Какво е " РЕЗОНАНСНО ИЗОБРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• resonance imaging

Примери за използване на Резонансно изображение на Български и техните преводи на Английски

Магнитно резонансно изображение(ЯМР).
Magnetic resonance imaging(MRI).

Функционално магнитно резонансно изображение.
Functional Magnetic Resonance Imaging.

Магнитно резонансно изображение на мозъка.
Magnetic resonance imaging of the brain.

При необходимост се използва магнитно резонансно изображение.
I even use magnetic resonance imaging when needed.

Магнитно резонансно изображение на простатата.
Magnetic resonance imaging of the prostate.

Такива средства се наричат също магнитно резонансно изображение.
Such means are also called magnetic resonance imaging.

Магнитно резонансно изображение с използване на контрастен агент.
Using magnetic resonance imaging and a targeted contrast agent.

Томография- компютърна томография или магнитно резонансно изображение;
Tomography- computer tomography or magnetic resonance imaging;

Те могат да включват магнитно резонансно изображение(MRI) или компютърна томография(CT).
These can include magnetic resonance imaging(MRI) or computed tomography(CT).

Това ясно се демонстрира чрез магнитно резонансно изображение( ЯМР).
This is clearly demonstrated by magnetic resonance imaging( MRI).

Диагнозата може да помогне за създаването на компютърна томография или магнитно резонансно изображение.
The diagnosis can help to establish a computer tomography or magnetic resonance imaging.

Провеждане на компютърно и магнитно резонансно изображение, което на свой ред ви позволява да идентифицирате отдалечени метастази.
Conducting computer and magnetic resonance imaging, which, in turn, allows you to identify distant metastases.

Това лекарство може да повлияе резултатите от определени медицински изследвания(напр. Магнитно резонансно изображение или ЯМР).
This medicine may affect the results of certain medical tests(e.g., magnetic resonance imaging or MRI).

Магнитно резонансно изображение или ЯМР есравнително нов метод в съвременната медицина, което води до доста точна диагноза.
Magnetic resonance imaging or MRI isrelatively new method in modern medicine, which results in a fairly accurate diagnosis.

В такава ситуация специалист ще бъде помолен да премине алтернативна диагноза: магнитно резонансно изображение, ултразвук.
In such a situation, the specialist will be asked to perform alternative diagnosis: magnetic resonance imaging, ultrasound.

Понякога се използва магнитно резонансно изображение(ЯМР) за детайлите на структурите на органи(черен дроб, жлъчен мехур и панкреас);
Magnetic resonance imaging(MRI) is sometimes used to detail the organ structures(liver, gallbladder, and pancreas);

Лечението се наблюдава и извършва чрез използване на образ(ултразвук, компютърна томография или магнитно резонансно изображение).
The treatment is performed and monitored using imaging(ultrasound, computed tomography or magnetic resonance imaging).

След това, докато са подложени на функционално магнитно резонансно изображение, им се прилага болезнена топлинна стимулация(120 ° F).
Then, while undergoing functional magnetic resonance imaging, they were administered painful heat stimulation(120°F).

Понякога се използва магнитно резонансно изображение(ЯМР) за детайлите на структурите на органи(черен дроб, жлъчен мехур и панкреас);
Magnetic resonance imaging(MRI) is sometimes used to specify the structure of organs(liver, gallbladder and pancreas);

Позовава се на евтини и достъпни диагностични методи в сравнение с компютърно и магнитно резонансно изображение или скрининг.
Refers to inexpensive and affordable diagnostic methods, in comparison with computer and magnetic resonance imaging or screening.

Магнитното резонансно изображение(ЯМР) не е свързано с рентгеново лъчение, а се основава на абсорбиращи способности на магнитни полета.
Magnetic resonance imaging(MRI) is not associated with X-ray radiation, but is based on absorbing capabilities of magnetic fields.

Ако ултразвуковото изследване не разкрие причина за асцит, лекарите могат да препоръчат сканиране с ЯМР(магнитно резонансно изображение).
If an ultrasound investigation does not reveal a cause of ascites, then doctors may recommend an MRI(magnetic resonance imaging) scan.

Магнитно резонансно изображение- този метод се предписва на пациенти с неизползвани гърчове, значителни психически или двигателни проблеми.
Magnetic resonance imaging- this method is prescribed to patients with uncaused seizures, significant mental or motor problems.

За извършване на контрастно магнитно резонансно изображение на мозъка и гръбначния мозък(диагноза на неоплазмите, метастази, диференциация на туморите);
For carrying out contrast magnetic resonance imaging of the brain and spinal cord(diagnosis of neoplasms, metastasis, differentiation of tumors);

Магнитното резонансно изображение(ЯМР) използва силни магнитни полета и радио сигнал за вземане на висококачествени 3D изображения на тялото.
Magnetic resonance imaging(MRI) uses strong magnetic fields and a radio signal to take high quality 3D images of the body.

Това може да бъде отделно проучване и може би набор от диагностични процедури, включително ултразвуково изследване, магнитно резонансно изображение или рентгеново изследване.
It may a separate study, and maybe a set of diagnostic procedures including ultrasound, magnetic resonance imaging or x-ray.

Компютърната томография(CT) или магнитното резонансно изображение(ЯМР) на щитовидната жлеза са най-скъпите, но и най-информативните методи за изследване.
Computed tomography(CT) or magnetic resonance imaging(MRI) of the thyroid gland- the most expensive but also the most informative methods of examination.

Магнитното резонансно изображение позволява на лекаряда получите триизмерни изображения на органите, да оцените степента на увреждане, да откриете мястото на кървене и т.н.
Magnetic resonance imaging allows a doctorreceive three-dimensional images of organs, assess the extent of damage, detect a bleeding site, etc.

Най-често се използва компютърно или магнитно резонансно изображение, колоноскопия, ултразвуково изследване на коремната кухина и ретроперитонеум, FGDS, радиография и др.
The most widely used is computer or magnetic resonance imaging, colonoscopy, ultrasound examination of the abdominal cavity and retroperitoneum, FGDS, radiography, etc.

Урологът използва техники за изобразяване като ултразвук, компютърно томографско сканиране или магнитно резонансно изображение, за да насочи иглата за биопсия в простатата.
The urologist uses imaging techniques such as ultrasound, a computerized tomography scan, or magnetic resonance imaging to guide the biopsy needle into the prostate.