Какво е " РЕГУЛАТИВНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• regulatory
• regulative

Примери за използване на Регулативните на Български и техните преводи на Английски

На стандартите за безопасност и регулативните.
Safety and regulatory standards.

Не напразно регулативните реформи заеха централно място в следкризисния период.
Financial Regulatory Reform in the Post-Crisis Era.

На стандартите за безопасност и регулативните.
Security and regulatory standards.

Това води до усъвършенстване на регулативните системи в световен мащаб.
This leads to the optimisation of vehicle systems on a global level.

Прегледът на регулативните режими продължава, но с ограничен напредък.
The review of regulatory regimes has continued, but with limited progress.

КискиновТемата в контекста на регулативните механизми.
Cryptocurrency amid a regulatory framework.

Western Union трябва да спазва регулативните стандарти и вътрешните правила.
WU is required to comply with regulatory standards and internal policies.

Отмяна на регулативните режими, насочени към улесняване на държавната контролна дейност напр.
Revoking regulatory regimes aiming to facilitate the state control activities e.g.

Нормативни промени, свързани с регулативните режими, насочени към.
Regulatory changes related to the regulatory regimes, aimed at.

Увеличени надзорни функции на регулативните органи, включително и правомощия за налагане на санкции.
Enhanced supervisory functions of regulatory bodies, including powers to impose sanctions;

Промени в климата- обучение Въпросите, свързани с климата, регулативните и доброволни схеми непрекъснато се променят.
Climate change issues, regulation and voluntary opportunities are constantly evolving.

Western Union трябва да спазва регулативните стандарти и вътрешните правила.
Western Union is required to comply with regulatory requirements and internal policies.

Тя се бори срещу регулативните сили и норми, които се опитват да навлязат в сферата на артистичната продукция, да я контролират и определят.
She dares to fight against regulative powers and norms that always try to enter, control and determine artistic production.

Принципи на функциониране на регулативните органи в конвергентна среда.
Principles of operation of the regulatory bodies in the convergent environment.

Ветеринарните служби на държавите членки проверяват дали моделът и прилагането на системите HACCP на ПХП отговарят на регулативните изисквания.
Member States' veterinary services check whether the design and implementation of FBOs' HACCP systems meet regulatory requirements.

Не съществуват проблеми с регулативните стандарти, предвидени за последното тримесечие на годината.
There are no problems with the regulatory standards provided for the last quarter of the year.

Регулативните мерки, контролиращи храните за бебета и деца са единствените, които гарантират качество и ниво на сигурност, съобразени с бебетата.
The regulations governing food for babies and young children have been developed to ensure a level of safety and quality that reflect children's unique nutritional needs.

Иновативните организации използват съгласуването с регулативните норми за оценка на риска, за да подобрят цялостното му управление.
Innovative organizations use coordination with regulatory standards for risk assessment to improve its overall management.

За да бъдат спазени параметрите на Закона за бюджета на НЗОК, увеличението на парите за преглед е за сметка на обема на регулативните стандарти.
To comply with the parameters of the National Health Insurance Budget Act, the increase of the funds for examinations is at the expense of the volume of the regulatory standards.

Обама: Начинът, по който аз виждам регулативните структури в процеса на появата на ИИ е, че на ранните фази от развитието на технологиите трябва да се позволява да разцъфтяват хиляди цветя.
Obama: The way I have been thinking about the regulatory structure as AI emerges is that, early in a technology, a thousand flowers should bloom.

Противно на спекулативните твърдения относно нашите банки и компании, регулативните ни институции не виждат проблем с валутния обмен и ликвидния риск".
Contrary to the speculative statements being made in the market about our banks and our companies, our regulatory institutions do not see a problem posed by the exchange rate or liquidity risks.”.

