Какво е " РЕГУЛАТОРНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• regulatory network

Примери за използване на Регулаторна мрежа на Български и техните преводи на Английски

Европейска регулаторна мрежа за лекарствата.
European medicines regulatory network.

EudraNet(осигурява комуникацията между заинтересованите страни в Европейската регулаторна мрежа по лекарствата).
EudraNet(secure communication between stakeholders in the European Medicines Regulatory Network).

Тук е представена малка регулаторна мрежа, която е картирана от изследователите.
Here is one small genetic regulatory network that's been mapped out by researchers.

Европейската регулаторна мрежа в областта на лекарствата е крайъгълният камък на дейността и успеха на ЕМА.
The European medicines regulatory network is the cornerstone of EMA's work and success.

За да изпълни своята мисия, ЕМА работи в тясно сътрудничество с националните компетентни органи в регулаторна мрежа.
To fulfil its mission, the EMA works closely with national competent authorities in a regulatory network.

Европейската регулаторна мрежа за лекарствата(Мрежата) е основополагаща за работата и успеха на европейската система.
The European medicines regulatory network(Network) is the cornerstone of the work and success of the European system.

Те са част от общите мерки на европейската регулаторна мрежа в отговор на недостатъчното предлагане на лекарства за ветеринарна употреба.
They form part of the overall response of the European regulatory network to the lack of availability of veterinary medicines.

Европейската стратегия за управление на риска е стратегия, разработена от Агенцията и нейните партньори в Европейската регулаторна мрежа на лекарствата.
The European Risk Management Strategy is a strategy developed by the Agency and its partners in the European regulatory network for medicines.

Всъщност, ние доказахме, че една и съща геномна регулаторна мрежа ръководи развитието на люспи при влечугите, пера при птиците и косми при бозайниците.
In fact, we have shown that the same genome regulatory network drives the development of reptile scales, bird feathers, and mammal hairs.

ЕМА и нейната регулаторна мрежа от партньори прилагат схема, която дава възможност многонационални екипи да оценяват заявленията за лекарства за хуманна и ветеринарна употреба.
EMA and its regulatory network partners run a scheme to enable multinational teams to assess applications for human and veterinary medicines.

Разбира се, привържениците на алтернативната глобализация предлагат всичко това да се промени, като във фундамент на единната общопланетарна регулаторна мрежа се превърнат различните човешки общности.
Surely, the supporters of alternative globalisation propose to change it all and turn various human societies into a keystone of a single all-planet regulatory network.

Тя се основава на тясно координирана регулаторна мрежа от национални компетентни органи в държавите- членки на ЕИП, работещи съвместно с ЕМА и Европейската комисия.
It is based on a closelycoordinated regulatory network of national competent authorities in the Member States of the EEA working together with the EMA and the European Commission.

Тези органи се състоят от европейски експерти, предоставяни от националните компетентни органи на държавите- членки на ЕС, които работят в тясно сътрудничество с ЕМА в европейската регулаторна мрежа в областта на лекарствата.
These bodies are composed of European experts made available by national competent authorities of the EU Member States, which work closely with EMA in the European medicines regulatory network.

На линка на European Commission External се намира тази регулаторна мрежа, чиято основна роля в европейската система е да се вземат задължителни решения, въз основа на научните препоръки, издадени от EMA.
The regulatory network also includes the European Commission, whose principal role in the European system is to take binding decisions based on the scientific recommendations delivered by EMA.

EMA си сътрудничи тясно с националните регулаторни органи в страните от ЕС и с генерална дирекция„Здравеопазване и безопасност на храните“ на Европейската комисия в рамките на партньорство, известно като Европейска регулаторна мрежа за лекарствата.
The EMA cooperates closely with national regulatory authorities in EU countries and with the Commission's Directorate-General for Health in a partnership known as the European medicines regulatory network.

Европейската регулаторна мрежа в областта на лекарствата осигурява на ЕМА достъп до експерти от целия ЕС, като дава възможност на Агенцията да обедини възможно най-добрия експертен опит в ЕС за регулиране на лекарствата.
The European medicines regulatory network gives EMA access to experts from across the EU, allowing it to bring together the best-available scientific expertise in the EU for the regulation of medicines.

EMA си сътрудничи тясно с националните регулаторни органи в страните от ЕС и с генерална дирекция„Здравеопазване и безопасност на храните“ на Европейската комисия в рамките на партньорство, известно като Европейска регулаторна мрежа за лекарствата.
EMA brings together scientific experts from across Europe by working closely with the national regulatory authorities in European Union(EU) Member States, in a partnership known as the European medicines regulatory network.

