Какво е " ОТВОРИ ПЪТЯ " на Английски - превод на Английски

• open the way
• paved the way
• open the road
• open the path
• opened the way
• pave the way
• opening the way

Примери за използване на Отвори пътя на Български и техните преводи на Английски

Това посещение отвори пътя.
This opened the way.

Това отвори пътя към видеоблоговете.
This opened the way for video legitimating.

Това окончателно отвори пътя за….
That opened the way for….

Мария Кюри отвори пътя за жените в науката.
Marie paved the way for women in science.

Той отвори пътя- нека, следователно, го следваме.
He has paved the way, let us follow Him.

Това е факторът, който ще прочисти, ще отвори пътя за вас.
You work hard, this will open the way for you.

Това ще отвори пътя за неговата канонизация.
This will open the way for his canonization.

Положителната оценка ще отвори пътя към консултациите по статута.
A positive assessment would open the way for status discussions.

Техновор" отвори пътя на нашата безкрайна численост.
Technovore open the road for our infinite multitudes.

Единствено пробив над нея ще отвори пътя на GBP към поскъпване.
Only break above it will open the way to the GBP to rise.

Градският модел отвори пътя за масово производство на електромобили.
The Model A paved the way for mass produced vehicles.

Светият камък в тялото ти ще отвори пътя към светът на живите.
The Holy Stone in your body is opening the way to the Living World.

Тя ще отвори пътя към най- славния период от цялата човешка история.
It will open the way for the most glorious era in all human history.

Арифи вярва, че ЕК ще отвори пътя на Косово за безвизов режим.
Arifi believes the EC will open the way for visa-free regime.

Юпитер ще отвори пътя за растежа чрез лични или професионални съюзи.
Jupiter will be opening the way to growth through close personal or professional alliances.

Затваряне на това ниво ще отвори пътя за тест на последния връх.
A break above it will open the way for a re-test of the highs.

Падането на Морси отвори пътя за засилване на активността на синайските джихадисти.
Morsi's fall opened the way for an escalation by Sinai's jihadis.

Спечелването на трите точки срещу Фрайбург ще отвори пътя на тима точно към това.
Winning three points against Freiburg will open the way to the team exactly that.

Това ще отвори пътя за по-сериозно, стратегическо китайско-американско разбиране.
This would open the way for a more serious, strategic Sino-American understanding.

И обратното, когато вибрациите се издигнат, това ще отвори пътя за по-висши същества, които да дойдат при вас.
Conversely, when the vibrations lift up it will open the way for higher beings to come to you.

Това ще отвори пътя за третата ангелска вест, за да бъде прогласена със сила.
This will open the way for the third angel's message to be proclaimed with power.

Така едно споразумение в Копенхаген ще отвори пътя за предприемане на незабавни мерки, вместо да се чака до 2013 г.
Thus, an agreement in Copenhagen will open the way for immediate measures to be taken instead of waiting until 2013.

Тази цена ще отвори пътя за разширяване на влиянието й към Грузия и Азербайджан.
That price will open the path to extending the containment line to Georgia and Azerbaijan.

Сериозното раздвижване в редиците на гостуващия тим му отвори пътя към място в„златната среда“.
The significant movement in the ranks of the visiting team opened the way to a place in the“golden mean.”.

Това отвори пътя за подновяване на санкциите за още 6 месеца“, се казва в документа.
This paved the way for the renewal of sanctions for a further six months," a statement said.

Единствено пробив над това ниво ще отвори пътя на двойката за атака към горния край на консолидацията.
Only a breakout above this level will open the road for the price to reach the upper part of the consolidation.

Това отвори пътя на Tesla да получи одобрение за еднолична собственост на завода си в страната.
This opened the way for Tesla to get an approval for a solely-owned facility in the country.

Ако е необходимо, признайте, че грешите, защото днес вашето покаяние ще отвори пътя към покаяние утре на вашия спътник.
If necessary, admit that you are wrong, because your repentance today will open the way to repentance tomorrow to your companion.

Това ще отвори пътя за членство в НАТО и за началото на преговори за членство в ЕС”, каза Божиновски.
That will pave the way to NATO membership and the beginning of negotiations for EU membership," Bozinovski said.

Опитът да се промени същността на тази система ще отвори пътя за създаване на несигурност в нашата политическа система," се казва в изявлението.
Attempting to change the essence of this system will open the way for uncertainty in our political system," it said.

Как да използвам "отвори пътя" в изречение

Gladiatus регистрация ще отвори пътя си в това опасно приключение!

GBP/USD непосредствена съпротива 1,3160, преодоляването на която би трябвало да отвори пътя към 1,3200/10.

Най-важното според мен е, че ръководството на ВТУ ми отвори пътя за цялостно научно и преподавателско развитие.

Но с това не се изчерпват всички поражения върху икономиката и социалната сфера. Дянковизацията отвори пътя за:

Игри състезателни коли онлайн Състезателни игри на машини без да отвори пътя за мощен скорости и вълнуващи маршрути.

Папа Бенедикт XVI отвори пътя за беатификацията (обявяване за блажен) на сицилианския свещеник Джузепе Пулизи, убит от ...

"Чалънджър" - совалката, която трябваше да отвори пътя към Космоса за всеки човек :: Новини - Враца On-Line®

Забраната да блокираш сервиса на противника отвори пътя на убийствените начални удари с отскок, които промениха волейбола ...

Албания и Косово ще се обединят по класическия начин, ако ЕС не отвори пътя на евроинтеграцията на Косово.

Корупцията е онова зло, което е препречила нашето бъдеще. И само независимото правосъдие може отново да отвори пътя към него.