Какво е " NEXT MULTI-ANNUAL " на Български - превод на Български

• следващата многогодишна

Примери за използване на Next multi-annual на Английски и техните преводи на Български

Commission Communication on the next multi-annual financial framework.
Съобщение на Комисията за следващата многогодишна финансова рамка.

In its position on the next multi-annual financial framework(MFF) the Committee has stated that the freezing, as proposed by some member states,“is not a viable option.”.
В становище за следващата многогодишна финансова рамка(МФР) комисията заяви, че замразяването на бюджета, както искат някои страни-членки„не е жизнеспособен вариант”.

The event will also foster the debate on the next Multi-annual Financial Framework.
Съветът проведе поредна дискусия по следващата Многогодишна финансова рамка.

We have proposed for the next Multi-Annual Financial Framework(MFF) to create a facility to connect Europe- in energy, in transport, in digital.
В рамките на следващата многогодишна финансова рамка(МФР) предложихме създаването на механизъм за свързване на Европа- в енергийната, транспортната и цифровата област.

Declaration on the European Commission's proposal for the next multi-annual financial framework.
Предложение на Комисията относно следващата многогодишна финансова рамка.

On 29 June 2011, the Commission adopted a proposal for the next Multi-Annual Financial Framework for the period 2014-2020: a budget for delivering the Europe 2020 Strategy proposing among others a new Customs programme.
На 29 юни 2011 г. Комисията прие предложение за следващата многогодишна финансова рамка за периода 2014- 2020 г.1- бюджет за осъществяване на стратегията"Европа 2020", в коeто наред с други неща се предлага нова програма"Митници".

The Commission has made proposals to this effect for the next Multi-annual Financial Framework.
За тази цел Комисията направи предложения за следващата многогодишна финансова рамка.

The Commission has already proposed as part of its proposals for the next Multi-annual Financial Framework to continue and strengthen cross-border support for peace and reconciliation in the border counties of Ireland and Northern Ireland.
Комисията вече предложи, като част от предложенията за следващата многогодишна финансова рамка, да продължи и да се засили трансграничната подкрепа за мир и помирение в граничните графства на Ирландия и Северна Ирландия.

The European Commission is now drafting its proposals for the next multi-annual financial framework.
За тази цел Комисията направи предложения за следващата многогодишна финансова рамка.

According to this Reflection paper, the next multi-annual financial framework will need to“fund more with less”.
Според документа за размисъл, следващата многогодишна финансова рамка ще трябва да“финансира повече с по-малко”.

It was stressed that the results of the consultation would not prejudge the financial allocation for the CAP in any way in the next Multi-annual Financial Framework(MFF).
Тази консултация не засяга по никакъв начин разпределението на финансовите средства за ОСП в следващата многогодишна финансова рамка.

On 2 May 2018, the Commission adopted a proposal for the next Multi-Annual Financial Framework for the period starting in 2021.
На 2 май 2018 г. Комисията прие предложение за следващата многогодишна финансова рамка за периода 2021- 2027 г.

The ERNs are financed under the Health Programme and CEF and the Commission has made comprehensive proposals to continue financing ERNs in the next Multi-annual Financial Framework.
ЕРМ се финансират по Програмата в областта на здравето и МСЕ и Комисията е направила подробни предложения за продължаване на финансирането на ЕРМ в следващата многогодишна финансова рамка.

In particular, as far as the long term financing is concerned, in the next Multi-annual Financial Framework the Commission proposed to simplify the ERNs financial support.
По-специално, що се отнася до дългосрочното финансиране, в следващата многогодишна финансова рамка Комисията предложи да се опрости финансовото подпомагане за ЕРМ.

The initiative will be developed in the Commission's proposal for the Connecting Europe Facility, under the next Multi-annual financial framework(MFF).
Инициативата ще бъде развита в предложение на Комисията за т. нар. Инструмент за свързане на Европа като част от следващия многогодишен европейски бюджет.

