Какво е " РЕДИЦА ЕКСПЕРИМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• number of experiments
• series of experiments
• various experiments
• range of experiments
• numerous experiments

Примери за използване на Редица експерименти на Български и техните преводи на Английски

Освен това, ще бъдат проведени и редица експерименти.
There will also be many experiments.

Изследователите са провели редица експерименти, които показали….
Researchers conducted numerous experiments which….

О'Райли и колегите му проведоха редица експерименти.
Boothby and her colleagues performed a series of experiments.

Според редица експерименти тя блокира клетките, причиняващи рак.
According to several experiments it blocks cells causing cancer.

На борда на МКС той ще осъществи редица експерименти.
The astronauts on board were to conduct several experiments.

В редица експерименти, беше установено, че когато на челюстната кост нараства, то напълно интегриран с титанов филтър.
In several experiments, it was found that when the jaw bone grew, it completely integrated with the titanium filter.

Четене стимулира мозъка на малки деца и това е било доказано чрез редица експерименти.
Reading stimulates the brain of young children and it has been proven through many experiments.

Авторите на изследването са провели редица експерименти, с които да докажат необичайното си твърдение, предава Франс прес.
The authors of the study have carried out a series of experiments to prove their unusual claim, writes AFP.

По време на мисията американците събират 40 килограма лунни камъни и извършват редица експерименти.
During the mission the astronauts collected 100 pounds(40 kilos) of lunar rock samples and carried out a series of experiments.

В началото на 19 век са започнали редица експерименти, насочени към демонстрирането на ясновидските ефекти на кристалите.
The early 19th century saw a number of experiments aimed at demonstrating the clairvoyant effects of crystals.

Бразилският драматург и радикален активист, Аугусто Боал, е основател на редица експерименти в пространството на театърa.
Brazilian playwright and radical activist Augusto Boal is the founder of a number of experiments in radical theatre.

В редица експерименти е доказано, че когато хората намират повече общи черти с другите те биха били счетени за по-състрадателни.
In various experiments, it has been found that when people find more in common with others, they are considered to be more compassionate.

Древната миопска цивилизация е отговорна за създаването на тази нова раса след редица експерименти за собственото им самоусъвършенстване.
The ancient miops civilization is the creator of this race after numerous experiments for their own improvement.

По-специално той извършва редица експерименти, включително и някои от ballistics, някои от махалото и проучване на вариация на магнитна игла.
In particular he carried out many experiments including some on ballistics, some on the pendulum and a study of the variation of the magnetic needle.

Съгласно частично разсекретен доклад на американската армия от 1981 г. учените са провели редица експерименти над насекоми.
According to a partially declassified 1981 US Army report, American bio warfare scientists carried out a number of experiments on insects.

Провеждани са редица експерименти за роботизация на хирургическите процедури, така че„телемедицината“, извършвана по мрежа, също не е нещо ново.
There have been several experiments done in the robotisation of surgical procedures, so"telemedicine” carried out through a network is not new either.

Съгласно частично разсекретен доклад на американската армия от 1981 г. учените са провели редица експерименти над насекоми.
According to a partially declassified US Army report of 1981, American scientists conducted a series of experiments on insects.

За да получи по-добра представа за това, Еткин организира редица експерименти, в които участниците бяха помолени да четат, да оцветяват във форми или да ходят.
To get a better picture of that, Etkin set up a number of experiments in which participants were asked to read, color in shapes or walk.

За да намерите най-добрия начин да стане по-тънък, ще трябва време и търпение, а също така и редица експерименти с различни храни и спортно натоварване.
To find the best way to become slimmer, it will take time and patience as well as a number of experiments with different foods and sports load.

В редица експерименти Орнщайн пуска записи на доброволци с различни видове от звукова информация, като прости щракащи звуци и домакински шумове.
In a series of experiments, Ornstein played tapes to volunteers with various kinds of sound information on them, such as simple clicking sounds and household noises.

Мешулам изнася лекция на тема канабидиол на 45-тата годишнина на участието му в областта, в която той говори за редица експерименти свързани със съставката.
Mechoulam gave a talk on cannabidiol on the 45th year of involvement in the field in which he spoke about a number of experiments being done on cannabidiol.

