Примери за използване на Рогозка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговата рогозка.
TATAMI рогозка стая.
Как да се грижим за рогозка.
Спален чувал/ рогозка/ възглавница/ легла.
Sleeping bag/ mat/ pillow/ bedding.Обикновено използвана спално бельо, рогозка.
Usually used linen cloth, matting.Той ще спи на някоя рогозка в предверието.
He will sleep on a mat in the hallway.Възглавници, одеяла, хамак и рогозка.
You have got pillows, blankets, a hammock and a mat.Мобилна рогозка за мобилни дрехи за мобилни детайли.
Mobile car wash mat for mobile detailing.Госпожо, намерих сламена рогозка, но храна няма.
I was able to get straw mats but could not get any food.Сега тапицерия рогозка- плат не само от пляскане или лен.
Now upholstery matting- a fabric not only from a clap or a flax.Мога ли да използва една нагревателна рогозка за целия под?
Can I use a single heating mat for the floor?За да се възхитиш как царицата плете тръстикова рогозка?
Оказа се, че ще трябва да делим една гола рогозка на земята.
It turned out we had to share a reed mat on the ground.Няколко души доведоха при него един парализиран, който лежеше на рогозка.
Some people brought to him a paralyzed man on a mat.Това трябва да е чисто пометено, за да се постави рогозка от минерална вата.
This must be clean swept off to lay out a mineral wool mat.Няколко души доведоха при него един парализиран,който лежеше на рогозка.
Изходно положение- седнал на рогозка или плоска възглавница, гръбнака изправен.
Starting position- sitting on a mat or a flat pillow, spine straight.По този начин водата може да се зауства много по-добре през дренажната рогозка.
Thus, the water can be much better discharged through the drainage mat.Момчето беше голо на гумена рогозка, където бе извършено заклинанието на латински и гръцки.
The boy was bound naked on a rubber mat, there were complicated incantations.Няколко души доведохапри него един парализиран, който лежеше на рогозка.
There people were bringing to Him a paralysed man,who had been put on a stretcher.DEVIsnow™ е висококачествена, 100% екранирана, двупроводна нагревателна рогозка с мощност 300 W/m2.
DEVIsnow™ is a high quality twin conductor mat, 100% shielded, 300 W/m2.Върху дренажната рогозка често се полага специално руно, което е подсилено с мрежеста тъкан.
On the drainage mat often a special fleece is laid, which is reinforced with a mesh fabric.Ако не може да нареди собствен стол,нося възглавница или база рогозка за поддръжка.
If you cannot arrange your own chair,carry a pillow or base mat for support.Макису е рогозка, направена от бамбук и памучни върви, която се използва за приготвянето на различни видове храна.
The makisu mat is made from bamboo and cottons threads used to prepare different types of food.Този вид суши има цилиндрична форма,образувана с помощта на бамбукова рогозка, наречена makisu.
A cylindrical piece,formed with the help of a bamboo mat, called a makisu.Електрическото подово отопление обикновенно е от кабелни нагреватели илиленти, прикрепени към натъкана мрежеста рогозка.
Electric underfloor heating is usually made of cable orstrip heaters attached to encounter mesh mat.Имаш предвид в случай, че някой се опита да открадне бамбуковата ти рогозка или кофата ти с риба?
You mean in case someone is trying to steal your bamboo sleeping mat or your kettle of fish?Сигурно добре е припечелвал от мен,обаче винаги ми даваше чиста рогозка и възглавница и най-хубавия опиум, който може да си набави човек.
He must have made a good thing out of me, buthe always gave me clean mats and pillows, and the best stuff you could get anywhere.DEVIcomfort™ е висококачествена, 100% екранирана,двупроводна нагревателна рогозка с мощност 150 W/m2.
DEVIcomfort™ is a high quality product,150 W/m2 heating mat, 100% shielded and protected.Ложе, състоящо се от рогозка или тигрова кожа, посипано с дарбха, куша и други треви, използвани от аскетите- гуру и чела- и постилано на пода.