Отбелязва, че управителният съвет на Агенцията е приел многогодишния работен план за периода 2018- 2020 г., който подкрепя изпълнението на съвместната стратегия за европейската регулаторна мрежа за лекарствата и освен това очертава основните инициативи и дейности за следващите години;
Notes that the Agency's management board adopted the multiannual work plan 2018-2020, which supports the implementation of the joint strategy for the European medicines regulatory network and furthermore outlines key initiatives and activities for the coming years;

Европейската регулаторна мрежа за лекарствата се базира на мрежа, включваща около 50 регулаторни органа по лекарства за хуманна и ветеринарномедицинска употреба(„национални компетентни органи“ или НКО) от 31 държави членки на Европейското икономическо пространство заедно с Европейската агенция по лекарствата(EMA).
The European medicines regulatory network is based on a network of around 50 human and veterinary medicines regulatory authorities('national competent authorities', or NCAs) from the 31 European Economic Area Member States, together with the European Medicines Agency(EMA).

ЕМА обединява усилията на научни експерти от цяла Европа, като си сътрудничи тясно с националните регулаторни органи в държавите- членки на Европейския съюз(ЕС), в партньорство, известно като европейската регулаторна мрежа в областта на лекарствата(за допълнителна информация вж. глава 5).
EMA brings together scientific experts from across Europe by working closely with the national regulatory authorities in European Union(EU) Member States, in a partnership known as the European medicines regulatory network(For more information, see Chapter 5).

Този начин на общуване те осъществяват посредством генетични регулаторни мрежи.
And the way that they interact is through genetic regulatory networks.

Стратегията помага на партньорите да оптимизират ефективността в регулаторната мрежа на ЕС за фармакологична бдителност в областта на ветеринарната медицина за всички продукти, които са разрешени в Общността.
The strategy helps the partners to optimise the efficiency in the EU regulatory network for veterinary pharmacovigilance of all medicinal products authorised in the Community.

Това помага за оптимизирането на използваните ресурси в регулаторната мрежа и насърчава трансграничната продуктивност на научната експертиза.
This helps to optimise resource use across the regulatory network and encourage cross-border fertilisation of scientific expertise.

Изследователите разглеждат специфични гени и техните регулаторни мрежи, за да научат повече за промените в мозъка, докато се развиват, как това варира между индивидите и причините за някои психични разстройства.
They looked at specific genes and their regulatory networks to learn more about changes in the brain as it develops and the causes of specific mental disorders.

Анализът на гените, кодиращи белтъци и моделите на генно експресиране разкрива сложните регулаторни мрежи, които стоят в основата на биосинтезата на артемизинин.
Analysis of the protein-coding genes and gene expression patterns revealed the sophisticated regulatory networks underlying artemisinin biosynthesis.

Изследователските проекти се занимават с хроматин ремоделиране, везикулозна транспорт, стопяване на мембраната, nucleocytoplasmic транспорт и порите комплекс ядрена, на spliceosome и други рибонуклеопротеинът комплекси, и регулаторни мрежи в микроорганизми.
Research projects deal with chromatin remodelling, vesicular transport, membrane fusion, nucleocytoplasmic transport and the nuclear pore complex, the spliceosome and other ribonucleoprotein complexes, and regulatory networks in microorganisms.

Тя се основава на тясно координирана регулаторната мрежа на националните компетентни органи в държавите-членки на Европейското икономическо пространство(ЕИП), които работят заедно с Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) и Европейската комисия.
It is based on a closely-coordinated regulatory network of national competent authorities in the Member States of the European Economic Area(EEA) working together with the European Medicines Agency(EMA) and the European Commission.

Тя се основава на тясно координирана регулаторната мрежа на националните компетентни органи в държавите-членки на Европейското икономическо пространство(ЕИП), които работят заедно с Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) и Европейската комисия.
The system for regulating medicines in Europe is based on a closely coordinated regulatory network of national competent authorities in the Member States of the European Economic Area working together with the European Medicines Agency and the European Commission.

Сега като бях обучен в клиничната медицина и хематология и онкология и трансплантация на стволови клетки, това, което ние имахме вместо това, каскадиращи през регулаторната мрежа на"Федералната администрация по лекарствата," бяха тези вещества-- арсен, талидомид и този химически дериват на синапен азотен газ.
Now, as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem-cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances: arsenic, thalidomide, and this chemical derivative of nitrogen mustard gas.

За да постигне своите стратегически цели в тази област агенцията създаде комуникационен сектор, който ще има за задача да укрепи допълнително последователността и координацията на комуникационните дейности в сътрудничество с регулаторната мрежа за лекарствата и с институциите на ЕС.
To achieve its strategic objectives in this area, the Agency established the Communications Sector, which will aim to further strengthen consistency and coordination of communication activities, in cooperation with the medicines regulatory network and the EU institutions.