Какво е " РЕКЛАМНИТЕ НИ " на Английски - превод на Английски

• our advertising
• our ad
• our ads
• advertising our

Примери за използване на Рекламните ни на Български и техните преводи на Английски

Рекламните ни агенции поддържат свои собствени правила за поверителност и трябва да ги прегледате.
Our advertising agencies maintain their own privacy policies, available for you to review.

Тази схема. Благодаря, Джон. Тя показва какво се случва с рекламните ни приходи.
This chart, thank you, John,… displays what's been happening to our advertising revenue in the last few weeks.

Рекламните ни агенции поддържат свои собствени правила за поверителност и трябва да ги прегледате.
Our advertising agencies maintain their own privacy policies, and you should also review those.

Например даден уебсайт може да използва рекламните ни услуги(като AdSense) или инструменти за анализ(като Google Анализ).
For example, a website might use our advertising services(like AdSense) or analytics tools(like Google Analytics).

Рекламните ни"бисквитки" се използват, за да адаптират нашия уебсайт и нашата реклама към вашите лични интереси.
Our advertising cookies are used to adapt our website and our advertisement to your personal interests.

Други промени включват актуализация на линковете към нашите политики и по-добра съгласуваност между рекламните ни условия в световен мащаб.
Other changes include updated links to our policies and better consistency among our advertising terms globally.

Монтаж и поддръжка За Ваше удобство рекламните ни услуги включват монтаж и гарантирана поддръжка на създадената от нас реклама.
For your convenience, our advertising services include installation and guaranteed maintenance for the advertising we create.

Например може да използваме вашата информация да показваме целенасочени реклами на нашите сайтове, за да ни помогне в рекламните ни услуги на сайтовете на трети страни;
For example, we may use your information to assist us in advertising our Services on third party websites;

Затова рекламните ни партньори не трябва да злоупотребяват с тази информация, нито да я събират за неясни цели или без прилагане на подходящи мерки за сигурност.
Our advertising partners should not misuse this information, nor collect it for unclear purposes or without appropriate security measures.

Ако например гледате в YouTube видеоклипове на китаристи, може да видите реклама за уроци по китара на сайт, в който се използват рекламните ни продукти.
For example, if you watch videos of guitar players on YouTube, you might see an ad for guitar lessons on a site that uses our ad products.

Например даден уебсайт може да използва рекламните ни услуги(като AdSense) или инструментите ни за анализ(като Google Анализ) или да вгради друго съдържание(като видеоклипове от YouTube).
For example, a website might use our advertising services(like AdSense) or analytics tools(like Google Analytics).

Чрез Рекламната платформа на Онлайн Туристическа Агенция"АВИОТРАВЕЛ" ЕООД ние може да показваме реклами на собствените си сайтове и на сайтовете на рекламните ни партньори.
Through our ad delivery platform, we may display ads on our own sites and the sites of our advertising partners.

Рекламните ни програми, които варират от обикновени текстови до мултимедийни реклами, помагат на фирмите да намерят клиенти и на издателите да печелят пари от съдържанието си.
Our advertising programs, which range from simple text ads to rich media ads, help businesses find customers, and help publishers make money off of their content.

Някои от тези уеб броячи може да бъдат поставени от трети доставчици на услуги, за да помогнат да се определи ефективността на рекламните ни кампании или имейл съобщения.
Some of these Web beacons may be placed by third party service providers to help determine the effectiveness of our advertising campaigns or email communications.

Например даден уебсайт може да използва рекламните ни услуги(като AdSense) или инструменти за анализ(като Google Анализ) или да вгради друго съдържание(като видеоклипове от YouTube).
For example, a website might use our advertising services(like AdSense) or analytics tools(like Google Analytics), or it might embed other content(such as videos from YouTube).

Информацията събрана с помощта на Facebook Conversion Pixel служи само за изготвяне на статистически данни отнасящи се за успеха и използването на рекламните ни кампании във Facebook.
The information, collected through Facebook Conversion Pixel, is meant for preparing statistics about the success rate and usage of our ads on Facebook.