European Commission will present its views on the next multi-annual financial framework on 29 June.
На 29 юни Европейската комисия ще представи предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка и за собствените ресурси.

The Commission is continuing this dialogue with experts and stakeholders and will take the results into account when preparing the performance framework for the next Multi-annual Financial Framework.
Комисията продължава този диалог с експерти и заинтересовани страни и ще вземе предвид резултатите при подготовката на рамката на изпълнение за следващата многогодишна финансова рамка.

This will enable the Commission to present its proposals for the next multi-annual financial framework around the middle of 2018.
По този начин Комисията ще може да представи предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка около средата на 2018 г.

The Commission highlights that, while it cannot prejudge the final decision of the legislators, it has made concrete proposals for the smooth financing of the ERNs in the next Multi-annual Financial Framework.
Комисията подчертава, че макар че не може да предвиди какво ще е окончателното решение на законодателните органи, тя е направила конкретни предложения за безпроблемното финансиране на ЕРМ в следващата многогодишна финансова рамка.

I hope that the need for unanimity within the Council for the adoption of the next multi-annual financial framework and for the new own resources does not translate into blocking.
Надявам се, че необходимостта от единодушие в Съвета относно приемането на следващата многогодишна финансова рамка и новите собствени ресурси не означава блокиране.

Support all the above by mobilising funds from Horizon 2020 and the Connecting Europe Facility(Broadband and Information and Communication Technologies), within the current envelopes, and consider further support from the next multi-annual financial framework.
Ще подкрепи всичко изброено по-горе, като мобилизира средства от„Хоризонт 2020“ и„Механизма за свързване на Европа“(широколентови и информационни и комуникационни технологии) в рамките на настоящите пакети, и ще обмисли допълнителна подкрепа от следващата многогодишна финансова рамка.

It reveals that the Commission plans to publish its proposals for the next multi-annual financial framework around the middle of 2018.
По този начин Комисията ще може да представи предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка около средата на 2018 г.

The Commission is currently assessing options for the proposals of the next Multi-annual Financial Framework.
За тази цел Комисията направи предложения за следващата многогодишна финансова рамка.

Within the current programming period and without pre-empting the outcome of the negotiations on the next Multi-annual Financial Framework, the Commission and Member States will work to.
В рамките на настоящия период на програмиране и без да се предопределя резултатът от преговорите за следващата многогодишна финансова рамка, Комисията и държавите-членки ще работят за.

Under Austrian Council Presidency first discussions will start on the next Multi-annual Financial Framework.
По време на австрийското председателство на Съвета на Европейския съюз трябва да бъде постигнато съгласие по следващата многогодишна финансова рамка.

The plans will also facilitate Member States' programming of funding from the next multi-annual financial framework 2021-2027.
Плановете също така ще улеснят програмирането от държавите-членки на финансиране от следващата многогодишна финансова рамка 2021-2027.

The plans will also facilitate Member States' programming of funding from the next multi-annual financial framework 2021-2027.
Плановете ще улеснят и държавите членки при програмирането на финансирането за следващата многогодишна финансова рамка за 2021- 2027 г.

The European Parliament adopted two resolutions on the expenditure and revenue sides of the next multi-annual financial framework(MFF), to apply from 2021.
ЕП прие две нови резолюции относно разходите и приходите за следващата многогодишна финансова рамка(МФР), която влиза в сила през 2021 г.

These long-term growth priorities have been taken up in the Commission's proposals for the next multi-annual financial framework(2014-2020) of the EU.
Комисията включи тези дългосрочни приоритети за растеж в предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка на ЕС за периода 2014- 2020 г.

The Commission intends to take the priorities, once agreed, up in its proposals for the next multi-annual financial framework, due for next year.
Комисията възнамерява да включи приоритетите, щом има споразумение по тях, в предложенията си за следващата многогодишна финансова рамка, която следва да се изготви догодина.