Проверете целостта и омичното съпротивление на рогозката.
Check the continuity and resistance of the mat.
Рогозката за баня е доста видим и функционален елемент.
Bath mat is a fairly visible and functional design element.
Измийте предната врата,почистете или подменете рогозката на прага.
Wash the front door,clean or replace the mat on the threshold.
Вземи рогозката си и си върви вкъщи!“ 7 И човекът стана и си отиде.
Take your mat and go home.” 7 The man got up and went home.
Всеки притежавал само дрехата на гърба си, рогозката, на която спял и каничка с вода.
Each had only old clothes and a mat, upon which he slept.
На рогозката е по-интересно, скоростта се развива повече, но често е трудно да се контролира.
On the mat it is more interesting, the speed develops more, but it is often difficult to control it.
Всеки път, преди да вземете душ или вана,поставете рогозката под краката си.
Each time, before taking a shower or bath,put the mat under your feet.
Ако го бяха оборудвани с новия звук рогозката,, че ще го направи и Ajax или Ахил, сър.
If it were fitted with the new sound matting, that would make it Ajax or Achilles, sir.
Стъпка 6 Когато сте доволни от резултата,притиснете рогозката към пода за да се залепи.
Step 6 When you aresatisfied with the result, press the mat to the floor.
На рогозката лицеви тъкани Shiseido много удобна и компактна опаковка мушама, той лесно се побира в дамска чанта и придружаващите навсякъде.
At matting napkin facial shiseido very comfortable and compact oil-cloth wrapping, fits easily into a purse and accompanies you everywhere.
Без да даде време на дон Хуан да мисли,той скочил от рогозката си с невероятна пъргавост;
Without giving don Juan time to think,he jumped up from his mat with incredible agility;
Тя чу нещо шумолене по рогозката и когато тя погледна надолу, тя видя малко змия, плъзгане заедно и я гледат с очи като скъпоценни камъни.
She heard something rustling on the matting and when she looked down she saw a little snake gliding along and watching her with eyes like jewels.
Плочките могат да се полагат директно върху рогозката, избора на подходящо лепило за плочки.
The tiles can be laid directly on the heating mat, choosing the appropriate tile adhesive.
Действителната широчина на рогозката е 480 mm, но се препоръчва да се пресмята и полага на интервали от 500 mm за да се осигури необходимото междукабелно разстояние между две съседни мрежи.
The actual width of the mat is 480 mm, but it is recommended that it be laid at 500 mm intervals to ensure the correct gap between runs is achieved.
Забележете как нейният взор е съвършено изравнен с горния край на рогозката на картината с червен молив.
Notice how her gaze is perfectly aligned with the top of the matting of that red pencil drawing.
Такава височина на рогозката ще помогне да се предпази приемната вана от гледката на случайни минувачи, няма да пречи на пристигането на слънчева светлина, но ще ограничи леко гледката от прозореца, оставяйки отлична възможност да се насладите на красивото небе.
Such a height of matting will help to protect the receiving bath from the views of casual passers-by, will not interfere with the arrival of sunlight, but will slightly restrict the view from the window, leaving an excellent opportunity to admire the beautiful sky.
Едно нещо е напълно ясно,в Канада няма кокосови палми, така че рогозката от кокосови влакна откъде се е взела?
One thing is crystal clear: Canada does not have any coconut trees,so the mat made of coconut fiber-- where did it come from?
От момента, в който влязохме в дома й и срещнахме дъщерите и синовете й, от момента,в който седнахме на рогозката на верандата и приехме чаша освежаващ плодов сок, от момента, в който й казахме имената си- така трудни за произнасяме и запомняне, станахме„почитни гости“ и най-добри приятели на Хина.
From the moment we entered her home and met her daughters and sons,from the moment we sat on the mat of her porch and accepted a cup of refreshing fruit juice, from the moment we told her our names, so hard to pronounce and remember, we became Hina's guests of honor and best friends.
В допълнение към своите отлични екологични итехнически характеристики на рогозката kamysha- много интересен естетически и декоративен материал.
In addition to its excellent environmental andtechnical characteristics of the matting kamysha- very interesting aesthetic and decorative material.
Резултати: 54,
Време: 0.0604
Как да използвам "рогозката" в изречение
Внимателно завийте на стегнато руло с помощта на рогозката и накрая прилепете с навлажнения край на норито.
Рогозката е използвана за подова постелка. Нещо върху, което се стъпва. Нещо, с което се покрива обиталището.
Йога рогозката най-добре се ползва в съчетание с лека PVC йога постелка, като основа. Чудесен вариант е постелка Риши.
Повърхноатта, върху която ще се монтира рогозката с кабела, трябва да е добре почистена и без неравности и остри предмети.
Изграждането на отоплителната система се състои в разстилането на рогозката върху пода на помещението, поставяне на сензора и свързването му с терморегулатора.
Рогозката се повдига с ръце, като в началото се придържа и листа с Нори. Завива се ролце, като се притиска леко и оформя.
- Бабо мари, защо не духнеш туй пусто кандило, ами свети на котката, та драще по рогозката и ме не оставя да заспя?
Изваждаме изпод рогозката вече готовото руло, и го нарязваме на равни парчета. В зависимост от дебелината, се получават от 6 до 8 хапки.
Коленичих на рогозката и казах на момичето, че няма смисъл да плаче. Уверих я, че съм видяла младоженеца, той е красив и изглежда любезен.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文