КАТО ИМАТ ПРЕДВИД, че сътрудничеството трябва да обхване и ядрените проучвания и разработки във връзка с ядрената безопасност и регулативните и оперативните аспекти на радиологичната защита;
WHEREAS cooperation should extend to nuclear research and development on nuclear safety and to regulatory and operational aspects of radiological protection;

Правителството не се вслуша и в този съвет. България в правната, съдебната и регулативните области изглежда най-зле в сравнение с всички останали страни от Нова Европа(ако тук включим и Балканите).
Bulgaria seemed to be the worst in the legal, judicial and regulations fields in comparison with all other countries from New Europe if we include the Balkans, too.

След като политиците разберат, че опитите с животни не предсказват реакциите на хората, надявам се че ще натиснат за промяна в регулативните изисквания и ще заместят тестовете върху животни с модерна наука.
Once politicians realise that animal studies are not predictive for humans they will hopefully push for changes in regulatory requirements and replace animal tests with modern science.

Нашият подход към споделяне на знания, включително и между различни професионални дисциплини, е проектиран да помага на клиентите ни да бъдат в течение с последните промени в индустрията, пазара и регулативните норми.
Our approach to knowledge sharing- across borders and professional disciplines- is designed to help clients keep abreast of the latest industry, market and regulatory developments.

Остава и възможността за надвишаване на регулативните стандарти с още 15%, които трябва да се компенсират в следващото тримесечие, а неусвоените направления от предходното тримесечие могат да бъдат усвоени през текущото.
There is also the possibility of exceeding the regulatory standards by an additional 15% to be compensated in the next quarter, and the unused refferals of the preceding quarter can be absorbed in the current.

Усъвършенстването на координацията и благожелателното управление ще доведат до по-дългосрочно сътрудничество, отколкото остарелите и примитивни методи на комунизма или регулативните диктаторски организации, основани на силата.
Modernized co-ordination and fraternal regulation will be productive of longer-lived co-operation than will the older and more primitive methods of communism or dictatorial regulative institutions based on force.

В частност това включва обмен на пълна информация, синхронизация на регулативните мерки и наблюдение в реално време на експозициите и риска, както и изискване за задължителна регистрация на всички пазарни трансакции.
In particular, these include the full exchange of information, synchronisation of regulatory measures and the real-time monitoring of exposure and risk, including a requirement for audit trails on all financial market transactions.

Извършване на независими подробни изследвания за въздействието върху всяка страна членка и за оценяване на конкурентоспособността на секторите с фокус върху икономическите и регулативните въздействия на тези споразумения върху малките и средни предприятия;
Conducting independent detailed impact studies for each Member State and an assessment of the competitiveness of sectors with a focus on economic and regulatory effects of these agreements on SMEs;

Еврокодовете признават отговорностите на регулативните власти на всяка страна членка и защитава правото им да определят стойностите, свързани с номинирането на сигурността на национално ниво, докато те продължават да са различни в различните страни.
The foreword of each Eurocode states that it recognizes the responsibilities of regulatory authorities in each Member State and protects their right to determine values related to regulatory safety matters at a national level where these continue to vary from State to State.

Как да използвам "регулативните" в изречение

2. Национална конференция по проблемите на финансирането на системата, регулативните стандарти и делегираните бюджети.

Няма намаление на регулативните стандарти за четвъртото тримесечие на тази година, съобщи Националната здравноосигурителна каса.

следене на регулативните стандарти - във всеки момент разполагате с актуална информация за изразходването им;

3.Отмяна на правилата за определяне на регулативните стандарти за първичната и специализираната извънболнична медицинска помощ.

Очевидно, докато се изградят основните български институции, се налага да се ползват регулативните възможности на чужди.

Определяне на регулативните стандарти за първична и специализирана извънболнична помощ за юни ­ август 2004 г.

изкуственото противопоставяна на държавната и частната собственост, съчетано с подценяване регулативните функции и роля на държавата;

Социалдемокрацията означава синтез на регулативните функции на държавата и активните енергии и потенциали на гражданската инициатива.

• участва в организирането и осъществяването на контрол на качеството и безопасността, спазвайки инструкциите и регулативните норми;

4 Издаване на разрешения за отсичане, кастрене на дървета и храсти извън регулативните черти на населеното място 1месец