Какво е " РЕГУЛИРА ЕМОЦИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• regulates emotions
• regulate emotions
• regulates emotion

Примери за използване на Регулира емоциите на Български и техните преводи на Английски

Определя езикът на тялото, изражението на лицето, регулира емоциите.
It reads body language, facial expressions, and regulates emotions.

Това е част от мозъка, която регулира емоциите и контролира социално поведение.
This is the part of the brain that regulates emotion and social behavior.

Лимбичната система е област в мозъка, която регулира емоциите и паметта.
The limbic system is the area of the brain that regulates emotion and memory.

Това е част от мозъка, която регулира емоциите и контролира социално поведение.
It is also responsible for regulating emotions and controlling social behavior.

Невротрансмитерите функционират в областта от мозъка, която регулира емоциите и настроението.
Neurotransmitters produced in the brain regulate emotions and feelings.

Адекватна съня ви помага да се регулира емоциите си и ви прави по-ярка с хора.
Adequate sleep helps you to regulate your emotions and makes you brighter with people.

Невротрансмитерите функционират в областта от мозъка, която регулира емоциите и настроението.
Neurotransmitters function within areas of the brain that regulate emotions and mood.

Когато човек е подложен на непрекъснат стрес, чернодробната енергия става компрометирана, защото една от нейните енергийни функции е да изглажда и регулира емоциите.
Continual stress causes Liver energy to be low because one of its energetic functions is to smooth and regulate emotions.

Според изследване, в което взели участие 35 семейства, частта от мозъка, която регулира емоциите, има най-голямо сходство при майката и дъщерята.
According to a research on 35 families, the fraction of the brain that regulates emotions is more alike among mothers and daughters than any other intergenerational combination.

С клетъчната смърт се нарушават способността на човека, да се движи, мисли и регулира емоциите си.
As brain cells die, they impair a person's ability to move, think, or regulate emotions.

Според изследване, в което взели участие 35 семейства, частта от мозъка, която регулира емоциите, има най-голямо сходство при майката и дъщерята.
According to the 2016 study on 35 families, the part of the brain that regulates emotions is more similar between mothers and daughters than any other intergenerational pairing.

С клетъчната смърт се нарушават способността на човека, да се движи, мисли и регулира емоциите си.
And as brain cells die, they affect a person's ability to move, think, or regulate emotions.

Изследователите са открили, че част от мозъка, който регулира емоциите, амигдалата, изглежда, че поема част от слуха на мозъка, когато хората чуят изключително досаден звук. Това приложение….
Researchers found the part of the brain that regulates emotions, the amygdala, appears to take over the hearing part of the brain when people hear an extremely annoying sound. This….

Това не означава, че правите нещо нередно- той просто се бори да регулира емоциите си.
This doesn't mean you're doing anything wrong; it means that he's struggling to regulate his emotions.

Някои изследователи са загрижени, че излагането на наркотици като прозак може да попречи на нормалното развитие на мозъка- особено начина, по който мозъкът управлява стреса и регулира емоциите.
Some researchers are concerned that exposure to drugs such as Prozac may interfere with normal brain development- particularly the way the brain manages stress and regulates emotion.

Те също показват увеличение на региона на мозъка, което регулира емоциите, функцията на паметта(по-специално дългосрочната памет) и пространствената навигация, според д-р Ананя Мандал.
They also showed an increase in the hippocampus region of the brain which regulates emotions, memory function(in particular long-term memory), and spatial navigation, according to Dr. Ananya Mandal, MD.

Когато човек е подложен на непрекъснат стрес, чернодробната енергия става компрометирана, защото една от нейните енергийни функции е да изглажда и регулира емоциите.
When a person is under continual stress, Liver energy becomes compromised because one of its energetic functions is to smooth and regulate emotions.

Проведено от Университета в Лувен от д-р Пиер Филипот, научното изследване се фокусира върху две групи, с цел да разследва дали дишането може да генерира и регулира емоциите и тяхната интензивност.
Carried out at the Universite de Louvain by Dr. Pierre Philippot, the research study focused on two groups with the aim of investigating whether breathing can generate and regulate emotions and their intensity.

В проучване, направено, за да разкрие защо депресията и други разстройства на настроението като че ли обикновено се предават от майките на момичетата, учените направили сканиране с ЯМР( ядрено- магнитен резонанс) на 35 здрави семейства и установили, че майка и дъщеря имат подобна анатомия, когато става въпрос за частта от мозък, който регулира емоциите.
In a study done to figure out why depression and other mood disorders seem to be commonly passed on from mums to their girls, scientists performed MRI scans on 35 healthy families and found that mother and daughter have similar anatomy when it comes to the part of the brain that regulates emotions.

Така или иначе, Кунс върши хубава работа при структурирането на темата и с акцент върху необходимите умения за подпомагане на индивида с контрол BPD и регулира емоциите.
Either way, Koons does a nice job at structuring the topic and focusing on necessary skills for helping the individual with BPD control and regulate emotions.

Регулират емоциите и поведението.
Regulate emotions and behaviour.

Това е така, защото създава невротрансмитери, които регулират емоциите.
This is because it creates neurotransmitters that regulate emotions.

Проблеми, регулиращи емоциите.
Trouble regulating emotions.

При тежката депресия се разстройват биохимичните системи, които регулират емоциите.
During severe depression, the systems that regulate emotion become disturbed.

При мъжки зародиши, например, изследователите отбелязват анормална функция на амигдала, част от мозъка, която регулира емоцията.
In male fetuses who were exposed, for instance, researchers have noted abnormal function of the amygdala, the part of the brain that regulates emotion.

Изследванията откриват, че хората, които консумират риба веднъж седмично, имат повече сива материя в мозъчните центрове, които регулират емоциите и паметта.
Studies have shown that people who eat fish every week have more grey matter in the centers of the brain that regulate emotion and memory.

Изследванията откриват, че хората, които консумират риба веднъж седмично, имат повече сива материя в мозъчните центрове, които регулират емоциите и паметта.
Studies have shown that people who eat fish at least once every week tend to have more Grey Matter in the centers of the brain that regulate emotion and memory.

Основната част от развитието на мозъка се осъществява след раждането, особено в дяловете, регулиращи емоциите, езика и абстрактното мислене.
The majority of brain growth and development takes place after birth, especially in the higher brain regions involved in regulating emotions, language, and abstract thought….

Изследванията откриват, че хората, които консумират риба веднъж седмично, имат повече сива материя в мозъчните центрове, които регулират емоциите и паметта.
Other studies have shown that those who eat fish every week have more grey matter in the brain centers, and these centers regulate emotion and memory.

Изследванията откриват, че хората, които консумират риба веднъж седмично, имат повече сива материя в мозъчните центрове, които регулират емоциите и паметта.
Studies have revealed that people who eat fish weekly have more grey matter in the centers of the brain that regulate emotion and memory.

Как да използвам "регулира емоциите" в изречение

- Даоистка практика за синхронизация на мозъка - прояснява ума, регулира емоциите и усилва интуицията.

38. Да се съдейства на детето, за да се научи да разбира и регулира емоциите си, като винаги е необходима адекватна реакция на потребностите му от утешение и успокояване.