Какво е " СЛЕДВАЩАТА МНОГОГОДИШНА " на Английски - превод на Английски

• next multiannual
• next multi-annual
• next multi annual
• subsequent multiannual

Примери за използване на Следващата многогодишна на Български и техните преводи на Английски

Съобщение на Комисията за следващата многогодишна финансова рамка.
The proposal for the next Multiannual financial framework.

България беше домакин на конференция на високо равнище, посветена на следващата Многогодишна финансова рамка.
Bulgaria hosts high-level conference on the next Multiannual financial framework.

Предложение на Комисията относно следващата многогодишна финансова рамка.
The proposal for the next Multiannual financial framework.

Призовава в следващата многогодишна финансова рамка да бъдат включени количествено определени цели;
Calls for the quantified targets to be included in the next Multiannual Financial Framework;

Съветът проведе поредна дискусия по следващата Многогодишна финансова рамка.
The event will also foster the debate on the next Multi-annual Financial Framework.

Според документа за размисъл, следващата многогодишна финансова рамка ще трябва да“финансира повече с по-малко”.
According to this Reflection paper, the next multi-annual financial framework will need to“fund more with less”.

Бюджетната гъвкавост ще бъде ключов принцип в следващата многогодишна финансова рамка.
Budgetary flexibility shall be a key principle in the next Multiannual Financial Framework.

Преговорите по следващата многогодишна финансова рамка в сила от 2014 са приоритетни за европейски проект.
Negotiations on the next Multiannual Financial Framework, to come into effect from 2014, are a priority for the European project.

За тази цел Комисията направи предложения за следващата многогодишна финансова рамка.
The Commission has made proposals to this effect for the next Multi-annual Financial Framework.

Разискването относно следващата Многогодишна финансова рамка е възможност за фундаментална реформа и трябва да се използва.
The debate on the next Multiannual Financial Framework is an opportunity for fundamental reform and it must be seized.

Предложение на Комисията относно следващата многогодишна финансова рамка.
Declaration on the European Commission's proposal for the next multi-annual financial framework.

O Становище относно иновативни финансови инструменти в контекста на следващата многогодишна финансова рамка.
OPINION on innovative financial instruments in the context of the next multiannual financial framework.

Комисията ще представи своето предложение за следващата многогодишна финансова рамка през идната година.
The Commission will present its proposal for the next multiannual financial framework next year.

Тези иновативни инструменти за финансиране ще бъдат включени в следващата многогодишна финансова рамка.
These innovative financing instruments will be included in the next multiannual financial framework.

На 2 май 2018 г. Комисията прие предложение за следващата многогодишна финансова рамка за периода 2021- 2027 г.
On 2 May 2018, the Commission adopted a proposal for the next Multi-Annual Financial Framework for the period starting in 2021.

Целева дата на изпълнение- разработване на такава система за следващата многогодишна финансова рамка.
Target implementation date: Development of such a system for the next multiannual financial framework.

Изтъква, че следващата многогодишна финансова рамка ще трябва да включи последиците от бъдещите отношения между ЕС и Обединеното кралство;
Points out that the next multiannual financial framework will need to incorporate the consequences of the future EU-UK relationship;

За тази цел Комисията направи предложения за следващата многогодишна финансова рамка.
The European Commission is now drafting its proposals for the next multi-annual financial framework.

По време на австрийското председателство на Съвета на Европейския съюз трябва да бъде постигнато съгласие по следващата многогодишна финансова рамка.
Under Austrian Council Presidency first discussions will start on the next Multi-annual Financial Framework.

По този начин Комисията ще може да представи предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка около средата на 2018 г.
This will enable the Commission to present its proposals for the next multi-annual financial framework around the middle of 2018.

Въпреки това Комисията ще проучи всички възможни подобрения на системата за стимули в следващата многогодишна финансова рамка.
The Commission will, however, examine all possible improvements of the system of the incentives in the next Multiannual Financial Framework.

Също така приветствам предложенията на резолюция, които посочват, че следващата многогодишна финансова рамка трябва да отразява амбициите на"ЕС 2020".
I also welcome the resolution's proposals that the next Multiannual Financial Framework should reflect EU 2020 ambitions.

Тези предложения ще бъдат взети предвид, когато подготвяме нови програми за следващата Многогодишна финансова рамка.
These proposals will be taken into account when we are preparing new programmes for the next Multiannual Financial Framework.

В следващата многогодишна финансова рамка(МФР 2014- 2020 г.) е възможно да бъдат установени нови финансови механизми посредством дългови или капиталови инструменти.
In the next Multiannual Financial Framework(MFF 2014-2020) new financial mechanisms may well be established via debt or equity instruments.

Както беше обявено, до средата на 2011 г. ние ще внесем предложението за следващата многогодишна финансова рамка.
As announced, we will submit the proposal for the next multiannual financial framework by mid-2011.

По-специално, що се отнася до дългосрочното финансиране, в следващата многогодишна финансова рамка Комисията предложи да се опрости финансовото подпомагане за ЕРМ.
In particular, as far as the long term financing is concerned, in the next Multi-annual Financial Framework the Commission proposed to simplify the ERNs financial support.

Плановете също така ще улеснят програмирането от държавите-членки на финансиране от следващата многогодишна финансова рамка 2021-2027.
The plans will also facilitate Member States' programming of funding from the next multi-annual financial framework 2021-2027.

Надявам се, че необходимостта от единодушие в Съвета относно приемането на следващата многогодишна финансова рамка и новите собствени ресурси не означава блокиране.
I hope that the need for unanimity within the Council for the adoption of the next multi-annual financial framework and for the new own resources does not translate into blocking.

По време на заключителната пленарна сесия парламентаристите от страните-членки на ЕС ще обсъдят следващата Многогодишна финансова рамка.
During the final plenary session, parliamentarians from the EU member states will discuss the next Multiannual Financial Framework.

Комисията включи тези дългосрочни приоритети за растеж в предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка на ЕС за периода 2014- 2020 г.
These long-term growth priorities have been taken up in the Commission's proposals for the next multi-annual financial framework(2014-2020) of the EU.