Какво е " PAVE THE WAY " на Български - превод на Български

• проправи пътя
• открие пътя
• отвори пътя
• прокара пътя
• проправяне на пътя
• разчисти пътя
• да отъпче пътя
• павират пътя
• подготви пътя
• постеле пътя
• да трасира пътя
• да проправят път

Примери за използване на Pave the way на Английски и техните преводи на Български

They could pave the way….
Тя може да отвори пътя….

Would pave the way for subsequent operations.
Това ще проправи пътя за следващи дейности.

That could pave the way….
Тя може да отвори пътя….

Let's pave the way to justice for all children.
Да проправим пътя към правосъдие за всички деца.

And that would pave the way for.
Това би открило пътя за.

Helped pave the way in the moment for others to +1.
Помогна да проправи пътя в момента, за да +1 на другите.

Our best intentions pave the way to hell.
Най-добрите ти намерения проправят път към ада.

It can pave the way for citizens to take action and to take responsibility.
Тя може да проправи пътя на гражданите към действие и поемане на отговорност.

We shall help pave the way for that.
Ние трябва да помогнем да проправим пътя за това.

He will pave the way for and establish the government of the family(or community) of Muhammad….
Защото той ще постеле пътя и ще установи управлението на семейството[или общността] на Мохамед….

Doing so may instead pave the way for his reelection.
Че този документ ще проправи пътя му към преизбиране.

That will pave the way to NATO membership and the beginning of negotiations for EU membership," Bozinovski said.
Това ще отвори пътя за членство в НАТО и за началото на преговори за членство в ЕС”, каза Божиновски.

Even if it's small it will pave the way for bigger things.
Макар и малка тя ще прокара пътя към по-големите.

It would pave the way for the exchange of lists of suspects and evidence.
То ще проправи пътя за обмен на списъци на заподозрени и доказателства.

A few simple guidelines can pave the way to a fruitful career.
Няколко прости правила могат да проправят пътя към ползотворната кариера.

They also pave the way for a broader roll-out of automated vehicles.
Освен това те проправят пътя за по-масово внедряване на автоматизираните превозни средства.

The political agreement could pave the way for independence.
Политическото споразумение може да проправи пътя за независимост.

This will pave the way to ultra-small optical switches, detectors and sensors.
Това ще проправи пътя към ултра малки оптични превключватели, детектори и сензори.

Large adoring eyes, and unconditional love pave the way for a new attachment.
Големи adoring очи и безусловна любов прокара пътя за нов запор.

This will pave the way for future revelations.
Това ще открие пътя за бъдещи експедиции.

Antibacterial ingredients without chemicals pave the way to skin health.
Нехимичните антибактериални съставки помагат за проправянето на пътя към здравето на кожата.

People pave the way for me.
Хората проправят пътя за мен.

Zaev also reinforced to the opposition that voting for constitutional amendments will pave the way for FYROM to enter the EU and NATO.
Заев също така подкрепи опозицията, че гласуването за конституционни изменения ще подготви пътя за присъединяването на Бившата югославска република Македония към ЕС и НАТО.

These studies pave the way for therapeutic applications in humans.
Тези изследвания проправят пътя за терапевтични приложения при хора.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.
Всички вноски на застрахователите ще хвръкнат до небето, и това ще прокара пътя за здравни фондове, контролирани от правителството.

This will pave the way to sovereign debt relief and bank recapitalization.
Това ще открие пътя към облекчаването на държавния дълг и рекапитализацията на банките.

Some observers had said that the summit could pave the way for a"reconciliation conference".
Някои наблюдатели казаха, че срещата може да трасира пътя за"помирителна конференция".

The package must pave the way for sustainable public finances and economic growth.
Пакетът трябва да проправи пътя за устойчиви публични финанси и икономически растеж.

These men, where they are placed, they can influence Britain's attitude to the USSR, pave the way for invasion, fan the flames of unrest.
Tези хора, както са разположени, могат да повлияят на отношението на Великобритания към СССР, да проправят път за нашествие, да раздухат пламъците на безпокойството.

The proposed changes pave the way for social dialogue to be torpedoed.
Предложеното изменение открива пътя за унищожаване на социалния диалог.