Какво е " РЕКЛАМИРАНИЯ ПРОДУКТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Рекламирания продукт на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Резултати с рекламирания продукт.
Results with the advertised product.
Да изтъкне предимствата на рекламирания продукт.
Highlight the advantages of the advertised product.
Да изберете най добре рекламирания продукт вместо най добрия.
To choose the best advertised product instead of the best one.
Просто трябва да си купим рекламирания продукт!
All we have to do is purchase the product advertised.
Това са хората, който с най-голяма вероятност ще купят рекламирания продукт.
Those people who are most likely to buy an advertised product.
Отличен успех с рекламирания продукт.
Excellent success with the advertised product.
Тоест да се създаде нагласа ипотребност у зрителя да извърши покупка на рекламирания продукт.
Create an attitude anda need for the consumer to make the purchase of the advertised product.
Com след внимателен оглед на рекламирания продукт.
Com after a careful review of the advertised product.
Индивидуалният кадър позволява на фотографа да подчертае характеристиките на рекламирания продукт.
The individual frame allows the photographer to highlight the features of the advertised product.
Рекламите са по-успешни, ако целевият URL адрес води до рекламирания продукт, а не към началната страница на уебсайта.
Ads work better if the landing URL leads to the product advertised, and not to the website's home page.
Уебсайтове с подвеждаща навигация,където потребителите не могат да намерят рекламирания продукт или услуга;
Websites with deceptive navigation,where users can't find an advertised product or service.
Ако след прочитането на текста имаше желание да се купи рекламирания продукт или продукт, тогава текстът е съставен правилно.
If after reading the text there was a desire to buy the advertised product or product, then the text is drawn up correctly.
Жалбата ще бъде обработена в рамките на 14 дни от датата на получаване на пратката с рекламирания продукт.
The complaint will be processed within 14 days from the date of receipt of the parcel with the advertised product.
Реклама която„информира“ е тази, която не провокира интерес ви, даже и рекламирания продукт да е добър и да си заслужава.
An“informational ad” is an ad that does not provoke your interest, even if the advertised product is good and worthwhile.
Използва се за изпълнение на бърз обхват на целева аудитория иусилване познаваемостта на рекламирания продукт.
Used to ensure rapid coverage of the target audience,strengthening the image and recognition of the advertised product.
За да се подчертае рекламирания продукт, често се налага да бъдат използвани и допълнителни аксесоари като парчета плат, чадъри, шалове, гердани….
In order to highlight the advertised product, additional accessories can be used such as pieces of cloth, umbrellas, scarves, necklaces….
Детайлните снимки се използват, за да се привлече вниманието на потребителя върху определена характеристика на рекламирания продукт.
Detailed photos are used to attract the user's attention to a particular characteristc of the advertised product.
Заглавие: Първият ред от рекламата действа като връзка към уебсайта на рекламирания продукт или услуга и в същото време е като заглавие на рекламата.
Title: The first line of the ad acts as a link to the website of the advertised product or service and as the ad title at the same time.
Клиентите неограничен въображение, например, за реклама на кафе направена кукла опаковки, кукли под формата на кутии от папиемаше и картон,имитирайки рекламирания продукт.
Customers unlimited imagination, например, for advertising of coffee made doll packaging, dolls in the form of cans of papier-mache and cardboard,imitating the advertised product.
Ангажираме се да разработим за Вас проект съобразен със спецификата на рекламирания продукт или марка и да Ви информираме за предимствата и възможностите на различните използвани материали.
We are committed to develop a project for the advertised product or brand and to inform you about the advantages and opportunities of the different materials.
Често има също е обоснована необходимостта от създаване на предварителен модел, защотое по-изгодно да е в състояние да предаде най-важните характеристики на рекламирания продукт.
Often there is also justified the need for a preliminary model creation,because it is more advantageous it is able to convey the important features of the advertised product.
Rotor display” се отличава от други подобни рекламни уреди със своя дизайн,съвременно осветяване на рекламирания продукт и най-вече със захващането на бутилката към въртящата ос.
Rotor display" differs from other similar advertising devices with its design,advanced illumination of the advertised product and especially with its way of attaching the bottle to the rotating axis.
Маркетингът на събития обикновено се нарича PR събития, а не за BTL, въпреки че по време на такива проекти се провеждат промоции,за да се оцени реакцията на потенциалните купувачи към рекламирания продукт.
Event marketing is usually referred to as PR events, rather than to BTL, although during such projects,promotions are conducted to assess the reaction of potential buyers to the advertised product.
След известно време се излъчва края на рекламирания продукт, заел трайно място в съзнанието на потребителя, поради натрупаното очакване и напрежение между двете или трите части на рекламата.„Shockvertising”- шокираща реклама.
After some time, broadcast end of the advertised product, taken a permanent place in the mind of the consumer, because the accumulated anticipation and tension between the two or three parts of the ad.
Не е разрешена реклама, в която няма част от съществена информация за рекламирания продукт, за условията на неговата покупка или употреба, ако това нарушава смисъла на информацията и заблуждава потребителите на реклама.
Advertising is not allowed if it has no essential part of information about the advertised product, about the conditions for its purchase or use, if it distorts the meaning of the information and misleads consumers;
Отлични резултати с този рекламиран продукт.
Excellent results with this advertised product.
Страхотно развитие с помощта на този рекламиран продукт.
Great developments with the help of this advertised product.
Да включва в реклама директно увещаване на деца да закупят рекламираните продукти.
Include a direct exhortation to children to buy an advertised product.
В идеалния случай, рекламираните продукти трябва да са с високи потребителски свойства.
Ideally, the advertised products must have high consumer properties.
Рекламираните продукти, за съжаление, често се окаже, че са неефективни.
Advertised products, unfortunately, often turn out to be ineffective.
Резултати: 69, Време: 0.0549

Как да използвам "рекламирания продукт" в изречение

Pack суап - замяната на полупразните пакети от едно и също име на рекламирания продукт пълен (дъвки, цигари).
Ако рекламацията е основателна, разходите по връщането на рекламирания продукт и доставката на нов са за сметка на търговеца.
По обратната логика цената на рекламирания продукт би трябвало да започва от 450 лева при норма на печалба 15%.
Ние декларираме, че продуктите, които достигат до нашите клиенти, отговарят на рекламирания продукт и имат описаните качества и характеристики.
Нямате право да кликате върху реклами в сайта, ако това действие не е породено от реалния ви интерес към рекламирания продукт или услуга.
В случаите на основателна рекламация, разходите за доставка при връщане на рекламирания продукт и за заменяща доставка на нов или поправен продукт са за сметка на търговеца www.lilastylehouse.com.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски