Какво е " РЕПЕТИЦИОННИ ЗАЛИ " на Английски - превод на Английски

• rehearsal rooms
• rehearsal halls

Примери за използване на Репетиционни зали на Български и техните преводи на Английски

Репетиционни зали и прослушвания… 9 500.
Rehearsal halls and auditions… 9500.

Оборудване на звукозаписни студиа и репетиционни зали.
Recording studio and Rehearsal Rooms.

Организаторите осигуряват сцена, репетиционни зали и програма на гостуващите.
The organіzerѕ provіde the stage, rehearsal halls and programme for the guests.

Оборудване на звукозаписни студиа и репетиционни зали.
Recording studios and rehearsal rooms.

Има 60 класни стаи плюс 14 репетиционни зали, където могат да се провеждат занятия.
There are 60 classrooms plus 14 rehearsal rooms where classes can be held.

Театърът разполага със собствена сцена, звукозаписно студио, 2 репетиционни зали и ателиета за сценични костюми и декори.
The theatre also has a recording studio, 2 rehearsal rooms and studios for costumes and scenery.

Танцовите и репетиционни зали могат да се използват и за изнасяне на спектакли.
There are also rehearsal and dance halls that can be used for performances.

Домакините осигуряват подходящи репетиционни зали, а на сцена една репетиция.
A/ The hoѕtѕ will provіde hallѕ for rehearѕal and one rehearѕal on ѕtage.

В читалището, освен библиотека и репетиционни зали, имало място и за просторна театрална зала, която можела да събира повече от 200 души.
In the Community center, besides a library and rehearsal halls, there was room for a spacious theater hall, which could accommodate more than 200 people.

Разработване на пространства за свободен театър, танцово изкуство и алтернативни форми в столицата и страната- репетиционни зали и сцени за представяне на продукцията.
Development of space for independent theatre, dance and alternative forms in the capital and the country- rehearsal halls and stages for showing the productions;

В зданието са изградени и по-малка театрална зала, в която има 108 седящи места на подвижни трибуни, хорова зала, зала за оркестър и репетиционни зали.
The building also houses a smaller theatre performance space, which has 108 seats on mobile platforms, music halls for choir and orchestra and rehearsal rooms.

Разполага с модерна сграда, построена през 1981 г., която включва 5 репетиционни зали, основна зала с 500 места с климатик и напълно автоматизирана сценична механизация, Библиотека.
It has a modern building built in 1981, which includes 5 rehearsal halls, a main hall with 500 seats with air conditioning and fully automated stage, a Library.

А ремонтирани Посолство театър е открит през 2002 г. и последвана през 2005 г. от Западния блок, с неговите няколко етажа на пространства състоянието на най-съвременните характеристики и репетиционни зали.
A refurbished Embassy Theatre was opened in 2002 and followed in 2005 by the West Block, with its several floors of state-of-the-art performance spaces and rehearsal rooms.

Музикантите могат да се възползват от нашите звукозаписни студия и репетиционни зали, като има предвид, фитнес феновете ще се насладят на Steps2Fitness залата в която се помещава най-новите кардио и тегло машините.
Musicians can take full advantage of our recording studios and rehearsal rooms, whereas fitness fans will enjoy the Steps2Fitness gym which houses all the latest cardio and weight machines.

Чисто нови технически и репетиционни зали били построени, по-малък аудиториум, студиото Линбъри, където се провеждат по-малки и експериментални продукции, а вече съществуващите аудиториум и фоайета били ремонтирани и обновени.
New technical and rehearsal facilities were built, a smaller auditorium called the Linbury Studio created for more experimental performances, while the existing auditorium and foyers were fully refurbished.

Читалище Благоевград разполага със зрителна зала с концертен орган с 250 седящи места, камерни зали за 100 и 150 места, репетиционни зали, кабинети, фоайета с голяма изложбена площ, Клуб на читалищните дейци със 70 места и др.
Blagoevgrad Community Center has a visual organ concert hall with 250 seats, chamber rooms with 100 and 150 seats, rehearsal halls, offices, foyers with large exhibition area, club for cultural figures with 70 seats and others.

Чисто нови технически и репетиционни зали били построени, по-малък аудиториум, студиото Линбъри, където се провеждат по-малки и експериментални продукции, а вече съществуващите аудиториум и фоайета били ремонтирани и обновени.
Brand new technical and rehearsal facilities were built; a smaller auditorium, the Linbury Studio, was created for smaller and more experimental productions, while the existing auditorium and foyers were fully refurbished.

