Какво е " RIGHT TRACK " на Български - превод на Български

• прав път
• верен път
• правилния път
• правилната посока
• правилната следа
• вярна следа
• правилната писта
• правилната пътека
• вярната посока
• правилния коловоз
• правилната песен

Примери за използване на Right track на Английски и техните преводи на Български

The right track?
Правилната следа?

Jack… is on the right track.
Джак е на правилния път.

The right track to what?
Верен път към какво?

We're on the right track.
На правилната писта сме.

It is there so that you can make sure you are working with the right track.
Тя е тук, за да си сигурен, че работиш с правилната писта.

You are on the right track if.
Аз съм на правилния път, ако.

Well, read me what you have so far so I know you're on the right track.
Е, прочети ми какво имаш до сега за да знам, че си на правилната песен.

Being on the right track isn't enough.
Да бъдете на прав път не е достатъчно.

They were now on the right track.
Те са вече на верен път.

You're on the right track, just keep going!
На правилния път сте, продължавайте само напред!

Their already on the right track.
Те са вече на верен път.

Once on the right track, you couldn't mistake it.
След като на прав път, вие не може да грешка то.

That you're on the right track.
Че сте на вярна следа.

Such an explanation is on the right track, as those factors demonstrably were directly responsible for European conquests.
В този случай отговорът е във вярната посока, доколкото тези фактори са били пряко отговорни за европейските завоевания.

Arsenal are on the right track.
Арсенал е на прав път.

But being on the right track is not enough.
Да бъдете на прав път не е достатъчно.

If they were to choose the right track.
Ако бяха избрали вярната посока.

But is she on the right track or completely mistaken?
Дали тича по правилната пътека или се е заблудил?

Shawn, we were on the right track.
Шон, бяхме на прав път.

Four ski areas have the right track for every requirement.
Четири ски зони имат правилната писта за всяко изискване.

God is telling us we're on the right track!
Бог ни казва че сме на верен път.

The surprise 1: 1 may return Bologna in the right track and expect good performance from the team in the remaining rounds.
Изненадващото 1:1 може да върне Болоня в правилния коловоз и да се очаква добро представяне от тима в оставащите кръгове.

They're already on the right track.
Те са вече на верен път.

This way, the Villa Park pets will get new precious three points that will leave it on the right track.
Така любимците„Вила Парк“ ще си набавят нови скъпоценни три точки, които да го оставят на правилния коловоз.

With the mission to put you and other aspiring bettors on the right track, we present the top brands by means of our Bitcoin sports review write-ups.
С мисията да сложите вас и другите амбициозни залагащи на правилната пътека, ние представяме най-добрите марки чрез нашите Рецензии за спортни записи Bitcoin напиши прозорци.

Congratulations, you're on the right track.
Поздравления, вие сте на прав път.

People are on the right track.
Народите са на прав път.

Not all are convinced that Turkey's mediating efforts are on the right track.
Не всички са убедени, че посредническите усилия на Турция са в правилната посока.

Well, you're on the right track.
Е, вие сте на вярна следа.

Gradually it seems like everything starts clean over again and for the first time Tony's life gets on the right track.
Постепенно сякаш всичко започва да се нарежда и животът на Тони за първи път от много време насам влиза в правилния коловоз.