Какво е " РЕПУБЛИКАНСКИТЕ ПЪТИЩА " на Английски - превод на Английски

• national roads
• republican roads

Примери за използване на Републиканските пътища на Български и техните преводи на Английски

(2) Републиканските пътища са изключителна държавна собственост.
(2) The national roads are exclusive state property.

Издава разрешения за специално ползване на републиканските пътища;
Grant permits for special use of the national roads;

Дължината на републиканските пътища е около 21 хил. километра.
The length of the republican roads is almost 24 thousand kilometers.

На 1 ноември въвеждаме режим на зимно поддържане на републиканските пътища.
On 1 November we introduce a regime of winter maintenance of the national roads.

В този индикатор са включени републиканските пътища от първи, втори и трети клас, както и магистралите.
This indicator includes national roads from the first, second and third class, and highways.

Днес в 00:00 часа в България стартира винетната система за ползване на републиканските пътища.
In Bulgaria at 00:00 o'clock today starts the vignette system for use of the republican roads.

(5) За ползване на пътни принадлежности и за специално ползване на републиканските пътища или на части от тях се събират отделни такси.
(5) For special use of the national roads or parts thereof shall be collected separate fees.

Проучва, анализира и прогнозира развитието на автомобилното движение по републиканските пътища;
Research, analyse and make prognosis on the development of the traffic on the national roads;

(5) Класификацията на републиканските пътища се извършва при условия и по ред, определени от Министерския съвет.
(5) The classification of the national roads shall be made under the conditions and by an order determined by the Council of Ministers.

През месец декември 2018 г. беше издадено одобрението за използване на устройството по магистралите и републиканските пътища на Белгия.
Approval for use on Belgian motorways and national roads was granted in December 2018.

Шофьорите, които тръгват на път могат да се информират за обстановката по републиканските пътища, в реално време, през мобилните си телефони.
Drivers who are setting off can learn about the situation on the national roads in real time via their mobile phones.

В ход е усилена рехабилитация на републиканските пътища първи и втори клас на територията на 27-те областни пътни управления.
The Programme anticipates the rehabilitation of national roads of second and third class on the territory of the 27 regional road administrations.

Изпитани са проби- изрезки от износващ асфалтов пласт от 21 участъка от републиканските пътища с концентрация на ПТП.
Samples were cut off from a wearing asphalt layer of 21 sections of the republican roads with a high concentration of road accidents.

Организиране на разпределението и разходването на средствата за изпълнение на дейностите по планирането, изграждането, управлението и поддържането на републиканските пътища;
Organization of allocation and spending of the funds for planning, construction, administration and maintenance activities of the national roads;

Проекти за крайпътно озеленяване към проектите за транспортната инфраструктура и републиканските пътища, включително извън границите на урегулираната територия.
Designs for verdurisation along the roads to the designs for transport infrastructure and the republican roads, including out of the boundaries of the regulated territory.

Големи транспортни пътища“ са републиканските пътища по Закона за пътищата и железопътните магистрали и железопътните линии I и II категория по Закона за железопътния транспорт.“;
Major transport routes"are Republican roads under the law on road and railway highways and railway lines I and II category under the law on rail.";

(2) Общинските и частни пътища са отворени за обществено ползване, осигуряват транспортни връзки от местно значение и са свързани с републиканските пътища.
(3) The local roads are municipal and private, opened for public use, providing transport connections of local importance and connected with the national roads or with the streets.

За движение по републиканските пътища, включени в трансевропейската пътна мрежа, и по такива, които са извън нея, или по техни участъци без закупен и залепен винетен стикер, валиден към момента на предоставянето.
Traffic on national roads included in the trans-European road network and on those outside it, or portions thereof without purchased and affixed vignette sticker valid at the time of delivery.

Това стана ясно по време на пресконференцията на министърът на регионалното развитие Десислава Терзиева за представяне на резултатите от поддържането на републиканските пътища през изминалия зимен сезон.
That was stated during a press conference of the Minister of Regional Development Desislava Terzieva for presenting the results of the maintenance of the national roads for past winter season.

