In this book are written the chapters of the recital.
Рециталът ми е утре и трябва да репетирам.
My recital is tomorrow and I need to practice.
Може би, ако рециталът беше на филмови звезди, танцуващи степ.
They might if it was an adult film star tap recital.
Рециталът си е мой и не искам никой.
Because it's my recital and I don't want anybody there.
Каза ми, чеединственият начин да го открия, ще е на рециталът на дъщеря им, който беше от другата страна на улицата. Обикаляхме и се надявахме да ви открием.
She said if there was any chance of finding the guy,he would be at his daughter's recital, which is going on right across the street, so we staked it out and hoped for the best.
Рециталът е тази вечер и всички ще са там.
The recital is tonight, and everyone's gonna be there.
От 1995 година насам Мирослав Георгиев дава редовно рецитали в България, Австрия, Франция, САЩ и Бразилия.Между многобройните му изяви се откроява рециталът в къщата-музей на Дебюси в Париж, Франция през май 2002.
Numerous solo recitals given during his musical career in Bulgaria, Austria, France, United States andBrazil, including a recital in the Debussy Museum in Paris, France(May- 2002).
Нека рециталът започне, за славата на нашият Бог.
May the recital begin, to the glory of Our Lord.
Рециталът на пиано ще бъде много скоро, и всички знаем колко е важен, нали?
The piano recital is coming up, and we all know what a big, big deal that is, don't we?
Хула рециталът на втори клас, ще започне всеки момент.
The second grade hula recital is about to begin.
Рециталът за следващата седмица пропада и сега ще трябва да пеят на погребалната му служба.
The fall recital's next week and now they will be singing at his funeral.
Рециталът й в родния дом на Бела Барток в Будапеща бе предаван на живо от радиостанции в цяла Европа.
Her recital at Bela Bartok's memorial house in Budapest was broadcast live throughout Europe.
Рециталът, наречен„Европейски диалог на 10 струни“, бе изпълнен от Богдан Михайлеску(китара) и Адриан Флореску(цигулка).
The recital called"European Dialogue on 10 Strings" was performed by Bogdan Mihailescu(guitar) and Adrian Florescu(violin).
Предстоящ рецитал в София.
Upcoming Recital in Sofia.
Идва ми наум рецитала ми по кларинет.
My clarinet recital comes to mind.
Помниш рецитала ми, нали?
You remember my recital, right?
Събитието започна с рецитал, посветен на Земята.
The event began with a recital devoted to the Earth.
Бека имаше рецитал по танци.
Becca had a dance recital.
Рецитал на Марко Тамайо.
Recital of Marco Tamayo.
Резултати: 35,
Време: 0.0481
Как да използвам "рециталът" в изречение
Рециталът "Дядо Йоцо гледа"; сн. вдясно - директорът Минка Ланджева и Георги Керкеняков.
Grabo.bg Оперният рециталът "Cantango" на Фабио Армилиато - на 27 Юли
Варна 20 бр.
Рециталът на Борисов в „Панорама“ и последствията. Щетите от демагогията му ще са най-продължителни…
Рециталът на македонски на прекрасната Nataša Sardžoska Sarsowski, в дует с мен, повиши настроението, раздвижи публиката.
Рециталът на Борисов в "Панорама" и последствията. Щетите от демагогията му ще са най-продължителни... - e-vestnik.bg
Заради грипната епидемия и лошите атмосферни условия пропадна рециталът на учениците от гимназията, чийто патрон е великият българин.
Маргарита Писаренко е мецосопрано, солист на Москонцерт. Рециталът е посветен на рождения ден на Пушкин и е безплатен.
Вековен Спартак (Вн) с първа победа, рециталът на Пирин (Разлог) продължава - това е "Часът на Трета лига
През април 2007г., по повод 45-годишнината от рождението на Петя Дубарова, се проведе рециталът “Четем и превеждаме Петя Дубарова”.
1) В 19:30 ч. стартира рециталът на чуждестранните гости на фестивала, като между изпълненията им ще звучи музиката на Петер Андрей.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文