Какво е " РЕГИСТРАЦИОННИТЕ ТАБЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• registration plates
• license plates

Примери за използване на Регистрационните табели на Български и техните преводи на Английски

Сменял е регистрационните табели.
He's been switching plates.

Автомобилът е бил дерегистриран и регистрационните табели са свалени.
The vehicle was towed and the registration plates were confiscated.

Мразя регистрационните табели, защото те почти забиват външния вид на всяка кола, която имам.
I hate license plates because they pretty much screw up the look of any car I have.

Отнемане на шофьорската книжка за 20 дни и сваляне на регистрационните табели на автомобила за 20 дни.
Withdrawal of driving license for 20 days and removal of the registration plates for 20 days.

Освен това полицаите са открили, че регистрационните табели на колата били фалшиви и са издадени за друг автомобил.
Officers also found that the plates on her car were fictitious and registered to a different vehicle.

Плюс отнемане на шофьорската книжка за 60 дни и сваляне на регистрационните табели на автомобила за 20 дни.
Plus withdrawal of driving license for 60 days and removal of the registration plates for 20 days.

Отнемане на шофьорската книжка за 20 дни и сваляне на регистрационните табели на автомобила за 20 дни отнемане на предимство на пешеходец на пешеходна пътека.
Withdrawal of driving license for 20 days and removal of the registration plates for 20 days.

Заради наскоро влезлия в сила договор за свобода на придвижването Станкович сменя регистрационните табели на колата си всеки път, щом прекосява границата при Кончул.
Due to the newly implemented freedom of movement agreement, Stankovic changes his car plates each time he crosses the border in Konculj.

Замъгляват се лицата на хората и регистрационните табели, така че те не могат да бъдат идентифицирани, като по този начин се защитава тяхната поверителност.
It blurs people's faces and license plates, so they can't be identified, thus, protecting their privacy.

Отнемане на шофьорската книжка за 10 дни и сваляне на регистрационните табели на автомобила неправилно изпреварване.
Withdrawal of driving license for 10 days and removal of the registration plates.

Замъгляват се лицата на хората и регистрационните табели, така че те не могат да бъдат идентифицирани, като по този начин се защитава тяхната поверителност.
People's faces and license plates are blurred so that they cannot be identified, thus protecting their privacy.

Според компанията тази технология, непрекъснато се подобрява и вече се адаптира за регистрационните табели в Швейцария, които са по-малки от табелите в другите.
The company said it is continually improving that technology as well as adapting it for Swiss license plates, which are smaller compared to other countries.

Глоба в размер на 700 евро и се отнемат регистрационните табели на автомобила за срок от 60 дни и шофьорската книжка на водача за срок от 20 дни.
Fine of 700 euro, the registration plates of the vehicle are taken for 60 days and the driver's license of the driver is taken for 20 days.

Правителството в Скопие ще разполага с петгодишен гратисен период, за да въведе практически промени, като смяна на официалните бланки, на паспортите и регистрационните табели на автомобилите.
The government in Skopje will have a five-year grace period to implement practical changes, such as altering official letterhead, and changing passports and car license plates.

В случай че документите, ключовете, регистрационните табели на наетия автомобил бъдат откраднати или изгубени, Наемателят е длъжен да заплати глоба от 300, 00 евро.
In case the documents, keys, registration plates of the rented car are stolen or lost, the Lessee must pay a fine of EUR 300.00.

Освен това официалният сайт на Нюйоркската държава заяви, че"При всяко пресичане и в структурно чувствителни точки по мостове и тунели ще се инсталират модерни камери и сензори, за да се четат регистрационните табели и да се тестват нововъзникващите програмни продукти и оборудване за разпознаване на лица". да бъдат това.
In addition, the official website for New York State stated that“At each crossing, and at structurally sensitive points on bridges and tunnels, advanced cameras and sensors will be installed to read license plates and test emerging facial recognition software and equipment.”.

Според изискванията на Наредба № I-45 от 24 март 2000 г., регистрационните табели. на мотоциклетите се поставят само отзад, но така че да се осигури тяхната видимост и осветеност нощно време.
According to the requirements of Ordinance I-45 of 24 March 2000, motorcycle registration plates need to be placed only at the rear of the vehicle, ensuring clear visibility and nighttime lighting.

Често се осигурява друг вид документ, установяващ връзката между регистрационните табели и техния титуляр, и/или се изисква титулярят да води пътен дневник, в който да записва пътуванията, направени с регистрационната табела..
They often provide another type of document, establishing the link between the registration plates and their holder, and/or require the holder to keep a logbook in which trips made with the registration plate are recorded.

Автомобила са останали без регистрационни табели заради пияни, дрогирани или неправоспособни водачи.
Vehicles have been left without registration plates due to drunk, drugged or incapable drivers.

Предлагат зелени регистрационни табели за електрическите автомобили.
Govt recommends green registration plates for electric vehicles.

Има и въртящи се регистрационни табели отзад и отпред на автомобила.
There are also rotating license plates on the back and front of the car.

Откраднато свидетелство за регистрация и/или регистрационни табели(Да/Не)||--.
Stolen registration certificate and/or plates(Yes/No)||--.

Виж германски регистрационни табели с описание, местоположение и разстояние от дома си.
Find german vehicle registration plates with description, location and distance from home.

Електрическите автомобили ще имат специални, зелени регистрационни табели.
Electric cars will have special, green license plates.

Няма регистрационни табели, нито номер на колата.
No plates or tags, no VIN number.

Камера за паркинг решения с автоматично разпознаване на регистрационни табели.
Parking camera solutions with automatic identification of registration plates.

Те се придвижват в бронирани коли със затъмнени стъкла и без регистрационни табели.
They move around in cars with tinted windows and without license plates.

Сърбия склонна ли е да приеме регистрационни табели на коли и документи, издадени в Косово?
Is Serbia willing to accept car plates and Kosovo issued documents?

Загуба на документи, ключове и регистрационни табели.
Loss of documents, keys and registration plates.

Колата на нападателя не е имала регистрационни табели.
The suspect's vehicle did not have license plates.

Как да използвам "регистрационните табели" в изречение

Възможно е да смените номера от цяла България, въпросната фирма произвежда регистрационните табели за автомобили.

От сайта за разследваща журналистика "Биволъ" споделиха, че регистрационните табели на техен служебен лек ...

Срещу техен колега е образувано полицейско производство за изтекъл срок на регистрационните табели на автомобила

Застрахования следва да организира замяна на регистрационните табели и издаване на талони за своя сметка

Регистрационните табели са съставени от регионален буквен код (напр. „Сф“ за София) и пореден номер.

Подписаха договор за изграждане на автоматична идентификация на регистрационните табели на МПС в реално време

Пореден проблем в КАТ- Пловдив. Регистрационните табели за моторни превозни средства свършиха. Това създаде неудобство з

В хода на проверката е установено, че регистрационните табели на автомобила са издадени за друго МПС.

ПЪЛЕН ХАОС! Граждани създават групи във Фейсбук, търсят си регистрационните табели на колите, които бурята отнесе

Задържаха дрогиран шофьор посред бял ден в Стара Загора и свалиха регистрационните табели на автомобила му