Това е предвидено в решение на Министерския съвет, с което се утвърждава списъкът на републиканските пътища и се приема списъкът на пътищата от републиканската пътна мрежа, за които….
This is stipulated in a decision of the Council of Ministers, which approves the list of republican roads and accepts the list of roads from the republican road network, for which a vignette fee is paid.

(3) Местните пътища са общински и частни, отворени за обществено ползване, които осигуряват транспортни връзки от местно значение и са свързани с републиканските пътища или с улиците в населените места.
(3) The local roads are municipal and private, opened for public use, providing transport connections of local importance and connected with the national roads or with the streets.

Това става ясно от решение на Министерския съвет, с което се утвърждава списъкът на републиканските пътища и се приема списъкът на пътищата от републиканската пътна мрежа, за които се плаща винетна такса.
This is stipulated in a decision of the Council of Ministers, which approves the list of republican roads and accepts the list of roads from the republican road network, for which a vignette fee is paid.

И 2 се издават от управителния съвет на агенцията или от упълномощено от управителния съвет длъжностно лице от агенцията- за републиканските пътища, и от кметовете на съответните общини- за общинските пътища:.
And 2 shall be issued by the executive director of the Agency or by a person authorised by him for national roads and by the mayors of the corresponding municipalities for the municipal roads:.

През м. Ноември МИКОНИ подписа с Агенция„Пътна инфраструктура“ два Договора за производство, доставка и монтаж на пътни знаци с постоянни и променливи размери за вертикална сигнализация на републиканските пътища.
In November, MIKONI signed with the Road Infrastructure Agency two Contracts for the production, supply and installation of road signs with constant and variable dimensions for vertical signaling on the national roads.

Изключителна държавна собственост са подземните богатства, крайбрежната плажна ивица, републиканските пътища, както и водите, горите и парковете с национално значение, природните и археологическите резервати, определени със закон.
Exclusive public property are the mineral resources, the sea coastline, national roads, as well as water resources, forests and parks of national importance, and natural and archaeological reserves as specified by law.

Има разрушения по републиканските пътища, включително и скатове по автомагистрала„Тракия“, чието отстраняване поехме със собствен бюджет“, каза Нанков и съобщи, че към момента е затруднено преминаването по пътя Бургас- Средец.
There are demolitions on national roads, slopes included, along Trakia Motorway, whose elimination we undertook by our own budget“, Nankov said and announced that the passing along road Burgas- Sredets is troubled as of this time.

Възлагане на обществени поръчки за проектиране, строителство, ремонт и поддържане на републиканските пътища, както и за проектово управление, научно-приложни изследвания и консултации, свързани с управлението на пътищата;.
Assignment of public procurement orders for engineering, construction, repair and maintenance of national roads, and also for management of projects, research and applied studies and consultancy regarding road management;

Непроменена остава и стойността на таксите за ползване на моста на р. Дунав в посока Русе- Гюргево, както и на тези за специално ползване на републиканските пътища- за извънгабаритни превози, рекламни съоръжения и търговски крайпътни обекти.
The value of the fees for the use of the bridge over Danube river in the direction of Ruse- Giurgiu remains unchanged, as well as those for special use of national roads- for oversized vehicles, advertising facilities and commercial roadside objects.

Опорен пункт за поддържане" е сграда с прилежащ терен извън обхвата на пътя, която се използва от администрациите на пътните управления при изпълнение на дейностите, свързани с поддържането на републиканските пътища.
Support station for maintenance" is an adherent terrain out of the range of the road, used by the administrations of the road departments in fulfilment of the activities related to the maintenance of the national roads.

За републиканските пътища, железопътните магистрали и железопътните линии І и ІІ категория парцеларният план се одобрява със заповед на министъра на регионалното развитие в едномесечен срок след приемането на проекта от Националния експертен съвет по устройство на територията.
(4) For Republican roads, railway motorways and railway lines I and II category parcelarniât plan shall be approved by an order of the Minister of regional development and public works within one month after the adoption of the draft by the national expert Council for territory.