Примери за използване на Решаване на конфликти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бързо решаване на конфликти.
Решаване на конфликти в групата.
Тема 5: Решаване на конфликти.
Във вестника за решаване на конфликти.
The Journal of Conflict Resolution.Решаване на конфликти: възможна вътрешна грешка.
Conflict Solver: possible internal error.Институт за решаване на конфликти.
Institute of Conflict Resolution.Комуникативни умения и решаване на конфликти.
Превенция и решаване на конфликти.
Preventing and resolving conflicts.Ефективна комуникация и решаване на конфликти.
Effective communication and conflict resolution.Те са за решаване на конфликти по цивилизован начин.
It's about resolving conflicts in a civilized manner.Умения за общуване и решаване на конфликти.
Communication skills and conflict solving.Заедно ние подкрепяме само мирни средства за решаване на конфликти.
Together we support only peaceful means of conflict resolution.Развитие на умения за решаване на конфликти.
Решаване на конфликти: не са открити определени конфликти. .
Conflict Solver: certain Програма за етническа интеграция и решаване на конфликти.
Ethnic Сдружение„ Институтът за решаване на конфликти”/ ИРК/ София.
The Institute of Conflict Resolution/ ICR/- Sofia.Програма за етническа интеграция и решаване на конфликти.
Programme for Ethnic Integration and Conflict Resolution.Институтът за решаване на конфликти организира обучениe на медиатори.
The Institute of Conflict Resolution is organizing training of mediators.Примерно приложение на модел за решаване на конфликти.
Examplary aplication of a model for resolving conflicts.Правилата за решаване на конфликти между различните стилови листа са дефинирани в тази спецификация.
The rules for resolving conflicts are defined in this specification.Дефиниране на личната стратегия за решаване на конфликти.
Definition of personal strategy for resolving conflicts.Той може да бъде специален раздел за решаване на конфликти или комбиниран с други предмети.
It can be a specific unit on conflict resolution, or combined with other subjects.Предпочитания, Решаване на конфликти: след показването на грешка входното поле е скрито.
Preferences, Conflict Solver: after showing an error, the input field was hidden.Освен това, тоягата се използва за мирно решаване на конфликти и комуникация.
Except for this stick is used for peaceful conflict resolution and communication.Жените трябва да участват в целия процес на предотвратяване и решаване на конфликти.
Women should participate in the entire process of preventing and resolving conflicts.Правилата за решаване на конфликти между различните стилови листа са дефинирани в тази спецификация.
The rules for resolving conflicts between different style sheets are defined in this specification.Често тези деца са от семейства, където родителите прилагат насилие като средство за решаване на конфликти.
Many of these children come from a society where violence is a means of conflict resolution.Датската песен е за мирно решаване на конфликти и е вдъхновена от викингска легенда за военачалника Магнус Ерлендсон.
The Danish song is also about resolving conflicts peacefully, it's inspired by a Viking legend, the legend of chieftain Magnus Erlendsson.”.Основни черти и предпоставки на аналитичните иориентираните към проблемите техники за решаване на конфликти.
Main points of the analytic andproblem oriented techniques for resolving conflicts.Международният институт за решаване на конфликти& Предотвратяване("CPR") наскоро осъществява скрининг арбитър назначения процес.
The International Institute for Conflict Resolution& Prevention(“CPR”) recently implemented a screening arbitrator appointments process.
