Какво е " РИМСКИЯ ПАНТЕОН " на Английски - превод на Английски

• roman pantheon

Примери за използване на Римския пантеон на Български и техните преводи на Английски

Римския пантеон.
The Roman Pantheon.

Само ролята на Ерос/Купидон запазва частта си от римския пантеон.
It is only Eros whose role hails from his part in the Roman pantheon.

Мемън е син на Еос(в римския пантеон Аврора), богинята на зората.
Memnon was the son of Eos(in the Roman pantheon Aurora), the goddess of dawn.

Марк Веспасиан Агрипа, приятел и генерал на Октавиан Август, построява Римския пантеон.
Marcus Agrippa, friend of Augustus, builds the Pantheon.

Покривът на Римския пантеон е доста плосък, гледано отвън, но отвътре той е идеално полукълбо.
The roof of the Roman Pantheon is quite flat when viewed from the outside, but inside it is the perfect hemisphere.

След сключването на Ромул, мирът със Сабините влиза в римския пантеон.
After the conclusion of Romulus, the peace with the Sabines entered the Roman pantheon.

Кафеният купол на параклиса Медичи ехо от този на римския пантеон, въпреки че куполът на Микеланджело е много по-въздушен и добре осветен.
The coffered Medici Chapel Dome echoes that of the Roman Pantheon, although Michelangelo's dome is much more airy and well lit.

Повечето олимпийски богове бяха пренесени на римска почва и влязоха в римския пантеон.
Eventually most of the Olympian gods were transplanted and incorporated into the Latin pantheon.

Върхът на купола на Римския пантеон е кух, което позволява светлината да влиза във вътрешността от покрива, подобно на око.
The apex of the dome of the Pantheon of Rome is hollow, allowing light to enter inside the roof, like the eye.

Има легенда, че един от нейните прочути перлени обеци, се нарязва на две парчета и Венера статуи красят ушите на римския пантеон.
There is a legend that one of her famous pearl earrings was cut into two pieces and Venus statues graced the ears of the Roman pantheon.

Но те били изненадани, че назаряните не са склонни да си обменят богове и не искат да поставят този момък Исус в римския пантеон, а в замяна да вземат други богове.
But they wondered why these Nazarenes didn't want to give and take gods and offer that Jesus fellow to the Roman pantheon in exchange for some other gods.

През двете равноденствия- през март и септември, слънчевата светлина огрява връзката между покрива и стената над северната врата на Римския пантеон.
During the two equinoxes- in March and September, sunlight shines a connection between the roof and wall above the north door of the Roman Pantheon.

Милиони туристи от цял свят се стичат днес в Римския пантеон, защото той е най-добре запазената сграда от Древен Рим, до която може да се докосне днес човек.
Millions of tourists from around the world are flocking today in the Roman Pantheon because it is the best preserved building of ancient Rome, to which man can touch today.

В този проект в план църквата е с форма на огромен гръцки кръст с купол, вдъхновен от този на римския Пантеон.
This plan was in the form of an enormous Greek Cross with a dome inspired by that of the huge circular Roman temple, the Pantheon.

В средиземноморския басейн хората от различни религии(повечето от вярванията им са великодушно приети от римския пантеон) започнали да мечтаят за откровение, получено в изгрева на човешката история.
In the Mediterranean basin, people of different religions(most of them indulgently accepted by the Roman Pantheon) started dreaming of a revelation received at the dawn of human history.

Освен тленните останки на тези монарски, в Римския пантеон могат да се видят и останките на художника Рафаело Санцио, на архитекта Балдасаре Перуци и на музиканта Арканджело Корели.
Besides the remains of the monarchy, in the Rome pantheon you can be see the remains of the painter Raphael Santsio, Baldasare Peruzzi the architect and musician Arcangelo Corelli.

В средиземноморския район хората от различни религии(повечето от вярванията, снизходително приети от римския Пантеон) започват да мечтаят за някакво откровение, получено в зората на човешката история.
In the Mediterranean basin, people of different religions(most of the faiths indulgently accepted by the Roman pantheon) started dreaming of a revelation received at the dawn of human history.

