе и работа?
Give that up for a crying baby and a fast food job?Нищо не казва"меден месец" като безпомощно, ревящо бебе.
Nothing says"honeymoon" like a helpless, screaming infant.Болна съм от безсънните нощи с ревящо бебе, докато дъщеря ми търси бащата за следващото.
I'm sick of staying up all night with a screaming baby while my daughter's out trolling the waterfront for the father of her next one.Писна ми от това от Вас, Вашето семейство,от това непрестанно ревящо бебе!
I'm sick of it of you, of your family,of that endlessly crying baby!Истински медиум би трябвало да усети, че не трябва да сяда между ревящо бебе и човек с хроничен страх от летене.
You would think a guy with psychic vision Would know better than to sit between a screaming baby And a guy with chronic air-Sickness.И не говоря за това да се събудиш по средата на нощта, за да успокояваш ревящо бебе.
And I'm not talking about waking up in the middle of the night to sooth a crying baby.Но докато не станеш баща, докатонямаш безсънни нощи с ревящо бебе, или пък прекараш целия си си ден с прохождащо дете, и докато то не стане голямо, нямаш право да съдиш родителите.
But until you have been a parent,until you have stayed up nights with a screaming infant or dealt day in and day out with a terrorist toddler or raised a lying teenager, you don't get to judge parents.Извини ме, че не съм достатъчно жалка да седя петнайсет часа до някое ревящо бебе.
Excuse me for not being pathetic enough to want to sit next to a crying baby for the next 15 hours.Знам че нети е пукало за нея, когато си била на 18 години. Защотоси си искала младият забавен живот. А едно ревящо бебе, определено скапва всичко.
Now I know you didn't give a crap about her when you were 18,because you wanted your young, fun life, and a crying baby's a real buzz kill.Исках да кажа на Хейли какви са опасностите,когато започваш семейство твърде млад, но не можех да го кажа по-добре от едно ревящо бебе.
I wanted to tell Haley about the dangers of starting Знате ли колко е трудно, да косите моравата на Еди Ван Хейлън, докато се занимавате с ревящо бебе?
You know how hard it is to mow Eddie Van Halen's lawn while dealing with a crying baby?Дори когато е извършено правилно, никога не е забавно да подгряваш шише за ревящо бебе.
Even when it's done correctly, it's never fun to try to warm Ревящи бебета, тесни седалки и борба за общи….
Screaming babies, cramped seats and battles for the communal arm rest.Ревящи бебета, тесни седалки и борба за общите подлакътници.
Screaming babies, cramped seats and battles for the communal arm rest.(реве бебе).
(baby crying softly).Продайте ревящото бебе.
Sell.- Sell the crybaby.Ревящото бебе тича при мама.
Пътниците с ревящи бебета.
