Какво е " СЛЕДВАЩИЯ ПЪТ " на Английски - превод на Английски

• next time
• next week

Примери за използване на Следващия път на Български и техните преводи на Английски

Следващия път, какво?
Next week, what?

Ще се видим следващия път.
See you next week.

Следващия път- осем часа.
Next week is 8 hours.

О, с удоволствие. Следващия път.
Oh, I would love to, next time.

Следващия път ми се обади.
Next time, you call me.

Стискам му палци за следващия път!
Crossing my fingers for next week!

Следващия път си сам.
Next time, you're on your own.

Всичко ще бъде наред следващия път.
They will be all right next time.

До следващия път, любов моя.
Till next week, with love.

Но ще го направя следващия път, обещавам!;
I will do better next week-- I promise!;

Да, следващия път, обещавам.
Yes. Next time, I promise.

Ще се опитам да отговоря на това следващия път.
I will try to answer this next week.

Следващия път не закъснявай.
So next week don't be late.

Тогава следващия път ще прочетем всичките.
Then, we will read them all next time.

Следващия път ще ги нарежем на парчета.
Next time parterer we them.

Опитай се да си улучиш устата следващия път.
Try to get some in your mouth next time.

До следващия път, скъпи читатели!
Till next week my dear readers!

Сложила съм си го в списъка за следващия път.
I will put that on my list for next time.

Следващия път си учи за теста.
Next time, kid, study for your test.

Ще се видим следващия път и ви благодаря за участието.
See you next week and thanks for your participation.

Следващия път ще бъде полуфиналът.
Next week will be the semi-finale.

Запази коментарите за себе си следващия път, хлапе. Ок?
Keep your comments to yourself next time, kid. Okay?

Следващия път няма да има издънки.
Next time, there will be no fuckup.

И по добре, защото следващия път разговорът ще приключи различно.
You better,'cause the next time, the conversation ends different.

Следващия път ще знам, ще изпратя мъж.
Next time I will know to send a man.

Аз следващия път като говоря с него, ще му кажа.
Next time I talk to him, I will mention it.

Следващия път ще се чувствате много по-добре.
Next week you will feel much better.

Следващия път ще си на малко по-високо.
Next time you're going to be a bit higher.

Следващия път остави майка ти да го приготви.
Next time, you let your mother make it.

Следващия път опитай някой, който си заслужава доверието.
Next time try someone trustworthy.

Как да използвам "следващия път" в изречение

ExWeb: Кое бихте направили по-различно следващия път ?

Be punctual next time! Следващия път вземи такси!

Wees volgende keer op tijd! Следващия път вземи такси!

Sei das nächste Mal pünktlich! Следващия път вземи такси!

http://www.parabola.cz/clanky/4581/a...zpet-na-28-2e/ Така че следващия път погледни и после ....коментирай

Благодаря за отговора :) Значи следващия път от другите!

ALEX, следващия път направи единична доза и ще се изпече.

Har du ikke mobiltelefon med? Следващия път бъди точен / точна!

Næste gang skal du komme til tiden! Следващия път вземи такси!

Не остана нито една троха, следващия път ще сготвя две порции.