Какво е " ПРАВИЯ ПЪТ " на Английски - превод на Английски

Съществително
right path
прав път
правилен път
верния път
правилната посока
правилната пътека
правилния начин
вярната посока
добрия път
десния път
right way
подходящ начин
най-подходящия начин
правилния начин
правилния път
правия път
верния път
правилната посока
най-правилният начин
правилният подход
точния начин
right track
прав път
верен път
правилния път
правилната посока
правилната следа
вярна следа
правилната писта
правилната пътека
вярната посока
правилния коловоз
straight way
правия път
right direction
правилната посока
вярната посока
правилната насока
правия път
правилния път
правилния начин
нужната посока
правата посока
правилното направление
подходящата посока
right road
прав път
правилния път
верния път
правилната посока
добър път
right course
правилния курс
правия път
правилната посока
правилния път
правилният ход
верният път
на подходящия курс
righteous path
праведния път
правия път
правилния път
праведна пътека

Примери за използване на Правия път на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Правия път.
По правия път-.
On a right way.
Правия път.
The Straight Path.
По правия път-.
Правия път, Зуара.
The right path, Zuhara.
По правия път-.
Upon a Straight Path.
Той е на правия път.
Is on the right path.
По правия път-.
On the Straight Path.
Покажи ми правия път!
Show me the right road.
Надявам се да намериш правия път.
I hope you find the right path.
Той е правия път.
He is the right way.
Мнозина от правия път.
Too many of the right way.
Той води в правия път на живота.
He is on the right track into Life.
Насочва той към правия път.
Guiding to rectitude.
Той е на правия път.
He is on the right path.
Насочва той към правия път.
Which guides to rectitude.
Ти си на правия път.
You are on a Straight Path.
С това вие сте на правия път.
You are in the right path.
Уж си в правия път, ама не съвсем.
On the right track, but not quite.
Покажи ни правия път.
Show us the straight way.
Вразумете се и тръгнете по правия път!
Take them and you will be on the right road.
Покажи ни Правия път.
Show us the straight path.
Ходи в правия Път и се научи да четеш!”.
Walk on the right path and learn to read!".
Но къде е правия път?
But what is the right road?
Те го отклоняват от правия път.
Which they are dislodged from the righteous path.
Не сте на правия път.
You are not on the correct path.
Уж си в правия път, ама не съвсем.
You're on the right track, but not quite correct.
Вие сте на правия път.
You are on the correct path.
Насочва тя към истината и към правия път.
It guides to the truth; to the right path.
Вкарай го в правия път.
Get him on the right track.
Резултати: 2290, Време: 0.0679

Как да използвам "правия път" в изречение

Смята се, че мъжете кривят от правия път по-често. Напоследък обаче неумолимата статистика показва растеж...
"Ако един човек е в правия път заради божествената награда, тогава, братле, този човек е пълен боклук."
23.04.2010, 15:48, Gabriel Maurer , Бог чертае по вълнообразен начин правия път Гледай тук Свали аудио (.mp3)
Спорт | Българските волейболисти ще опитат да се върнат в правия път с мач срещу аутсайдера - Dnevnik.bg
влизаме в правия път и, след три-четири кръгчета в центъра на Sandvika, успяваме да стигнем до целта –
които оставиха правия път и се отклониха, като последваха пътя на Валаам Веоров, който обикна заплатата на неправдата,
15.те оставиха правия път и се заблудиха, като тръгнаха по стъпките на Восоровия син Валаама, който обикна неправедна заплата,
и аз мисля така Това не е случайно, явно според техните анализатори се готвим да кривнем от правия път

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски