Какво е " РЕДОВНО ПРИЕМАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you regularly take
• you routinely take

Примери за използване на Редовно приемате на Български и техните преводи на Английски

Лекарства, които редовно приемате.
Medication that you take regularly.

Редовно приемате други лекарствени продукти;
You are regularly taking other medicines.

Лекарства, които редовно приемате.
Their medications that you take regularly.

Редовно приемате лактулоза, можете да се отървете от хроничен запек.
Regularly taking lactulose, you can get rid of chronic constipation.

Направете списък на всички лекарства, витамини и добавки, които редовно приемате.
Make a list of all medications, vitamins and supplements that you regularly take.

Ако редовно приемате тези плодове, можете да отслабнете много бързо.
If you regularly take these berries, you can lose weight very quickly.

Списъкът с всички лекарства и добавки, които редовно приемате, ще бъде полезен на аварийните работници.
Having a list of all the medications and supplements you regularly take will be helpful to the emergency workers.

Ако редовно приемате- някакви лекарства, разкажете ни за проблема с Вашия лекар.
If you are regularly taking any- any medications, tell us about the problem your doctor.

За съжаление никой няма да даде красиво тяло просто така, то трябва да бъде спечелено в резултат на упорита работа върху себе си, като редовно приемате 7 Slim!
Unfortunately, no one will give a beautiful body just like that, it must be earned as a result of hard work on yourself, regularly taking 7 Slim!

Ако редовно приемате лекарства, тогава трябва да се консултирате с Вашия лекар преди да го приемете.
If you regularly take medication, you should consult your doctor before taking taking..

От практическа гледна точка това означава, че приемането на тази добавка може да ви помогне да загубите до 10-12 килограма в продължение на четири седмици, като редовно приемате хапчета за отслабване.
From a practical point of view, this means that taking this supplement can help you lose as much as 10-12 kilos during four weeks of regularly taking pills for slimming.

Ако редовно приемате алкохол или наркотични вещества, или сте имали проблеми с употребата на алкохол или лекарства в миналото;
If you regularly take alcohol or drugs, or have had problems with alcohol or medicines in the past;

Ако сте съгласни с човешки растежен хормон инжекции или ако редовно приемате хапчета за човешки растежен хормон като GHBalance, вероятно след това ще видите намаляване на телесните мазнини.
If you agree to Human Growth Hormone injections or if you regularly take Human Growth Hormone pills such as GenF20Plus, you will then likely see a reduction in body fats.

Ако редовно приемате алкохол(независимо дали всеки ден, всеки ден, в сряда и т.н.), помислете: внезапно тази зависимост?
If you regularly take alcohol(whether every day, every other day, on Wednesdays, etc.), think: is this a dependency?

Консултирайте се със здравен специалист относно употребата й, ако редовно приемате антихипертензивни лекарства или други билкови добавки, защото lucuma може потенциално да взаимодейства с тях.
Consult with a health professional about lucuma use if also regularly taking antihypertensive medications or other herbal supplements, because lucuma could potentially interact with their use.

Ако редовно приемате някои лекарства, трябва да разгледате листовката, за да видите дали има странични ефекти като„депресивни настроения“.
If you regularly take certain medications, you should take a look at the package leaflet to see if there are side effects like'depressive moods'.

Ако редовно приемате ефервесцентни(разтворими) витамини или вземате ефервесцентни болкоуспокояващи, важно е да знаете, че те могат да съдържат до 1 г сол на таблетка.
If you routinely take a dissolvable(effervescent) vitamin supplement or effervescent painkillers, it's worth remembering that these can contain up to 1g of salt per tablet.

Ако редовно приемате ефервесцентни(разтворими) витамини или вземате ефервесцентни болкоуспокояващи, важно е да знаете, че те могат да съдържат до 1 г сол на таблетка.
If you routinely take an effervescent(dissolvable) vitamin supplement, or take effervescent painkillers when necessary, it's worth remembering that these can contain up to 1g salt per tablet.

Ако редовно приемате някои от трите вида медикаменти, описани по-долу, може би трябва строго да преосмислите нещата и вместо тях да се насочите към някои природни решения на често срещаните медикаменти, споменати по-долу.
If you are regularly taking any of the three types of drugs described below, you may want to strongly reconsider, and instead turn to some of the natural solutions to the common medications mentioned below.

Между другото, ако редовно приемате HCG(на всеки 2-3 дни), можете точно да определите дали се развива бременност(hCG на всеки 2 дни се удвоява) и дори да приемете многоплодна бременност(ако степента на повишаване на този хормон е над средното).
By the way, if you regularly take HCG(every 2-3 days), you can accurately determine whether pregnancy develops(hCG every 2 days doubles) and even assume a multiple pregnancy(if the rate of increase of this hormone is above average).

EFSA редовно приема становища за всяка химична група, известни като оценки на групите ароматизанти.
EFSA regularly adopts opinions on each chemical group, known as flavouring group evaluations.

Бременните, които редовно приемат пробиотици намаляват риска от прееклампсия с 20%.
Pregnant women who regularly take probiotics reduce the risk of pre-eclampsia by 20%.

Пациентът редовно приема лекарствената терапия, предписана от психиатър.
The patient regularly takes drugs prescribed by a psychiatrist.

Хора, които редовно приемат стероидни лекарства;
Those who regularly take steroid medications.

Хората, които редовно приемат аспирин в продължение на много години като пациентите със сърдечни проблеми, по-често развиват една форма слепота, твърдят учени, цитирани от Би Би Си.
People who regularly take aspirin for many years, such as those with heart problems, are more likely to develop a form of blindness, researchers say.

Изследванията показват, че хората, които редовно приемат много добавена захар, имат по-малки мозъчни обеми и по-бедни спомени от тези, които приемат по-малко.
SUMMARYResearch has shown that people who regularly consume lots of added sugar may have poorer memories and lower brain volumes than those who consume less sugar.

Редовно приемаме министри и други правителствени служители от цял свят във Фейсбук и сме щастливи да приветстваме г-н Казньов днес,” каза един от говорителите на Фейсбук.
We regularly host ministers and other governmental officials at Facebook, and were happy to welcome Mr. Cazeneuve today,” a Facebook spokesperson commented on the visit.

Редовно приемаме министри и други правителствени служители от цял свят във Фейсбук и сме щастливи да приветстваме г-н Казньов днес,” каза един от говорителите на Фейсбук.
We regularly host ministers and other governmental officials from across the world at Facebook, and were happy to welcome Mr. Cazeneuve today,” a Facebook spokesperson said.

Европейският парламент редовно приема доклади по собствена инициатива по въпросите на пола, като призовава за повече усилия за подобряване на равенството между половете.
The European Parliament regularly adopts own initiative reports on gender issues, calling for more efforts to improve gender equality.

Някои от ползите, отчетени от тях, които редовно приемат 3 капсули на ден от TRX2® молекулярната съставка за растеж на косата, включват.
Some of the benefits reported by those who regularly take three TRX2® Molecular Hair Growth Supplement capsules per day include.