Какво е " РЕПУБЛИКАНСКА НАРОДНА " на Английски - превод на Английски

• republican people's
• CHP
• republican people 's

Примери за използване на Републиканска народна на Български и техните преводи на Английски

Републиканска народна партия.
Republican People 's Party.

На Кемалистката републиканска народна партия.
The Kemalist Republican People 's Party.

Републиканска народна партия.
The Republican People 's Party.

И в двата случая спечели левичарската Републиканска народна партия(РНП).
In both cases, the leftist Republican People's Party(CHP) won.

Опозиционната Републиканска народна партия се обяви срещу предложената поправка.
The opposition Republican People's Party has come out against the proposed amendment.

Най-голямата опозиционна партия- Републиканска народна партия, печели 25,9% от гласовете.
The second largest party in parliament, the Republican People's Party, won 25.9% of the vote.

Опозиционната Републиканска народна партия(РНП) поиска вот на недоверие срещу него, но не успя да събере достатъчно гласове.
The opposition Republican People's Party(CHP) sought a censure motion against him, but failed to win enough votes.

Очаква се главната опозиционна Републиканска народна партия(РНП) да получи 23% от гласовете.
The main opposition Republican People's Party(CHP) is expected to receive 23% of the vote.

Основната опозиционна Републиканска народна партия(РНП) обаче все още има съмнения и заплашва да бойкотира изборите в петък.
The main opposition Republican People's Party(CHP) remains suspicious, however, threatening to boycott Friday's vote.

Президентът, заедно с основната опозиционна Републиканска народна партия, после обжалва пред Конституционния съд.
The president, together with the main opposition Republican People's Party, then appealed an appeal with the Constitutional Court.

ПСР и опозиционната Републиканска народна партия обещаха, че след референдума ще изготвят съвсем нова конституция.
Both the AKP and the opposition Republican People's Party have vowed that they will draw up a totally new constitution after the referendum.

Забелязват се някои сигнали за компромис, като основната опозиционна Републиканска народна партия подава условна маслинова клонка.
Some signs of a compromise are emerging, with the main opposition Republican People's Party extending a conditional olive branch.

Депутатите от турската опозиционна Републиканска народна партия се съгласиха да положат клетва в понеделник(11 юли).[Ройтерс].
Turkey's opposition Republican People's Party lawmakers agreed to take the parliamentary oath on Monday(July 11th).[Reuters].

Опозиционната Републиканска народна партия(РНП) не е доволна от референдума и заяви, че ще оспори законността му в Конституционния съд.
The opposition Republican People's Party(CHP) is unhappy with the referendum and says it will challenge its legitimacy at the Constitutional Court.

Кемал Кълъчдароглу бе избран за председател на голямата опозиционна Републиканска народна партия(РНП) по време на конгрес на партията в събота(22 май).
Kemal Kilicdaroglu was elected president of the big opposition Republican People's Party(CHP) at the party's congress Saturday(May 22nd).

Опозиционната Републиканска народна партия поиска извънредно заседание на парламента, а няколко синдиката призоваха за национална стачка в четвъртък.
The CHP opposition party has demanded a special session of parliament, while several unions called for nationwide strikes and protests on Thursday.

Дениз Байкал, лидерът на основната опозиционна Републиканска народна партия, разкритикува хода на Ердоган, обвинявайки го, че прави отстъпки на бунтовниците.
Deniz Baykal, the leader of the main opposition Republican People's Party, criticised Erdogan's move, accusing him of making concessions to the rebels.

Републиканска народна партия, партията"Ийи" и две други партии се очаква тази седмица да се споразумеят за избирателен съюз, за да създадат широка коалиция срещу Ердоган.
The CHP, the Iyi Party and two other parties are this week expected to seal an election alliance to create a broad coalition against Erdogan.

Други новини от вторник-- Лидерът на главната опозиционна Републиканска народна партия(РНП) Дениз Байкал отрече, че неговата партия се противопоставя на присъединяването към ЕС.
In other news Tuesday, main opposition Republican People's Party(CHP) leader Deniz Baykal denied that his party opposes EU accession.

Те трябва да се консултират с местната общност; трябва да се консултират с НПО и благотворителни дружества; трябва да говорят с РНП[основната опозиционна Републиканска народна партия]," каза Барки.
They need to consult with the local community; they need to consult with NGOs and charities; they need to talk to the CHP[the main opposition Republican People's Party]," said Barkey.

