Какво е " РЕФОРМАТА НА ОСП " на Английски - превод на Английски

• CAP reform
• GSP reform

Примери за използване на Реформата на ОСП на Български и техните преводи на Английски

Реформата на ОСП- юни 2003 г.
CAP reform- June 2003 d The Salzburg Conference.

Основните политически цели на реформата на ОСП.
The overall aim of CAP reform.

Реформата на ОСП трябва да помогне в тази насока.
The CAP reform must help in this direction.

Именно в това следва да се състои реформата на ОСП.
That is what CAP reform should be about.

Реформата на ОСП през 2013 г. реструктурира директните плащания.
The 2013 CAP reform restructured the direct payments.

Реформа от 2013 г.: реформата на ОСП за периода 2014- 2020 г.
Reform: the CAP reform for the 2014-2020 period.

Това може да окаже въздействие върху оценката на реформата на ОСП от 2013 г.
This may have an impact on the evaluation of the 2013 CAP reform.

Реформата на ОСП ще определи възможностите на земеделските производители за хранителна продукция.
CAP reform will determine the farmers' ability to produce food.

Помощите за младите фермери са миниатюрна част от реформата на ОСП.
The support for young farmers is a tiny part of the reform of the CAP.

Реформата на ОСП за 2013 г. беше изготвена в съответствие с приоритетите на стратегията"Европа 2020".
The CAP reform 2013 was prepared in accordance with the priorities of the Europe 2020 Strategy.

Относно: Отчитане на биологичното разнообразие при реформата на ОСП.
Subject: Taking account of biodiversity in the reform of the CAP.

За да следвате предстоящата кампания за реформата на ОСП, следете специалния сайт на БърдЛайф. Снимки Тагове.
To follow our upcoming campaign on the CAP reform watch this space and follow LivingLand.

Реформата на ОСП през 2013 г. укрепи ролята на организациите на производителите.
The reform of the CAP in 2013 reinforced the role of producer organisations.

Доклад № 2/99 относно въздействието на реформата на ОСП върху сектора на зърнените култури(OВ C 192, 8.7.1999 г.).
Report No 2/99 on the effects of the CAP reform in the cereals sector(OJ C 192, 8.7.1999).

Използването на механизма на публична интервенция непрекъснато намалява след реформата на ОСП от 1992 г.
The usage of the public intervention mechanism has steadily declined since the 1992 CAP reform.

Като докладчик относно реформата на ОСП през 2020 г. съм доволен, че постигнахме компромис сред всички групи.
As rapporteur for the CAP reform towards 2020, I am pleased that we have achieved a cross-group compromise.

Премахване на зависимостта на помощта от производството: Реформата на ОСП„отдели“ пряката помощ за земеделските стопани, т.е.
Decoupling of support: The CAP reform“decoupled” direct aid to farmers i.e.

Реформата на ОСП също ще трябва да осигури по-голяма подкрепа за агроекологичния преход, според министъра.
The CAP's reform will also need to provide greater support for the agro-ecological transition, according to the minister.

За първи път представени по време на реформата на ОСП през 1992 г., те са предложени като начин за поддържане на приходите на земеделците.
First introduced in the 1992 CAP reform, they are justified as a way to support farm income.

Реформата на ОСП през 1992 г. позволява използването на спътникови изображения вместо проверки на място(вж. т. 07).
The 1992 CAP reform allowed the use of satellite images in place of field inspections(see paragraph 07).

Въпрос в своя специален доклад № 2/99 относно последиците от реформата на ОСП в сектора на зърнените култури(ОВ С 192, 8.7.1999 г.).
In Special Report No 2/99 on the eects of the CAP reform in the cereals sector, OJ C 192, 8.7.1999.

Проучване на ЕП: Млади земеделски стопани- въвеждането на политика след реформата на ОСП през 2013 г.(октомври 2017 г.).
Research for AGRI Committee- Young farmers- Policy implementation after the 2013 CAP reform, October 2017.

Текущата политика за информиране и насърчаване ще бъде преразгледана успоредно с обсъждането на реформата на ОСП след 2013 г.
The current information and promotion policy will be reviewed in parallel with the discussion on the CAP reform after 2013.

Депутатите разпитаха министъра по теми като реформата на ОСП, горските практики, храненето на животните и устойчивите хранителни системи.
MEPs questioned the Minister on subjects such as the CAP reform, forestry practices, animal feed and sustainable food systems.

По време на работния обяд министрите обсъдиха набор от инструменти за управление на риска и иновациите в рамките на реформата на ОСП(втори стълб).
Over lunch, ministers discussed on risk management toolkit and innovation in the framework of the CAP reform(second pillar).

Според полското правителство, реформата на ОСП трябва да се концентрира върху подобряване на ефективността на усвояването на европейските фондове.
According to the Polish Presidency, CAP's reform should focus on improving effectiveness of EU funds absorption.

Ядрото на законодателната дейност през периода 2004- 2009 г. представляваше реформата на ОСП, наречена„Проверка на състоянието“(„Health Check“).
The core of the legislative work in the period 2004/2009 has been the reform of the CAP known as the Health Check.

Трябва да има синергия между Стратегия 2020 и реформата на ОСП след 2013 г.- и двете трябва да се съсредоточат върху подпомагане на интелигентен зелен растеж.
There has to be a synergy between the 2020 strategy and reform of the CAP post-2013- both have to focus on promoting intelligent green growth.

Реформата на ОСП от 1992 г. намалява интервенционните цени на зърнените култури и говеждото месо и задължава по-големите земеделски стопанства да оставят под угар част от земята си.
The 1992 reform of the CAP reduced intervention prices for cereals and beef, and obliged larger farms to set aside part of their land.

Призовава Комисията да гарантира, че реформата на ОСП не води, пряко или косвено, до по-нататъшно обезлесяване и че подкрепя целта за прекратяване на глобалното обезлесяване;
Calls on the Commission to ensure that the CAP reform does not lead, directly or indirectly, to further deforestation and that it supports the goal of putting an end to global deforestation;