Какво е " РЕДОВНИТЕ СЕДМИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• regular weekly

Примери за използване на Редовните седмични на Български и техните преводи на Английски

Параграф 2- Редовните седмични срещи на този клуб се провеждат във вторник от 18.3 часа.
Section 2- The regular weekly meetings of this club shall be held on Tuesday at noon.

КАМ Маркет задоволява потребностите на цялото семейство, и с редовните седмични акции внася свежест в ежедневието.
KAM Market satisfies the needs of the entire family and with the regular weekly offers, four times a month brings a breath of fresh air in everyday life.

Параграф 2- Редовните седмични срещи на този клуб се провеждат във вторник от 18.3 часа.
Section 2- The regular weekly meetings of this club are held on Wednesday at 12 noon.

Дерогацията по параграф 1 може да бъде разширена, така че да обхваща редовните седмични почивки, когато пътуването с ферибот е с продължителност от 12 или повече часа.
The derogation in paragraph 1 may be extended to regular weekly rests when the ferry journey is 12 hours or more in duration.

Параграф 2- Редовните седмични срещи на този клуб се провеждат във вторник от 18.3 часа.
Section 2- The regular weekly meetings of this club will be held on Wednesday at 6:30pm.

Продължителността на подготовката за раждане е различна и варира от 1 учебен час до редовните седмични сесии, които се провеждат през цялата бременност.
The duration of the preparation course for childbirth is different and ranges from 1 one-time lesson to regular weekly sessions attended throughout the pregnancy.

Параграф 2- Редовните седмични срещи на този клуб се провеждат във вторник от 18.3 часа.
Section 2- The regular weekly meetings of this club shall be held on Tuesday at 12:10 p.m.

От средата на миналата година в Германия шофьорите на товарни автомобили вече не могат да прекарват редовните седмични почивки в превозното средство, а на друго място с подходящи условия за спане.
As of the middle of last year, HGV drivers in Germany are no longer allowed to take their regular weekly rest period in their vehicle; instead, they must be in another location with a suitable sleeping spot.

Параграф 2- Редовните седмични срещи на този клуб се провеждат във вторник от 18.3 часа.
Section 2- The regular weekly meetings of this club shall be held on Thursday at 12:00 Noon.

Редовни седмични екскурзии.
Regular weekly visits.

Редовни седмични групажни линии.
Regular weekly groupage services.

Провеждаме редовни седмични библейски беседи с тях.
I have regular weekly meetings with them.

Редовни седмични събрания.
Regular weekly meetings.

Редовна седмична тренировка.
Regular weekly exercise.

Сегашните изисквания за редовната седмична почивка ненужно удължават това време.
The current requirements on regular weekly rest unnecessarily prolong those periods.

Съществуващите изисквания за редовна седмична почивка удължават ненужно тези периоди.
The current requirements on the regular weekly rest unnecessarily prolong those periods.

Този период е подходящ за редовна седмична употреба.
This period is quite suitable for regular weekly use.

Часовете ни са в редовната седмична програма.
Our classes are held on a regular weekly schedule.

Редовни седмични прегледи и тестове ще бъдат предприети, за да насърчи учениците да преразгледа нов език и да предоставя мярка за прогреса.
Regular weekly reviews and tests will be undertaken to encourage students to revise new language and provide a measure of progress.

Също така разполагаме със собствен координатор за развлекателна дейност, Пол, който организира редовни седмични пътувания около забележителностите на Лондон.
We also have our own leisure activity co-ordinator, Paul, who organises regular weekly trips around London landmarks.

Той въвежда прилагането на забраната за редовна седмична почивка в кабината на камиона.
It introduces the implementation of the ban on taking regular weekly rest in the cabin of the truck.

Правейки това на редовна седмична база ще доведе до здравословни храни, които се провеждат на угояване такива.
They did this at the regular weekly lead to healthy foods originating from them fattening.

Дали това е първа среща или редовна седмична"дата нощ" наистина подправка като са избрали да направят нещо забавно и ръце.
Whether it is a first date or a regular weekly‘date night' really spice it up by opting to do something fun and hands on.

Задължителната почивка в края на седмицата, известна като редовната седмична почивка, не може да бъде взета в кабината на превозното средство, гласи съгласуваният текст.
The mandatory rest period at the end of the week, known as regular weekly rest, cannot be taken in the truck cab, the agreed text says.

Според тълкуването на Съда Регламентът предвижда редовната седмична почивка да не се прекарва в превозното средство.
The verdict was clear: it was clear from the regulation that the regular weekly rest period should not be spent in the vehicle.

И тъй като вече мина цяла година, откакто Dani's Cooking има собствен домейн и редовен седмичен график на публикации, реших да пусна първата анкета на блога.
And as it is already an year since Dani's Cooking has its own domain and a regular weekly posting schedule, I decided to launch my first blog Survey.

Още през миналия януари испанското Транспортно министерство въведе забрана за прекарване на редовната седмична почивка в кабината на камиона.
In January this year, the Spanish Ministry of Transport announced joining the group of states that enforce the ban on taking a regular weekly rest in the cabin of a truck.

Ако има възможност за избор на протеини и сложни въглехидрати, достатъчно количество вода и редовен седмичен тече отнема около 2 кг.
If there is a menu proteins and complex carbohydrates, a sufficient amount of water and regular weekly run takes about 2 kg.

Редовни седмични батут тренировка могат да подобрят притока на кръв, което увеличава наличността кислород до всяка клетка на тялото, която да тогава поддържате тялото си добре кондиционирани и здравословно за по-добра борба с болести или други видове на вредата, причинена на тялото.
Regular weekly trampoline workout's can improve the blood flow which increases the oxygen availability to each body cell which can then keep your body well conditioned and healthy to better combat sicknesses or other types of harm done to the body.