Какво е " РЕДИЦА ЕКСПЕРТИ " на Английски - превод на Английски

• number of experts
• numerous experts
• range of experts

Примери за използване на Редица експерти на Български и техните преводи на Английски

Редица експерти твърдят, че те….
Many experts suggest that you….

Тя все още озадачава редица експерти.
He clearly had disturbed several experts.

Редица експерти обаче са на мнение, че това не е достатъчно.
But many experts believe that's not enough.

Оттогава до днес твърдението му е опровергано от редица експерти.
Since then this claim has been refuted by numerous experts.

Редица експерти свързват тенденцията с глобалното затопляне.
Many experts link the thaw to global warming.

Лион е далеч назад в това съперничество и редица експерти дори вече отписаха Лаказет и компания.
Lyon is far behind in this rivalry and many experts even depreciated Lakazet and company.

Редица експерти обаче са на мнение, че това не е достатъчно.
But many experts agree that that is not enough.

Тропическият хаос всъщност е подложен на разбираем светоглед, настояват редица експерти.
Trumpian chaos is, in fact, undergirded by a comprehensible worldview, a number of experts have insisted.

Редица експерти обаче смятат, че тази цифра е занижена.
However, many experts believe that this number is flawed.

Тръмпианският хаос всъщност е оформен от разбираем светоглед, настояват редица експерти.
Trumpian chaos is, in fact, undergirded by a comprehensible worldview, a number of experts have insisted.

Редица експерти обаче са на мнение, че това не е достатъчно.
However, many experts believe that this is not enough.

Освен това, според редица експерти, за„сирийската революция” плащат пари от авоарите на Муамар Кадафи.
Besides, according to some experts, the Syrian revolution is paid for with the money from Muammar Gaddafi's accounts.

Редица експерти обаче смятат, че тази цифра е занижена.
Though, some experts believe that the figure has been lowered.

Като цяло, създалата се ситуация само затвърждава съмненията на редица експерти и политици, че това не е случаен инцидент.
Overall, the situation only reinforces the doubts of many experts and politicians that this is not a random incident.

Редица експерти свързват тенденцията с глобалното затопляне.
Many experts raised the possible connection to global warming.

Новината бе приветствана от редица експерти и общественици в България, които отдавна не вярват на местните институции.
The news was welcomed by a number of experts and public figures in Bulgaria, who have long since lost trust in local institutions.

Редица експерти обаче са на мнение, че тези граници са прекалено размити.
Many experts believed those limits were too meager, however.

Това небивало падение на домакините ги постави в зоната на изпадащите, а редица експерти вече ги считат за сигурен изпадащ.
This unprecedented fall of the hosts put them in the relegation zone, but many experts already consider them sure to be relegated.

Според редица експерти това ще бъде равносилно на икономическа катастрофа за Острова.
According to many experts, this could be an economic disaster for the country.

Тотнъм изкопчи трите точки от на пръв поглед една визита, която според редица експерти трябваше да предложи далеч по-трудно развитие за„шпорите“.
Tottenham claw three points seemingly one visit, which according to many experts had to offer far more difficult development of“spurs”.

Редица експерти казват, че любимите ни неща могат да издадат някои черти на характера ни.
Numerous experts have stated that our favorite things can reveal some of our character traits.

Той не искаше да попада в капана на"опитвайки се да направи всичко", така че той се стараеше да формира съюзи с редица експерти в своите области.
He did not want to fall into the trap of‘trying to do everything' so he set about forming alliances with a number of experts in their fields.

Самият той и„редица експерти" планират да вземат участие в среща за Сирия в Истанбул на 14 септември.
He and"a number of experts" plan to take part in the meeting on Syria in Istanbul on September 14.

Когато стартирах iCreate, участвах в една програма, която ме срещна с редица експерти със свой собствен бизнес и със свой собствен начин за привличане на инвестиции.
When I started iCreate, I participated in an incubator program that provided me access to many experts who had experience running a business and finding funding.

Редица експерти не изключват, че и за някои предишни престъпления в Сирия могат да бъдат обвинени метежниците.
Some experts do not exclude that some former similar crimes in Syria may be accounted for by the rebels.

Например, във видеото по-долу, редица експерти в своите области, които свидетелстват, че Chemtrails, или може би по-правилно географско инженеринг, наистина е на дневен ред.
For example, in the video below, a number of experts in their own fields which testify that chemtrails, or perhaps more accurately geo-engineering, is indeed the order of the day.

Редица експерти не са съгласни със схващането на този начин на хранене, но 7-те милиона продадени копия на книгата по целия свят, говорят сами за себе си.
Some experts disagree with this method of nutrition, but since his book was published, the more than 7 million sold copies worldwide speak for themselves.

Нашите програми за продължаващо юридическо образование варират от едночасови брифинги до конференции и кратки курсове, преподавани от практикуващи адвокати и редица експерти от други дисциплини.
Our Continuing Legal Education programs range from one-hour briefings to conferences and short courses taught by practising lawyers and a range of experts in other disciplines.

Според редица експерти, приемането на тези страни в съответните организации ще доведе до подобряване на икономическите отношения и търговията между тях.
According to a number of experts, the accession of these countries into the relevant organizations will lead to an improvement in the economic and trade relations between them.

Наскоро учени в Швейцария откриха частица, която има по-висока скорост дори от светлината, което според редица експерти означава, че законите на физиката вероятно ще трябва да бъдат пренаписани.
Not too long ago, scientists from Switzerland discovered a particle that travels at speeds faster even than light, which according to numerous experts means that the laws of physics would have to be rewritten.

Как да използвам "редица експерти" в изречение

Отговор дават редица експерти по хранене и диетолози, които разкриха как се е стигнало до тези цифри.

Неотдавна в Трънско ораторстваха редица експерти по икономическо развитие. Идваха предимно по заръка на кандидат-инвеститор в проект за...

Проблемът с мръсния въздух в столицата става все по-сериозен, а според редица експерти местните власти взимат доказано неефективни мерк...

Редица експерти наричат асексуалността четвъртия вид сексуалност и дори смятат, че процентът на асексуални личности оттук нататък ще нараства.

Редица експерти смятат, че в този случай Учредителното събрание може да наложи еднопартийна система, подобна на тази в Куба.

"Това не са мои твърдения, редица експерти смятат, че е необходимо да се разгледа възможността", заяви Роби Мук, отбелязвайки, че…

“24 часа” поде информационна кампания с мнения на редица експерти за вредите от въртенето на стрелките. (Повече за нея виж графиката.)

На събитието ще присъстват делегати на организациите по лова от 36 държави, както и редица експерти от български и международни институции.

Редица експерти съобщават за епидемия от ракови заболявания в районите в Сърбия, които са били бомбардирани с обеднен уран, пише БТА.

Но, редица експерти казват, че дясната риторика на кандидата за президент е породила невиждана активност сред всички видове десни радикали в САЩ.