Какво е " РЕКОЛТАТА СЕ " на Английски - превод на Английски

• harvest is
• crop is
• harvesting is
• crops are
• vintage shall be

Примери за използване на Реколтата се на Български и техните преводи на Английски

Реколтата се събира след три месеца.
The crop is ready to harvest in three months.

Около 80% от реколтата се изнасят в Япония.
Roughly 80% of the crops are exported to Japan.

Реколтата се събира през юли и август.
The harvest is collected in July and August.

Отопляем, където реколтата се получава целогодишно;
Heated, where the harvest is obtained year round;

Когато реколтата се вижда, цялото селище се събира, за да избира.
When the harvest is in sight, the whole village comes together to pick.

Краставиците ще бъдат по-ползотворни, ако реколтата се произвежда редовно.
Cucumbers will be better fruitful if the harvest is produced regularly.

Като правило, реколтата се полага в решетка или дървени кутии.
As a rule, the crop is laid in the grid or wooden boxes.

Реколтата се събира ръчно от терасовидния лозов масив Pfaffenberg, което се н….
The crops are hand picked from the terraced vineyard Pfaffenberg, which is lo….

Деветдесет процента от реколтата се бере ръчно, като се използва предимно детски труд.
Ninety per cent of the harvest is picked by hand, most of it using child labour.

Реколтата се извършва ръчно и във винарна клъстери са избрани в таблица за избор.
The harvest is carried out manually and in Winery clusters are chosen in a selection table.

Препоръчва се да се сее през юли-август, като реколтата се прибира през октомври-ноември.
It is sown in July-August and the harvesting is done in November-October.

Ако реколтата се окаже бедна, значи са разорени- един порочен кръг, който погубва цели села.
If the harvest is poor, it means bankruptcy. A vicious circle, which is decimating Indian villages.

Повечето започват да режат черешовото дърво малко след, ако не по време на беритбата на черешите. Реколтата се улеснява.
Most start cutting the cherry tree shortly after, if not during the cherry harvest. The harvest is made easier.

Реколтата се прибира в сезона между декември и март, според разположението и сорта на всеки 2 до 10 години.
Harvesting is in the vegetation pause between December and March depending on planting distances and varieties every 2-10 years.

Времето заприбиране на реколтата се определя преди всичко от зрелостта на гроздето, измерена от нивата на захар, киселинност и танин.
The time of harvest is determined primarily by the ripeness of the grape as measured by sugar, acid and tannin levels.

Реколтата се съхранява дълго време, като същевременно корените почти не са засегнати от различни болести и инфекции.
The harvest is stored for a long time, and at the same time the roots are almost not affected by various diseases and infections.

Пшеницата се отглежда широко в долините на Китайската река Жълта река и Хуай, където реколтата се върти с царевица.
Wheat is cultivated extensively in the Yellow River and Huai River Valleys of China, where the crop is rotated with maize.

Реколтата се събира ръчно от терасовидния лозов масив Pfaffenberg, което се намира в западната част на долината Кремстал.
The crops are hand picked from the terraced vineyard Pfaffenberg, which is located in the west part of the Kremstal valley.

Традицията датира от времето преди Колумбия, а реколтата се извършва главно от селяни, живеещи в североизточния ъгъл на Колумбия.
The tradition dates back to pre Colombian times and the harvest is done mainly by peasants living in the North-eastern corner of Colombia.

Пшеницата се отглежда широко в долините на Китайската река Жълта река и Хуай, където реколтата се върти с царевица.
Wheat is being cultivated in large scale in the yellow river and Huai river valleys of China, where the crop is rotated with maize.

Индикация за година на реколтата се вписва, при условие че виното е получено изцяло от грозде от посочената година.
Indication about the year of the vintage shall be entered under the condition that the wine is obtained entirely from grapes from the year pointed out.

Интересното е, че богинята на летните и есенните месеци, когато полетата узреят и реколтата се отстранява, се счита за лада.
Interestingly, the goddess of summer and autumn months, when the fields ripen and the harvest is removed, it is considered a Lada.

Реколтата се култивира в контролирана среда(напр. температура, влажност, CO2) и се използват технологии като изкуственото осветление.
The crops are cultivated in a controlled environment(i.e., temperature, humidity, CO2), and use technology such as artificial lighting.

Зрели гроздове грозде се нарязват с нож и се слагат в кошничките, след това реколтата се премества в глинените контейнери- kvevri.
Ripe bunches of grapes are cut with a knife and put in the baskets, then the harvest is shifted in the clay containers- kvevri.

Реколтата се транспортира до близката производствена база, където тя се измива и се подготвя за следващите етапи на преработката.
The harvest is taken to the nearby production plant, where it is thoroughly washed and prepared for the next processing steps.

Най-малко два пъти месечно се препоръчва да се отстрани почвата и да се отстранят плевелите, защото ако са налични, реколтата се намалява с 30-40%.
At least twice a month it is recommended to weed the ground and remove weeds, because if they are available, the crop is reduced by 30-40 percent.

По-голямата част от реколтата се изнася, което означава, че големи количества вода се използват, за да удовлетворят търсенето на потребителите в чужбина.
Most of the harvest is exported, meaning that large amounts of water are used to satisfy the demands of consumers overseas.

Реколтата се транспортира до дестилерията възможно най-бързо, тъй като ценното етерично масло започва да се изпарява от цветовете, вследствие на топлината от слънцето.
The harvest is then transported to the distillery as quickly as possible since the picked flowers will begin to deteriorate immediately as precious volatile oil begins to evaporate due to the heat of the sun.

За да се получи максимална възвращаемост от реколтата се препоръчва да се извърши подготовка на почвата с помощта на шредери, което трябва да се направи през годината и преди падането на плода.
To achieve optimum efficiency of the harvesting is recommended to prepare the ground by specifical mowing on the grass to make during the year and before the fall of the fruit.

Година на реколтата се вписва при етикетирането, при условие че виното е получено най-малко от 85 на сто грозде от една реколта, с изключение на тиражния и експедиционния ликьор.
Year of the vintage shall be entered at the labelling under the condition that the wine has been obtained at least 85 percent from grapes from one vintage except the liqueur.

Как да използвам "реколтата се" в изречение

Реколтата се прибира обикновено от началото на октомври до ноември.

В допълнение, в периода между разсаждане и прибиране на реколтата се извършва три пъти хранене на растенията.

Период на плодоносене Вегетационният период на зеленчука продължава около 100 дни. Реколтата се събира от юни до септември.

По време на периода на отглеждане не го злоупотребявайте азотни торове, от които реколтата се разваля много по-бързо.

- Повърхността остава суха, така че обработката на почвата и събирането на реколтата се извършват с минимални усилия.

Иначе въпреки бедствията, реколтата се очертава като повече от добра. Гони към 10 тона дини от декар, твърдят стопаните.

Всяка година реколтата се прибира между 25 август и 25 септември, когато нивото на захарта в сливите е най-високо.

Реколтата се събира през месеците август, септември и октомври. Кореноплодчетата са готови за изваждане около 90-100 дни след сеитбата.

Реколтата се отглежда в България край Ивайловград , в екологично чист район на Източните Родопи, на 120км от индустриални зони.

На последния етап от прибирането на реколтата се оказа, че количествата са около 60-65 % спрямо прибраните през миналата година