Какво е " РЕФРАКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• refraction
• refractive

Примери за използване на Рефракция на Български и техните преводи на Английски

Рефракция на звуковите лъчи в морето.
Discovery of Sound in the Sea.

Какво е рефракция и как се измерва тя?
What is refraction and how is it measured?

Но инфра-червените лъчи имали по-малка рефракция.
But infra-red rays had less refraction.

Окото с нормална рефракция се нарича Еметропично.
The eye with normal refraction is called.

Диагностични цели при фундоскопия и за циклоплегична рефракция.
Diagnostic purposes for fundoscopy and cycloplegic refraction.

Да няма промени в рефракцията през изминалата една година;
Not have had any refractive changes in the past year;

Всеки понеделник- безплатен очен преглед с оценка на рефракцията.
Every Monday- free of charge eye examination of the refraction.

Клинична рефракция и контактна корекция, МУ-Варна.
Clinical refraction and optical correction, Medical University, Varna.

Придобитата форма на страбизъм е свързана с аномалии на рефракция.
The acquired form of squint contacts anomalies of a refraction.

Клеомед открива рефракцията на светлината от земната атмосфера.
Cleomedes discovers the refraction of light by the Earth's atmosphere.

Рефракция(промяна в посоката на една вълна вследствие промяна на нейната скорост);
Refraction, a change in direction of a wave due to a change in its speed.

Свързаните въпроси за атмосферната рефракция засягат всички астрономически наблюдения.
Related issues of atmospheric refraction applied to all astronomical observations.

Клинична рефракция при лечение на тип 1 предпрагова ретинопатия.
Clinical refraction after treatment of type 1 prethreshold retinopathy of prematurity.

Има място на хоризонта около пладне с повече светлина, поради рефракция.
There is a location at the horizon around midday with more light than others because of refraction.

Отклоненията в показателите за клинична рефракция не се откриват по-рано от две години.
Deviations in indicators of clinical refraction are detected no earlier than two years of age.

Ключови думи: фототерапевтична кератектомия, фамилна роговична дистрофия, мътнини, рефракция.
Key words: phototherapeutic keratectomy, Dystrophy, corneal opacity, refraction.

Тъй като не се посочва самата рефракция, а само необходимата степен на нейната корекция.
Since there is indicated not the refraction itself, but only- the necessary degree of its correction.

Оценката на рефракцията с тесен ученик(при нормално настаняване) се счита за неправилна.
Evaluation of refraction with a narrow pupil(with normal accommodation) is considered to be incorrect.

Всеки лазерен мерител трябва да се напасне към индекса на рефракция на водата, който е 1.33.
Any laser measurement would have to be adjusted by the index of refraction of water, which is 1.33.

Автоматично изчислява рефракцията с или без акомодация, без прякото участие на пациента.
Automatically calculated refraction with or without accommodation, without direct involvement of the patient.

Явна(hypermetropia manifesta)- измерва се чрез субективния метод за изследване на рефракцията.
Explicit hyperopia( hipermetropia manifesta)- measured by subjective method of refractive examination.

По правило, оптометристът или офталмологът извършват рефракция и написват прескрипцията за лещи.
As a rule, the optometrist or ophthalmologist will perform a refraction and write the lens prescription.

Болести на мускулите на окото, нарушение на бинокуларното движение на очите, акомодацията и рефракцията(Н49-Н52).
Disorders of ocular muscles, binocular movement, accommodation and refraction(H49-H52).

Между тях няма твърда връзка, но обикновено високите стойности на рефракция отговарят на намалена зрителна острота.
There is no hard link between them, but usually high values of refraction correspond to reduced visual acuity.

Ако преминаващият импулс промени индекса на рефракция на GaAs, поляризацията на тестовия лъч съответно се променя.
If the passing pulse has changed the GaAs's index of refraction, the probe beam's polarization changes accordingly.

Танталовият оксид се използва за направата на специални стъкла с висок индекс на рефракция за лещите на камерите.
The oxide is used to make special glass with a high index of refraction for camera lenses.

Рефракция(оптична миопия рефрактивна)- миопия, дължаща се на прекомерната рефрактивна сила на оптичната система на окото.
Refractive(optical, myopia refractiva)- myopia, due to the excessive refractive power of the optical system of the eye.

Танталовият оксид се използва за направата на специални стъкла с висок индекс на рефракция за лещите на камерите.
Tantalum oxide finds use in the manufacture of special glass with a high index of refraction for camera lenses.

Честото затваряне на едно око може да покаже проблем с рефракция или бинокъл, който пречи на способността на двете очи да работят заедно като екип.
This could indicate a refractive or binocular vision problem that interferes with the ability of the two eyes to function together comfortably.

Друго решение за тези, чиито контактни лещи могат да влошат симптомите на сухота в очите, идва под формата на ортокератология(орто-к) и терапия на рефракция на роговицата(CRT).
Another solution for those whose contact lenses may worsen their dry eye symptoms comes in the form of orthokeratology(ortho-k) and corneal refractive therapy(CRT).

Как да използвам "рефракция" в изречение

Офталмологични услуги София-Оборище-Център - Цялостно изследване на рефракция в София-Оборище, Лечение на кератоконус в София-Оборище

Чисто новият ZEISS инструмент за субективна рефракция и анализ на зрението, съчетава интересни проучвания с

Оптиката разполага със съвременно оборудван очен кабинет и специализирана техника за рефракция и вземане на мерки.

Високоефективен, с висок индекс на рефракция Тип III летищни стъклени мъниста TTB-1325C Тип III летищни стъклени...

1. Определяне на рефракция – манифестна – преди поставянето на капките, и циклоплегична, след поставяне на капки;

Аномалии на рефракция на окото. Причините за аномалии. Какво лещи се използват за корекция на различни аномалии. ;

член поради влиянието на сферичност на Земята и тя се нарича рефракция коригиран за земята кривина и пречупване.

- Добавена е секция за директен контрол на свойствата на палитрите: цвят (шарка), блясък, грапавост, прозрачност, рефракция и неравност.

Състоянията, при които нашето човешко око притежава обикновена рефракция и вижда съвсем ясно, се наричат еметропия. А отклоненията се назовават аметропии.