Какво е " ИЗТЪНЧЕНО " на Английски - превод на Английски

• sophisticated
• subtle
• refined
• fine
• exquisite
• delicate
• courtly
• subtly

Примери за използване на Изтънчено на Български и техните преводи на Английски

Това е изтънчено.
It's subtle.

Но не толкова изтънчено.
But like subtle.

Много изтънчено.
Very delicate.

Изтънчено, но силно.
Subtle, but powerful.

Много изтънчено.
Very sophisticated.

Изтънчено чувство за хумор.".
A fine sense of humor.".

Не много изтънчено.
Not very subtle.

Много изтънчено, кукловодке.
Very subtle, puppetmaster.

Домашно, но изтънчено.
Homey but refined.

Секси, изтънчено, скъпо.
Sexy, sophisticated, expensive.

Хубаво е и изтънчено.
That's nice and subtle.

Изтънчено чувство на спокойствие.
A refined sense of calm.

Романтично и изтънчено.
It's romantic and sophisticated.

Нещо, изтънчено, Европейско?
Something sophisticated, European?

Ами, това беше много изтънчено.
Well, that was real subtle.

Медисън. Скъпо, изтънчено, Медисън.
Madison… expensive, refined, Madison.

Е това не беше много изтънчено.
Well, that wasn't very subtle.

Няма нищо изтънчено тук, г-н Бордес.
Nothing subtle about it, Mr. Bordais.

Виното е пивко, сухо, изтънчено.
This wine is smooth, dry, delicate.

Нищо изтънчено в червения оттенък.
Nothing subtle about that shade of rouge.

Красива, като нещо наистина изтънчено.
Beautiful as something real fine.

Прекалено е изтънчено и прекалено умно.
It's too refined and it's sort of too clever.

Изтънчено ухание, започващо със сочна ма….
A refined scent, beginning with juicy ma….

Но беше много изкусно и прекалено изтънчено.
But it was very subtle, very sophisticated.

Изтънчено представяне на края на 19 век".
An exquisite rendering of late 19th century.

Ще си бил част от едно изтънчено приключение.
You will have been part of a fine adventure.

Изтънчено попълнение в серията на вградените решения.
A sophisticated addition to the built-in solution series.

Ан, ти красиво, наивно, изтънчено, новородено бебе.
Ann, you beautiful, naive, sophisticated, newborn baby.

Но Петя е по заинтересуван да колекционира изтънчено изкуство.
But petya is more interested in collecting fine art.

Покритието T* допринася за изтънчено рендиране и контраст.
The T* coating contributes to exquisite rendering and contrast.

Как да използвам "изтънчено" в изречение

Burberry Touch - квинтесенция на чувствеността, изтънчено откровение.

Ресторант Регнум предлага изтънчено меню с традиционна Българска, интернационална и автентична Турска кухня.

Donna Karan DKNY е парфюм за деловата дама с изтънчено чувство за стил.

Fuel for Life е енергиен еликсир, свеж и модерен, класически и изтънчено мъжествен.

Ballantine's Finest е комплексно, изтънчено и елегантно блендирано, шотландско уиски.То се приема за.....

Apple iPad (2017) 9.7", 32GB, Wi-Fi - Изтънчено забавление! Учи, играй, сърфирай и твори.

Следващото мнение идва от класически патриот. Кратко, ясно, достолепно, величествено, изтънчено и дори артистично:

mystyleevent.com – Организиране на събития. Стилно и изтънчено представяне пред Вашите гости, приятели, партньори.

Много добре поднесено, точно в твой стил. Благодарим за поредното изтънчено предложение! 20 Апр 2010