Рекламните ни специалисти са в крак с най-новите трендове в бранша, за да приложат знанията си изцяло в услуга на потребителите, предлагайки иновативни и ефикасни решения.
Our advertising specialists keep up with the latest trends in the industry in order to apply their knowledge fully to the service of customers, offering innovative and efficient solutions.

Рекламните бисквитки позволяват на тези компании да събират информация относно Вашите посещения в Уеб сайта, за да могат да оптимизират рекламните ни кампании и да измерват техния ефект.
Advertising cookies enable these companies to collect information on your browsing on the site so as to optimize our ad campaigns and measure their impact.

За някои услуги, като например рекламните ни програми, изискваме и номер на кредитна карта или други данни за извършване на плащания по профила, които съхраняваме в шифрован вид на защитени сървъри.
For some services, such as our advertising programs, also request credit card or other payment account information which we maintain in encrypted form on secure servers.

Те може да се използват и за разпознаване, когато посетите повторно някои от нашите уеб сайтове и/или посетите уеб сайт, които е част от някоя от мрежите на рекламните ни партньори.
They can also be used in order to recognize when you visit again one of our websites and/or when you visit a website that belongs in the network of our advertising partners.

Препоръчваме Ви да прочетете повече за рекламните ни търгове и как фактори, като сумата, оферирана от рекламодателите, и начинът, по който задават рекламите си, може да окажат влияние върху приходите Ви.
We recommend reading more about our ad auction and how factors such as the amounts advertisers bid and the way that they set up their ads can impact your earnings.

Рекламните бисквитки позволяват на тези компании да събират информация относно Вашите посещения в Уеб сайта, за да могат да оптимизират рекламните ни кампании и да измерват техния ефект.
Advertising cookies enable these companies to collect information concerning your visits on the Web Site in order to optimise our advertising campaigns and measure their impact.

И партньорите й, в това число услуги, предлагани на други сайтове(например рекламните ни услуги), с изключение на услугите с отделни правила за поверителност, които не включват настоящата Декларация.
And its affiliates, including services offered on other sites(such as our advertising services), but excludes services that have separate privacy policies that do not incorporate this Privacy Policy.

Когато посещавате сайтове, използващи Анализ, Google и клиенти на Анализ може да свържат информацията за активността ви в съответния сайт с активността от други сайтове, в които се използват рекламните ни услуги.
When you visit sites that use Google Analytics, Google and a Google Analytics customer may link information about your activity from that site with activity from other sites that use our ad services.”.

Най-сериозното предимство на бизнес каталога пред конкуренцията е участието на реални и работещи фирми, които поддържат постоянна връзка с рекламните ни агенти през цялото времетраене на рекламното участие.
The most important advantage of the business catalogue over competition is the participation of real and working companies, which maintain a constant relationship with our advertising agents throughout the duration of the advertising participation.

Някои от рекламните ни продукти позволяват на партньорите ни да използват други услуги съвместно с нашите(например услуга за измерване и отчитане на рекламите), а те може да изпращат до браузъра ви свои собствени„бисквитки“, които ще бъдат зададени от техните домейни.
Some of our advertising products enable our partners to use other services in conjunction with ours(like an ad measurement and reporting service) and these services may send their own cookies to your browser.

За маркетинг и рекламни цели; Например може да използваме вашата информация да показваме целенасочени реклами на нашите сайтове, за да ни помогне в рекламните ни услуги на сайтовете на трети страни;
For marketing and advertising purposes(we may use your information to display targeted advertisements to you on our Sites and to assist us in advertising our Services on third party websites).

Ако използвате рекламни продукти на Google, които получават данни от сайта или приложението Ви, приканваме Ви да направите връзка с Как Google използва информацията от сайтовете или приложенията, които използват услугите ни, където се обясняват начините, по които Google управлява данните в рекламните ни продукти.
If you use Google ads products that receive data from your site or app, we encourage you to link to How Google uses information from sites or apps that use our services, which explains how Google manages data in our ads products.

Решихме да променим рекламния ни бюджет към директна телевизионна реклама през 2017.“.
We have decided we have to switch our advertising budget to direct TV advertising in 2017.”.

Пайпър Грейс е новото лице на рекламната ни кампания.
Piper Grace is the new face of our ad campaign.