За разлика от други божества от римския пантеон, богинята Веста не е имал човешка форма, тя е олицетворение на светлинен и животворна пламък, в слепоочието й не беше статуя или друго изображение на божеството.
Unlike other deities of the Roman pantheon, the goddess Vesta did not have a human face, she was the embodiment of a luminous and life-giving flame, in her temple there was no statue or other image of this deity.

Но неговият правнук, който води спор със семейството си кой е легитимният наследник на една от най-старите кралски династии в света, смята, че прадядо му трябва да бъде положен в римския Пантеон, за да е редом с предшествениците си.
But his great grandson, feuding with relatives over who is the rightful heir to one of the oldest royal dynasties in the world, says Victor Emmanuel should be buried in the Pantheon in Rome alongside Italy's other kings.

По-късно Римският пантеон става християнски храм от 7-ми век.
Later Roman Pantheon became a Christian temple in 7th century.

Римският пантеон.
Roman Pantheon.

Римският пантеон.
The Roman Pantheon.

Римският пантеон е един от многото исторически символи на град Рим.
The Roman Pantheon is one of many historical characters of Rome.

Известни бетонни структури включват язовир Хувър, Панамският канал и римският Пантеон.
The famous concrete structures include the Hoover Dam, the Panama Canal and the Roman Pantheon.

Днес Римският пантеон все още се използва като църква, като тук редовно се провеждат религиозни меси при специални празници.
Today the Roman Pantheon is still used as a church and there are Masses held regularly for special religious holidays.

В наши дни Римският пантеон се използва като църква, в която редовно на специални празници се провеждат религиозни меси.
Today the Roman Pantheon is still used as a church and there are Masses held regularly for special religious holidays.

В действителност Римският пантеон е най-голямата архитектурна и културна забележителност на града, що се отнася до божествени храмове.
In fact, the Roman Pantheon is the largest architectural and cultural landmark of the town, as regards to the divine temples.

Специалист по антични часовници от университета на Отаго- Робърт Хана твърди, че Римският пантеон е бил не само храм, но и гигантски часовник.
A specialist in antique clocks from the University of Otago- Robert Hanna argues that the Roman Pantheon was not only a temple but a giant clock.

От създаването си по време на цялата си история Римският пантеон служи само и единствено като храм.
Since its inception throughout its history, the Roman Pantheon serves only as a temple.

В своя първоначален вид римският пантеон е оглавяван от три божества: Юпитер, Марс и Квирин, чиито функции се разпределят в съответствие с типичната за индоевропейците трипартитна структура: първият е носител на жреческа и царска власт, вторият- на военна сила, третият- защитник и осигуряващ храна за всички.
In its original form the Roman Pantheon was headed by three gods: Jupiter, Mars and Quirinus, whose functions are allocated in accordance with the typical Indo-European tripartite structure: the first is the winner of priestly and royal power, the second- of military force and the third- the defender providing food for all.

Как да използвам "римския пантеон" в изречение

Кибела е припозната в Римския Пантеон 200 г. преди н.е. така ,че версията с лудия ХелиогаБал е нищожна .

Iovis) е главният бог в римския пантеон - бог на небето, дневната светлина и бурите, пръв сред боговете и властелин на света.

След години, когато я видях в Дрезденската галерия, не можех да повярвам, че съществува. По-късно узнах, че на гроба му в римския Пантеон пише:

Gregory; 2nd edition, 1984. Илюстрации: архитектурен план на римския Пантеон от английска енциклопедия от XIX в. Агостино ди Дучо, „Свирещи ангели“, релеф в Темпио Малатестиано в Римини, 1449-1456г.

Първообразът на днешните врати с каси е вратата със свод, която е на 3850 години. Най-старата такава е открита в Ашкелон (Израел). Вратите в римския Пантеон също са подобни.