Годишно произвеждаме и усвояваме в редовно производство над 200 нови отливки.
We annually produce and implement more than 200 new castings in regular production.
Първо редовнопроизводство на кола с предни дискови спирачки.
It was the first production car ever to come with front-disc brakes.
Повечето продукти са в редовно производство, конкретният продукт ще бъде направен скоро.
A: Most of products are under regular production, the specific product will be made soon.
Те могат да организират екипи за развитие на предприемачески стратегии и редовно производство.
They can organize teams to develop enteprenuerial strategies and regular production.
Новият хладилен агент е в редовно производство и„ВИОИВ“ ЕООД вече го предлага.
This new, alternative refrigerant is already in regular production by Chemours and VIOIV Ltd. is offering it.
До края на годината новите изделия би трябвало да влязат в редовно производство.
By the end of a new hires first week, they should be producing product at your regular rate.
Повечето продукти са под редовно производство, ние можем да направим доставка веднага, ако имаме конкретната в наличност.
A: Most of products are under regular production, we can make delivery immediately if we have.
Изработка на метални конструкции за плаващи кранове по проект LINDE иза SANDWIK Норвегия- редовно производство.
Manufacture of metal structures for floating cranes under the LINDE Project andfor SANDWIK Norway- constant manufacture.
Започна редовно производство на екологични мотокари, задвижвани с природен газ/метан- CNG/.
Company" Balkancar Record" Co. put into regular production ecological forklift trucks powered by natural gas/ methane- CNG/.
Разработка и производство на опитни образци от серията RSV 9.3 I 550 A и внедряване в редовно производство.
Development and manufacturing of the On Load Tap Changer series RSV 9.3 I 550 A prototypes and introduction in regular production.
Работна честота: редовно производство по подразбиране с 915MHz(може да персонализира на европейски стандарт 868MHz).
Operating frequency: regular production by default with 915MHz(can customized of European standard 868MHz).
Тази настолна машина за рязане на туби се използва широко за редовно производство, създаване на образци или за целите на тестването в лаборатории.
This tube cutter is widely used for regular production, producing samples or for testing purposes in laboratories/ labs.
Повечето продукти са под редовно производство, можем да ги доставим незабавно, ако имаме това, което е на склад.
A: Most of products are under regular production, we can make delivery immediately if we have the specific one in stock.
Разработка на опитни образци от серията RS 21, предназначени да функционират в газова среда и внедряване в редовно производство.
Development and manufacturing of the On Load Tap Changer series RS 21 prototypes designed to operate in gas medium and introduction in regular production.
Повечето от продуктите са под редовно производство, ние можем да направим доставка незабавно, ако имаме специфична наличност.
A: Most of produts are under regular production, we can make delivery immediately if we have the specific one in stock.
Това настолно устройство за пълнене на туби се използва широко за редовно производство, създаване на образци или за целите на тестването в лаборатории.
This table top filling machine is widely used for regular production, producing samples or for testing purposes in laboratories/ labs.
Очаква се фабриката, собственост на компанията на турскияпредприемач Ибрахим Аксу"Юнайтед Електроник", да започне редовно производство през 2008 г.
The factory, owned by Turkish entrepreneur İbrahimAksu's United Electronic company, is expected to launch commercial production in 2008.
По поръчка на Министерство на отбраната, успешно са разработени и въведени в редовно производство серия полеви комутатори за нуждите на Българската армия.
On request of the Ministry of Defence have successfully developed and put into production a series regular field switches to the needs of the Bulgarian Army.
Много хора в повече от двадесет години имат нива на DHEA, а също и някои хора в техните осемдесеттегодини са били разкрити, за да имат редовно производство DHEA.
Many people in their twenties have low DHEA levels andsome people in their eighties have been shown to have normal DHEA production.
Основна цел на проекта е да се повиши ефективността иконкурентноспособността на НИТИ ЕАД, посредством внедряването в редовно производство и осигуряването на успешна пазарна реализация на иновативен продукт, разработен от предприятието.
The main purpose of this project is to increase the efficiency andthe competitiveness of NITI EAD by introducing into regular production and ensuring successful marketing of an innovative product developed by the enterprise.
С инвестиция от € 15 000 или US$ 20, 000 и с нашето участие в оперативните разходи, може да се разчита в рамките на няколко месеца с редовно производство на злато.
With an investment of €15,000 or US $20,000 and with our participation in operating costs, you may count within a few months with regular gold production.
Редовното производство на купе Chevrolet Corvette Stingray 2020 започна на 3 февруари 2020 г.
Regular production of the 2020 Chevrolet Corvette Stingray coupe began on Feb.
Започва редовното производство и на молибденов продукт, а през 1972 г.
The regular production of molybdenum product started in August, 1965 and production of pyrite concentrate started in 1972.
Те ще бъдат еднократни оценки като проучване за осъществимост, преди да се разгледа редовното производство(което няма да бъде част от настоящата поръчка).
They will be one-off estimates as feasibility study before considering regular production(which would not be part of this contract).
Запазвайки принципа на инженеринга"ЕКОТОП" развиваме интензивна външнотърговска дейност и стабилизираме редовното производство на топлотехнически изделия.
Maintaining the principle of engineering, ECOTOP has developed intensive foreign trade activities and stabilized the regular production of heat engineering products.
С настоящия метод, себестойността на изобретения материал е два пъти цената на редовното производството на бетон(€ 80/m3).
The current method's production cost is twice the cost of regular concrete manufacturing(€ 80/m3 or $90/m3).
С настоящия метод, себестойността на изобретения материал е два пъти цената на редовното производството на бетон(€ 80/m3).
With the current method, the production cost is still twice the cost of regular concrete manufacture(€ 80/m3).
Ищецът може да предяви иск за финансово вземане чрез редовно гражданско производство.
A claimant may claim his financial receivable through the regular civil procedure.
Резултати: 29,
Време: 0.0741
Как да използвам "редовно производство" в изречение
SAF INTRA CD TRAK влезе в редовно производство
Въвеждане в редовно производство на огнеупорни сейфове с бетонова смес с иновативен състав BG161PO003-1.1.04-0001-C0001
Разработка, приемане на въоръжение и усвояване в редовно производство на механични, електромеханични и пиезоелектрически взриватели
След едногодишни тестове фирмата започна редовно производство на А-ЛИФТ в гамата товароподемности от 3,5 до 16 тона.
През 1994 г. дружеството пуска в редовно производство първата българска юбилейна платинена монета с образа на Десислава от Боянската църква.
Изомакс – Байчев“ ЕООД разработи и започна редовно производство на нов продукт на водна основа Автор / Източник: www.isomax.bg и www.toploisolacia.bg
От м. август в Производствен район 1 започва редовно производство нова високопродуктивна заваръчна линия, включваща роботи и автомати от последно поколение.
Изделието ще бъде пуснато в редовно производство в Хладилен завод Антон Иванов — София от 1982 г. Ориентировъчна цена — около 500 лв.
Внедрено е в редовно производство външното запаметяващо устройство на магнитен диск В34МД ЕС 5052 — първото устройство от Единната система, разработено у нас.
През 1975 г. е внедрен в редовно производство транзисторизиран усилвател-смесител УСТ-120 с изходна мощност на всеки канал 60 W и честотен обхват 40 — 16 000 Hz.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文