Примери за използване на Родната ми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Родната ми сестра.
Това е родната ми планета.
Родната ми майка.
Близо сме до родната ми колония.
We're not far from my home colony.Родната ми дъщеря ме удари!
My own daughter hit me!В нашия случай, към родната ми планета.
In this case, to my home world.За родната ми майка, откри ли я?
About my birth mother, did you find her?На това място днес се намира родната ми къща.
At this point today is my home house.Родната ми планета е по-лоша и то тази.
My home planet's a lot worse than this one.Къде ли мислиш, че е родната ми майка?
Where do you think my birth mother is right now?Родната ми майка не е готова да има дете.
My birth mom wasn't ready to have a child.Мога ли да бъда изпратен обратно в родната ми страна?
Can I be sent back to my own country?Родната ми планета е далеч и е изчезнала отдавна.
My home planet is far away and long since gone.Пийнете чаша гроздов сок от родната ми страна.
Have a glass of grape juice from my home state.Искам да разбера защо родната ми майка ме е изоставила.
I often wondered why my birth mother gave me away.Години от както аз бях взет от родната ми земя.
Seventy years since I was taken from the land of my birth.Родната ми майка се опита да ми открадне децата.
My own mother tried to grab Какво се има предвид под„силни връзки“ с родната ми страна?
What are considered“strong ties” to my home country?Родната ми майка няма да дойде на сватбата ми. .
My own mother's not coming to Цъфти на родната ми планета, когато времето се затопли.
Но вие, вие бяхте майка за мен, повече от родната ми майка.
But you, you were a mother to me more than my own mom.Това е родната ми провинция, където претърпяхме горчива загуба.
It's my home state where we suffered a bitter defeat.Опитвам се да намеря повече информация за родната ми майка.
I'm trying to find out more information about my birth mom.Хората от родната ми област се опасяват от нови случаи всеки ден.
The people of my home area fear new cases every day.Едно хубаво детенце в един хубав августовски ден, в родната ми Враца.
A good kid in a nice August day in my home Vratsa.Прилича на родната ми планета от преди около 10 000 цикъла.
It reminds me of my own planet about ten thousand cycles ago.Не е тайна, че оцелях от геноцида в родната ми Руанда.
It's no secret I survived the genocide in my home country of Rwanda.Милтън обаче споделя друго мнение:„Родната ми майка, тя никога не ме е обичала.
Milton:“My birth mother, she never did love me.Дойдох да унищожа човечеството и да се върна на родната ми планета.
I come to destroy humanity and return to my home planet.Ще ми липсва, както родната ми майка, когато си отиде.
I will miss her as much as I would miss my own ma if she went.