Основната опозиционна Републиканска народна партия(РНП) включи 55 жени в листите си, но едва 13 се очаква да бъдат избрани, смятат от"Кадер".
The main opposition, the Republican People's Party(CHP), included 55 women candidates on its lists, but only 13 are expected to be elected, according to Kader.

Основният опозиционен лидер в Турция и ръководител на секуларистката Републиканска народна партия(РНП), Дениз Байкал, обаче изтълкува решението на съда като силно послание към ПСР.
Turkey's main opposition leader and the head of the secular Republican People's Party(CHP), Deniz Baykal, however, interpreted the court's decision as a strong message to the AKP.

Лидерът на основната опозиционна Републиканска народна партия Кемал Кълъчдароглу, заяви след гласуването, че неговата партия ще се бори с промените в тяхната кампания за референдума.
Kemal Kilicdaroglu, leader of the main opposition Republican People's Party(CHP), said after the voting that his party would fight the changes in their referendum campaign.

След срещата на върха в Брюксел Дениз Байкал, лидер на основната турска опозиционна Републиканска народна партия, призова Анкара да не подписва допълнителния протокол на митническото споразумение.
Following the Brussels summit, Deniz Baykal, the leader of Turkey's main opposition Republican People's Party, urged Ankara not to sign the additional protocol of the customs agreement.

Дениз Байкал, лидер на опозиционната Републиканска народна партия, изрази по-силни възражения, като предупреди:"Условните преговори ще накарат хората в Турция да си задават въпроси за искреността на ЕС.".
Deniz Baykal, leader of the opposition Republican People's Party, voiced stronger objections, warning,"Conditional negotiations will make people in Turkey raise questions about the EU's sincerity.".

Турският президент Абдула Гюл(вляво) се срещна в четвъртък(30 юни) с лидера на основната опозиционна Републиканска народна партия(РНП) Кемал Кълъчдароглу в президентския дворец в Анкара.[Ройтерс].
Turkey's President Abdullah Gul(left) met with main opposition Republican People's Party(CHP) leader Kemal Kilicdaroglu at the Presidential Palace in Ankara on Thursday(June 30th).[Reuters].

ПЕС подкрепя своите партньори- асоциираните„Републиканска народна партия” и„Демократична партия на народите”, борещи се за отворена и демократична Турция, в която гражданските свободи и правото на изразяване на политическо несъгласие са защитени.
Together with our associate parties in Turkey- CHP and HDP- the PES will fight for an open, democratic Turkey where civil liberties and the right to political dissent are protected.

По време на посещение в Берлин Реджеп Пекер, тогава генерален секретар на Кемалистката републиканска народна партия(и впоследствие премиер), изразява откритото си възхищение от националсоциализма.
Upon visiting Berlin before Churchill's war, Recep Peker, the secretary-general of the Republican People's Party, and later prime minister, expressed open admiration for Hitler's National Socialism.

Лидерът на опозиционната Републиканска народна партия Кемал Кълъчдароглу обеща на избирателите, че ако победи на изборите през 2019 ще„нахлуе и ще отвоюва” повече от 18 гръцки острова в Егейско море, по същия начин, по който през 1974 тогавашният премиер Еджевит„нахлу и отвоюва” турската част на Кипър.
Kemal Kılıçdaroğlu, the leader of the main Turkish opposition CHP party, stated that when he wins the election in 2019, he will"invade and take over 18 Greek islands in the Aegean Sea, just as former Turkish PM Bulent Ecevit invaded Cyprus in 1974.".

На свой ред, лидерът на опозиционната Републиканска народна партия Кемал Кълъчдароглу обеща на избирателите, че ако победи на изборите през 2019 ще„нахлуе и ще отвоюва” повече от 18 гръцки острова в Егейско море, по същия начин, по който през 1974 тогавашният премиер Еджевит„нахлу и отвоюва” турската част на Кипър.
In December, for instance, Kemal Kılıçdaroğlu, the leader of the main Turkish opposition CHP party, stated that when he wins the election in 2019, he will“invade and take over 18 Greek islands in the Aegean Sea, just as former Turkish PM Bulent Ecevit invaded Cyprus in 1974.”.