Какво е " РЕЗУЛТАТЪТ НАДМИНА " на Английски - превод на Английски

• result exceeded
• result surpassed

Примери за използване на Резултатът надмина на Български и техните преводи на Английски

Резултатът надмина всички очаквания.
The result exceeded all expectations.

Страхувах се от дразнене, но резултатът надмина очакванията ми.
I was afraid of irritation, but the result surpassed my expectations.

Резултатът надмина всички очаквания.
The result surpassed all expectations.

Но ние всички се справихме и резултатът надмина всичките ни очаквания.
But we all coped, and the result surpassed all our expectations.

Резултатът надмина очакванията ни!“.
The outcome exceeded our expectations!".

Въпреки това реших да му дам шанс и резултатът надмина очакванията ми.
I decided to give it a try and the results have far exceeded my expectations.

Резултатът надмина всички очаквания!
The results surpassed all my expectations!

Въпреки това реших да му дам шанс и резултатът надмина очакванията ми.
I decided to let her give it a try, and the results were beyond my expectations.

Но резултатът надмина всички очаквания.
But the result surpassed all expectations.

Реших да опитам евтина паста за зъби Splat, резултатът надмина всички очаквания.
I decided to try an inexpensive toothpaste Splat, the result exceeded expectations.

Резултатът надмина всичките ми очаквания.
The result exceeded all my expectations.

Проследих само две вечери, но резултатът надмина всичките ми очаквания.
Though we only had two sell-out nights, the play exceeded everyone's expectations.

И резултатът надмина очакванията ми многократно!
The result far exceeded my expectations!

Вложихме много от себе си в изграждането на платформата и резултатът надмина очакванията ни.
They had a great input into our office layout and the result exceeded our expectations.

Резултатът надмина всички очаквания- карикатура спечели наградите.
The result exceeded all expectations- cartoon won the awards.

Макар и да са минали 7 месеца, но резултатът надмина моите очаквания и са ми пеели пари за разваления полет.
Although it took 7 months, the result exceeded my expectations and I have received the money for my ruined flight.

Той се намира в Лондон и повече от веднъж трябваше да бъде ремонтиран, а по време на последната перестройка резултатът надмина всички очаквания.
It is located in London, and more than once it was to be repaired, and during the last perestroika the result surpassed all expectations.

Макар и да са минали 7 месеца, но резултатът надмина моите очаквания и са ми пеели пари за разваления полет. Много благодаря, ClaimOut.
Although it took 7 months, the result exceeded my expectations and I have received the money for my ruined flight. Thank you very much, ClaimOut.

Резултатът надмина всички очаквания- грижливо, но подчерта, прости форми и благородни материали се получава средно пуловер в истински шедьовър.
The result exceeded all expectations- thoughtful, but emphasized simple shapes and noble materials turns an average sweater into a real masterpiece.

Резултатите надминаха всички очаквания.
The results exceeded all previous expectations.

Резултатите надминаха най-смелите ни очаквания!
The results surpassed even our boldest expectations!

Резултатите надминаха очакванията ни.
The results exceeded our expectations.

Постигнатите резултати надминаха моите очаквания.
The results exceeded my expectations.

Резултати надминаха очакванията ми!
The results exceeded my expectations!

Достигнах за AfricanMango900 от чисто любопитство и резултатите надминаха най-дивите ми очаквания.
I reached for AfricanMango900 out of pure curiosity, but the results exceeded my wildest expectations.

Възползвахме се от препоръките на екипа и резултатите надминаха нашите очаквания.
The results exceeded all our expectations as we were advised by the team.

Първоначално бях скептично настроен, но още през първата седмица на употреба резултатите надминаха всички очаквания.
Initially, I was skeptical, but already in the first week of use, the results exceeded all expectations.

Основни цели на тиймбилдинга тази година бяха сплотяване с новите колеги и освобождаване от стреса, а резултатите надминаха очакванията на всички….
The main goals of teambuilding this year were rallying with new colleagues and relieving stress, and the results surpassed everyone's expectations….

Преди повече от 3 години възложихме изработката и поддръжката на сайтове ни на изключителните професионалисти от Вземи сайт, а резултатите надминаха многократно очакванията ни.
More than 3 years ago, we outsourced our site development and maintenance to the exclusive Get a site professionals, and the results exceeded our expectations many times over.

Резултата надмина дори нашите очаквания.
The result surpassed even our expectations.