ТРЯБВА осигурява разнообразие от съоръжения за студентите да се занимават с различни видове цветни извънкласни дейности, например, създаването на един студент център с множество клавирни стаи, репетиционни зали и мулти-функционални стаи, която е отворена за студенти могат да ползват безплатно през цялата година.
Provides a diversity of facilities for students to engage in different kinds of colorful extra-curricular activities, for example, the establishment of a student center with multiple piano rooms, rehearsal rooms and multi-functional rooms that is open for students to use for free all year round.

В лагера на разположение на гостите са ресторант с открита тераса, място за дискотека, концертна зала, кръжочни и репетиционни зали, магазин, медицински кабинет с изолатор, обмяна на валута, бюфет с асортимент от сладкиши, място за съхранение на багаж, сейф за ценности(един сейф на група- безплатно), медийно-музикално и осветително оборудване, безплатен Wi-Fi.
On the territory of the camp there are restaurant with open terrace, disco club, concert hall, rehearsal rooms, shop, medical cabinet with insulator, currency exchange, buffet with pastries, luggage storage, safe for valuables(one safe per group- free), media, music and lighting equipment, free Wi-Fi.

Нямате ли репетиционна зала?
Don't You have a rehearsal room?

М репетиционна зала с огледална стена.
Rehearsal room with a mirror wall.

Репетиционна зала с огледална стена.
Rehearsal room with a mirror wall.

Подържащи и солисти искам да ви видя в репетиционната зала след пет минути.
Principals and soloists I want to see in the rehearsal hall in five minutes.

Не съм доволен от тоалетната хартия в репетиционната зала.
I'm not happy with the toilet paper in the rehearsal hall.

В рамките на проекта„Autumn of Change”(„Есен на промяната”) място се отделя и на културата и Ралица Василева посети репетиционната зала на Ансамбъл„Зорница”.
In the frames of the project“Autumn of Change” there is a special place dedicated to culture and Ralitsa Vassileva visited the rehearsal hall of Zornitsa Ensemble.

Виж, опитвам се да създам нещо в репетиционната зала и да си имаме уважението, ще бъде много по-лесно, ако поне за пет минутки всички се преструват, че нямат тези досадни чувства. Защото, честно казано, това ми пречи.
Look, I am building something in that rehearsal room, and with all due respect, it would be a lot easier if everyone pretended just for five minutes not to have all those annoying feelings, because frankly, they get in my way.

Каним всички желаещи на 1 октомври- понеделник от 18:00ч. в репетиционната зала на школата намираща се в НЧ" Съгласие- 1862" гр. Ямбол; ул."Раковски" № 20 да проверят графика на репетициите.
We invite everyone to October 1st- Monday 18:00 in the rehearsal hall at the school located in the community center"Saglasie- 1862" Yambol,"Rakovski"№ 20 check schedule rehearsals.

Джийн Винсънт също се появява и във филма„The Girl Can't Help It“, заедно с Джейн Мансфийлд, изпълнявайки„Be-Bop-A-Lula“ с групата Gene Vincent and His Blue Caps в репетиционната зала.
Gene Vincent also made an appearance in the film The Girl Can't Help It, with Jayne Mansfield, performing"Be-Bop-A-Lula" with the Blue Caps in a rehearsal room.

Не, тук няма приятелства извън снимачната площадка и репетиционните зали.
No, I don't have friends here beyond the shooting locations or rehearsals halls.

Сред тези теми може да са жилищната политика, репетиционните зали и рампите за скейтборди.
This could be housing policy, rehearsal rooms or skateboard sites.

Как да използвам "репетиционни зали" в изречение

Комплект 2 бр. висококачествени абсорбатори на ниски честоти предназначени за звукозаписни студия, репетиционни зали и Hi-Fi стаи.

След 1947 г., с разширяването на дейността на двата културни института, се чувства постоянен недостиг на служебни помещения, репетиционни зали и хранилища за реквизити.

Това е достатъчно тежко.Само знай ,че е лампов усилвател и е подходящ за репетиционни зали и концерти.За вкъщи ще е малко самоубийство.Освен може би със атенюатор.

ЗВУКОИЗОЛАЦИЯ И АКУСТИЧНИ МАТЕРИАЛИ Звукоизолация акустичен панел aixFOAM Bass Trap Комплект 2 бр. висококачествени абсорбатори на ниски честоти предназначени за звукозаписни студия, репетиционни зали и Hi-Fi стаи.

Sennheiser e 845 лесно елиминира шума от околната среда. Надежден и лесен за употреба спътник за презентации, конференции, представителни речи, хорове, както и репетиционни зали и на сцената.