Какво е " ПЪРВАТА РЕДИЦА " на Английски - превод на Английски

• first row
• front row
• first rank
• first line

Примери за използване на Първата редица на Български и техните преводи на Английски

Първата редица,… напред!
First row, go!

Джил, не на първата редица.
Jill, not the front row.

Първата редица, напред!
First row forward!

Просто натискаш първата редица от числата.
It's all on the first row.

Той може да е политик от първата редица.
He is a politician of the first rank.

Утре си в първата редица, момче.
You're on the first row tomorrow, boy.

Дани Педроса оформя първата редица.
And Dani Pedrosa rounding out the first row.

Слага ни на първата редица за повишение.
Puts us on the front line for promotion.

Видяхте ги- седяха в първата редица.
You can see them sitting on the front seat.

Уил стоеше в първата редица вляво от Джон.
John Wu is in the front row on the left.

Тя е в първата редица на художниците-поети в живописта.
She is in the first line of artists-poets in painting.

На основата лежеше първата редица от твърди тухли.
On the base lay the first row of solid bricks.

Трима от първата редица да излязат напред!
Three from the first row, step forward. Step forward!

При първото изсвирване, освобождавате първата редица.
On the first whistle, you set off the first string.

Аз бях в първата редица на почистващия екип.
I was on the first wave of the cleanup crew.

Можем да кажем, че сме първата редица на последното поколение.
We can be viewed as the first row of the last generation.

В първата редица са майки с децата си в бебешки колички.
In the front are mothers with their children and people in wheelchairs.

Четиримата в първата редица са убийците.
The four in the front are the killers.

Комунистите са били и сега са в първата редица на тази борба.
The Communists have been, and are now, in the front line of this fight.

Всички, без първата редица, сте бедни.
Everyone except the front row, you be the poor people.

Ще забода на клиента ти убийство първа степен, а ти ще си на първата редица.
I'm going to impale your client on a first degree murder charge and you get front row seat.

Тази млада жена на първата редица вашата секретарка ли е.
Is this young woman in the front row your secretary.

Първата редица разполага с пушки, но втората дори няма такива- вземат пушки от убитите.
The first line had rifles, the second line had even no rifles, they took the rifles from the dead.

Аз претърсих първата редица, а дъщеря ми втората.
So I searched the first row and my daughter was on the second row..

Някои в първата редица попригладиха брадите си, но нито един не се обърна, за да види кой извика.
Some of the men in the first row groped around in their beards, none of them looked round to see who was shouting.

И ще сме готови за първата редица острови точно преди разсъмване.
And that's gonna put us at this first chain of islands just before dawn.

За съжаление не мога да коментирам дали жената в първата редица на Вашия клас по йога е била Гуинет Полтроу.
Unfortunately, I cannot comment on whether the woman in the front row in your yoga class was Gwyneth Paltrow.

Патриархът вървеше в първата редица, а във втората- мюсюлманите, еврейската община и будистите.
The Patriarch walked in the first row, Muslim, Jewish and Buddhist leaders in the second.

В първата редица стояха жени с малки деца на ръце, които присъстваха на всичко до самия край.
In the front row, there were women with small children in their arms, who stayed there right until the end of the whole proceedings.

Забележка 2: Необходимо е да замените"Моите приложения" в първата редица с име от вашата система(използвайте само букви/интервали).
Note2: you need to replace"MyApp" in first row with name of your system(use only letters/spaces).

Как да използвам "първата редица" в изречение

Superior: ок.50 кв.м (18), като Standard, в първата редица към морето, морски изглед, тераса.

„Феновете са невероятни, а първата редица демонстрира упоритата работа на всички в отбора ни”, допълни англичанинът.

14 имена от първата редица на модерния фолк са подбрани за “Hit Bikini 2017” – ударна доза хитове,...

Състезателите, явили се на изпит, четвъртият от дясно наляво в първата редица е Християн Пеев, който защити 1 гуп

Само за секунда Вангó Романо се покатери върху първата редица статуи. И се озова на пет метра над земята.

20:48 - от първа позиция днес ще потегли Себастиан Фетел, а до него на първата редица е Макс Верстапен

5. Водач на протеста - човек от групата, който да бъде в или пред първата редица на протеста с високоговорител/мегафон.

В страни, в които простаци като Сидеров, Джамбазки, Нинова са на първата редица в политическия живот ИК не е одобрена.

Романът на Лаура Ескивел се превърна в бестселър и за пореден път нареди авторката в първата редица на големите латиноамерикански автори.