Какво е " РЕГУЛИРАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• regulating
• regulative
• adjusting
• tunable
• governing
• the control

Примери за използване на Регулиращите на Български и техните преводи на Английски

Регулиращите изходна мощност: 10dBm.
Tunable output power: 10dBm.

Спазване на регулиращите принципи.
Observing the regulative principles.

Регулиращите принципи на свободата.
The regulative principles of liberation.

Проблемът е, че не е затегнал две от регулиращите гайки.
The thing is, he didn't tighten two of the adjusting nuts.

Регулиращите протеини контролират активността на гените.
The regulatory proteins direct the activity of the genes.

Разположението на регулиращите елементи на пистолета.
The layout of the adjustment elements of the gun.

След това работната единица се спуска в прозореца на масата и се закрепва с регулиращите винтове.
Then the working unit is lowered into the table window and secured with the adjusting screws.

Пренебрегването на регулиращите принципи ще унищожи преданото служене.
Neglect of the regulative principles will destroy devotional service.

Четвърто- регулиращите Т клетки трябва да се окажат неспособни да контролират деструктивните автоимунни отговори.
Fourth, regulatory T cells must fail to control destructive autoimmune responses.

Ако човек живее според регулиращите принципи с жена си и децата си, това не е дисквалификация.
If one lives in regulative principle with wife and children, so that is not disqualification.

Здравословният баланс на есенциалните мастни киселини стимулира регулиращите съня хормони като мелатонина.
A healthy balance of essential fatty acids(EFAs) supports sleep regulation hormones such as melatonin.

BТG: Кой определя регулиращите принципи в религията, която хората трябва да следват?
BTG: Who determines the regulative principles of religion that people should follow?

Идва с гаранция от 2 години на винта(пресоващ вал) и регулиращите пръстени и 5-годишна гранция за останалите части.
It has a warranty of 2 years on the auger and regulating rings and 5 years on all other parts.

Не затягайте регулиращите гайки твърде много, за да може антената да се движи нагоре и надолу, когато се настройва.
Do not tighten the adjusting nuts too much so that the antenna can be moved up and down when tuning.

Тук ще намерим онова господство на регулиращите средни, което Кетле посочи за обществените явления.
The same domination of the regulating averages will be found here that Quetelet pointed out in the case of social phenomena.

Свободните краища на лентите се простират достатъчно надалеч извън регулиращите устройства, за да позволят приплъзване.
The free ends of the straps shall extend sufficiently far beyond the adjusting devices to allow for slip.

Затова когато има масово нарушаване на регулиращите принципи, Самият Господ идва и коригира обществото.
Therefore, whenever there is general disregard of regulative principles, the Lord Himself descends and corrects the society.

Ако е необходимо, регулиращите винтове се регулират, а мобилността на горните и долните ролки се подобрява.
If necessary, the adjusting screws are adjusted and the mobility of the upper and lower rollers is improved.

Са нараки. Затова ние трябва да сме много внимателни по отношение на регулиращите принципи и да следваме стъпките на Ваишнава.
So we should be very careful about the regulative principles and follow the footprints of Vaiṣṇava.

Като следва регулиращите принципи за човешкия живот, той постепенно се издига до платформата на духовната реализация.
By following the regulative principles of human life, one gradually raises himself to the platform of spiritual realization.

Международната Footvolley федерация и Европейската Footvolley федерация са регулиращите организации на международно равнище.
The International Footvolley Federation and the European Footvolley Federation are the regulating entities at international level.

Те стриктно трябва да следват регулиращите принципи, като избягват извънбрачния секс, месоядството, хазарта и интоксикантите.
They should strictly follow the regulative principles by avoiding illicit sex, meat-eating, gambling and intoxication.

Когато палета е монтиран самостоятелно, трябва да се обърне специално внимание на изравняването, като се използват регулиращите крачета за това.
When the pallet is installed independently, special attention must be paid to leveling, using the adjusting feet for this.

Садхана-сиддха означава, че чрез следване на регулиращите принципи на преданото служене, ако някой стане съвършен, той е наричан садхана-сиддха.
Sadhana-siddha means by following the regulative principles of devotional service, if one becomes perfect, he's called sādhana-siddha.

Другата величина е величината на общата производствена цена, в образуването на която участвува общата норма на печалбата като един от регулиращите фактори.
The other is the general price of production, in which the general rate of profit is one of the governing factors.

Hot Tags: регулиращите ъгъл 5w кочан димиране led downlight доставчици Китай, производители, завод, едро, Цена, в наличност, направени в Китай.
Hot Tags: tunable angle 5w cob dimmable led downlight suppliers China, manufacturers, factory, wholesale, price, in stock, made in China.

Разходомерите подават обратна връзка към системата за управление на горелката, която след това настройва по съответния начин регулиращите вентили.
The flowmeters provide feedback to the burner-management system, which then adjusts the control valves accordingly.

Оня, който не следва регулиращите принципи, както са формулирани в писанията, и действува по каприз, се нарича демон, или асура.
One who does not follow the regulative principles as they are laid down in the scriptures and who acts according to his whims is called demoniac or asuric.

Особено е важно в анализа да не бъдат пропускани регулиращите услуги, които са мощен инструмент за АИК, с позоваване на липсваща информация.
Particularly regulating ecosystem services which are a powerful CCA tool must not be omitted in such analysis on the grounds of missing information.

Както е посочено в Глава 1, предварителните резултати показват сериозното подценяване на регулиращите и културните екосистемни услуги от традиционната икономика.
As mentioned in Chapter 1, the preliminary results demonstrate the serious undervaluation of regulating and cultural ecosystem services by traditional economics.

Как да използвам "регулиращите" в изречение

Направеният анализ показва следната стойност на регулиращите екосистемни услуги в изследвания регион:

Глобалната криза: отговорността на регулиращите власти за финансовите дебаланси на националните икономики

Регулиращите органи твърдят, че Bt токсинът, произвеждан в ГМ царевицата, е безопасен.

Електрически задвижвания на комутационните и регулиращите съоръжения, измервателните и сигналните апарати и др.

Комутационни характеристики на блока за принудително запушване на регулиращите тиристори и променливотоковите регулатори

Вентилите Това са регулиращите кранове, чрез които се включва, изключва и регулира топлоотдаването от отоплителното тяло.

За качествено пускане на отоплението е необходимо регулиращите вентили на радиаторите да бъдат отворени на максимум.

Къса, дълга или без презрами. Бъдете креативни и стилни с рокля, която ви подхожда. Регулиращите връ..

9. да проверява регулиращите уреди и проверява и пломбира средствата за търговско измерване в абонатните станции.