Какво е " РИЦАРСКАТА " на Английски - превод на Английски

• knights
• courtly
• chivalrous
• chivalric
• knight

Примери за използване на Рицарската на Български и техните преводи на Английски

Рицарската зала.
Knights' Hall.

Ще седна на рицарската маса.
I'm getting a seat at the knight's table.

Рицарската зала Rittersaal.
The Knights' Hall Rittersaal.

Каква е структурата на рицарската броня?
What is the structure of the knight armor?

Рицарската титла не е наследствена.
A knight's title is not inherited.

И ги е превърнал в езика на рицарската поезия.
And he translated them into the language of chivalric poetry.

Ако рицарската дума е непоклатима, давам ти своята.
If a Knight's word is his bond then I give you my word.

След построяването си дворецът става известен като Рицарската академия.
After building this palace it became known as the Knights Academy.

Не пропускайте обаче, че възрастта на рицарската доблест отдавна е минала.
However, do not miss that the age of knightly valor has long passed.

Столицата й, тук в Поатие, била дом на трубадурите и рицарската любов.
Its capital, here in Poitiers, the home of troubadours and courtly love.

Вече описахме рицарската любов, която създаде песните на зората.
We have already described the knightly love which gave rise to the songs of dawn.

Практикувайки този популярен от рицарската епоха спорт, децата се учат… Ски.
Practicing this popular sport from the courtly era, children learn the accuracy.

Изглежда, че рицарската церемония не е била единственият път, когато… баща ти те е разочаровал.
It seems like the knighting cermony wasn't the only time your… daddy let you down.

Струва си да се отбележи, че рицарската броня превишава теглото на човешкото тяло.
It is worth noting that the knightly armor exceeded the weight of the human body.

Забележка: Освободете част от балона- тази зона става предната част на рицарската каска.
Note: Release a portion of the balloon- this area becomes the front of the Knight's Helmet.

Рицарската зала, която се намира в сградата, днес се използва за провеждане на политически събития.
Knights' Hall, located in the building, is now used for holding political events.

Та стъпка: Сега можете да съкратите дължината на шлема, така че рицарската каска да пасва правилно.
Th step: Now you can shorten the length of the helmet, so that the knight helmet fits properly.

Рицарската чест на сина ви е осмивана във всяка кръчма, а вие си мълчите!
Your own child has his honour as a knight mocked in every alehouse and ne'er a word said against it from you!

Някои забележителни творби са"Рицарската приказка","Приказката на Милър" и"Съпругата на пролога на Бат".
Some notable works are“The Knight's Tale”,“The Miller's Tale”, and“The Wife of Bath's Prologue”.

Рицарската любов не е била обект само на лириката, но има дълга история и в прозата и поезията.
Courtly love was not only the subject of lyrics, but of long- very long- stories in prose and verse.

Над щита трябва да е изобразена рицарската каска, която е смелостта и смелостта на семейството.
Above the shield, the knight's helmet must have been depicted, which is the courage and courage of the family.

Рицарската любов е свързвана с Рицарят, който се влюбва в омъжена жена- или поне в идеята за истински чистата жена.
Courtly love is associated with the Knight who falls in love with the married woman- or at least the idea of the pure woman.

Практикувайки този популярен от рицарската епоха спорт, децата се учат на точност, концентрация и овладяване на емоциите.
Practicing this popular sport from the courtly era, children learn the accuracy, concentration and….

В своята творба Parliament of Foules той свързва традициите на рицарската любов с честването на празника на Св.
In his poem“Parliament of Foules,” he links a tradition of courtly love with the celebration of St. Valentine's feast day.

Цветът и лозунгът били изплетени в рицарската му яка, а последователите му носели сините цветчета като признак на подкрепа.
The flower and slogan were woven into his knight's collar, and his followers wore forget-me-nots as signs of support.

Както и комедийното си творчество, Джоунс пише за средновековната и древната история, включително критика на Джефри Чосър Рицарската приказка.
As well as his comedy work, Jones wrote about medieval and ancient history, including a critique of Geoffrey Chaucer's“The Knight's Tale”.

На около 2 км от твърдината рицарската бойна формация най-накрая се разпада под българските нападения от двете страни.
At about 2 km from the fortress the Crusader battle formation finally collapsed under the Bulgarian assaults from both sides.

Рицарската броня обаче е само на Бърн-Джоунс- приказно съчетание на късно средновековна изработка и високо романтично лично изобретение.
The knight's armour however is pure Burne-Jones- a fabulous conflation of late medieval craftsmanship and highly romanticised personal invention.

Кардона заповяда на пехотата си да легне, така че рицарската конница на колоната носеше основните щети от артилерийската атака.
Cardona ordered his infantry to lie down, so that the knightly cavalry of the Column carried the main damage from the artillery attack.

Значи, след като му се каже името, в случая Алън, обявява се името на Алън, новопосветеният рицар, после той коленичи на рицарската табуретка.
Well, after his name- for which we will say"Alan" after Alan's name is announced, the knight elect, Alan, kneels on a knighting stool.

Как да използвам "рицарската" в изречение

върху историята на рицарската държава „Филипополско Херцогство”, съществувала на територията на съвременна България

Рицарската поезия като част от културата на Средновековието (куртоазна литература, рицарско съсловие, доспехи, кодекс)

Немският минезингер (поет-певец) Волфрам фон Ешенбах (ок. 1170-ок. 1220) е написал рицарската поема „Парсифал“.

Sabaton всъщност означава онази част от бронята на средновековния рицар, която покрива краката му (демек рицарската обувка).

Рицарската поезия като част от културата на Средновековието (Гилйем IX де Пейтиу, Бърнарт де Вентадоур, Арнаут де Марьойл)

б) "Okassen и Nicolet." Премахване на социалните и религиозни конфликти. Елементи на пародия на стереотипа на рицарската романтика.

Британската кралица Елизабет II удостои Анджелина Джоли с титлата почетна дама – аналог на рицарската титла за жените.

Фортрексът е под атака, а рицарите ги няма. Кадетите от Рицарската Академия трябва да го защитят на всяка цена.

Ала не подозира, че страстта наистина ще го отведе в рая, но и ще изложи на риск рицарската му чест...

Рицарската конница е сравнима в днешни дни с танковата атака, и в двата случая, при липса на пехота са обречени на загуба.