През 30-те години на миналия век психологът Хъдсън Хоугланд провежда редица експерименти, които показват, че телесната температура води до различни възприятия за време.
In the 1930s the psychologist Hudson Hoagland conducted a series of experiments which showed that body temperature causes different perceptions of time.

Това е вторият товарен кораб Cygnus на посещение на станцията и ще достави новите скафандри на ЕКА, дрехи, храна, резервни части, както и редица експерименти.
This is the second enhanced Cygnus cargo ship to visit the station and will be carrying a new EVA spacesuit, clothing, food, spare parts, and a number of experiments.

Затова авторите на статията препоръчват да се проведат редица експерименти с инструмента AMS на борда на станцията за оценка на възможната опасност за космонавтите и астронавтите.
Therefore, the authors recommend to conduct a series of experiments with the AMS instrument aboard the station to evaluate the potential hazard to astronauts and cosmonauts.

В редица експерименти с емайла на зайци, мишки, плъхове и бобри, Джостър и колегите му изготвят пространствени проекции на невижданата дотогава аморфна структура, заобикаляща нано-нишките.
In a series of experiments of rabbit, mouse, rat and beaver enamel, Joester and his colleagues imaged the never-seen-before amorphous structure that surrounds the nanowires.

Той е жизненонеобходим за зрението и редица експерименти върху животни, включително и примати, показват дегенерация на ретината и настъпване на слепота при дефицит на таурин.
It is vital for the vision and a number of experiments on animals, including primates, have shown retinal degeneration and blindness in the occurrence of taurine deficiency.

Професор Александър ми обясни идеята за наркоманията, която всички имаме в главите си, тази история отчасти идва от редица експерименти, проведени по-рано в 20-ти век.
Professor Alexander explained to me, the idea of addiction we have all got in our heads, that story, comes partly from a series of experiments that were done earlier in the 20th century. They're really simple experiments..

SSRF е провел редица експерименти, използвайки биофидбек машини, където са документирали ефекта на докосване от лице, обладано от негативни енергии спрямо търсач или Светец.
SSRF has conducted a number of experiments using biofeedback machines where we have documented the effect of being touched by a person possessed by negative energies versus a seeker or a Saint.

В новото проучване, изследователите провели редица експерименти с мишки, за да определят дали защитният ефект на ресвератрола срещу атеросклероза е свързан с изменения в чревната микрофлора.
In the new study, researchers conducted a number of experiments in mice to determine whether the protective effect of resveratrol against atherosclerosis was related to changes in the gut microbiome.

Редица експерименти и наблюдения показват, че при определени условия радио-комуникационните сигнали в много ниски честоти могат да влияят върху характеристиките на високо-енергийната радиация в близкия до Земята космос.
A number of experiments and observations have figured out that, under the right conditions, radio communications signals in the VLF frequency range can in fact affect the properties of the high-energy radiation environment around the Earth.

Как да използвам "редица експерименти" в изречение

AT&T проведе редица експерименти в областта на фиксираните безжични мрежи в няколко региона.

Десетки учени са провели редица експерименти за да опишат най-точния процес, който води до нежеланите здравословни състояния

За петте месеца от изстрелването на „Тянчжоу-1” той успешно изпълни всички планирани задачи, включително редица експерименти и изпитания.

3. При редица експерименти с елементарни частици се появяват процеси, при които експериментаторите имат чувството, че частиците взаимодействат с околното пространство.

Изследователи от университета в Сеул, след редица експерименти установиха, че досадният вой на автомобилните клаксони може да бъде заменен с пат... цялата новина

Преди това „Тянчжоу-1” извърши редица експерименти и изпитания, благодарение на които беше получен важен опит за изграждане и експлоатация на китайската космическа станция.

Borathon – иновативен формат на състезание, разработен от VMware, който предоставя възможност за редица експерименти с оригинални идеи и работа с мощни програмни инструменти.

Първите ни спомени датират още от утробата. Наричаме го пренатална памет. Редица експерименти доказват, че бебетата помнят музикални звуци, които са чули от утробата.

Лазерно изрязани тези нетипични за нас мебели след редица експерименти с якостта и формата на материала сега намират приложение в ключови сгради в Европа .

Редица експерименти са показали, че когато указаната доза и продължителност на третиране се спазват, алтреногеста оказва редица благоприятни въздействия върху редица репродуктивни показатели при свинето.