Какво е " РОДОЛЮБЦИ " на Английски - превод на Английски

• patriots
• parents

Примери за използване на Родолюбци на Български и техните преводи на Английски

И родолюбците, и предателите.
The patriots and the traitors.

Но истинските родолюбци не отстъпват.
True patriots will not quit.

Под 50 Детска тениска Flair за момченца родолюбци.
Under 50 Children's T-shirt Flair for patriots.

Но истинските родолюбци не отстъпват.
And REAL parents DON'T LEAVE.

Началото е положено по инициатива на група боляровски родолюбци.
It was originally set up through the initiative of a group of parents.

Остават само истинските родолюбци да се бият до смърт.
True Patriots will fight to the death.

Всички патриоти и родолюбци са поканени да се присъединят към нас.
All parents and families are invited to join us.

Музеят е създаден със съдействието на дарители- родолюбци.[… повече].
The museum is founded with cooperation of donators- patriots.[… more].

Тя характеризира българските родолюбци и проевропейски настроени хора като русофоби.
It characterizes the Bulgarian patriotic and pro-European people as Russophobes.

Нека, защитавайки европейската си принадлежност, събудим и духа си на родолюбци!
S in defending our European affiliation, we awake our spirit of patriots too! Let'!

Тези от нас, от НФСБ, които отидат в ЕП, са истински родолюбци, а не русофили или еничари на ДПС!
Those of us from NFSB that go in the EP are true patriots, not pro-Russian or Janissaries of DPS!

Местните хора са големи родолюбци, милеят за родното си място и увлекателно разказват на туристите неговата история.
The locals are patriots, who love their hometown and eagerly tell tourists about its history.

Тези от нас, които отидат в Европарламента, са истински родолюбци, а не русофили или еничари на ДПС.
Those of us who go to the European Parliament, are true patriots, not pro-Russian or Janissaries from DPS.

Родолюбците не могат да седнат на една маса с правителство, което се е провалило в последните 4 години.
The patriots are unable to sit at the same table with a government, which has failed during the last four years.

Пет години по- късно родолюбци, заедно с Българската Православна Църква, започват възстановяването на светинята.
Five years later patriots, together with the Bulgarian Orthodox Church, began restoration of the sanctuary.

Ние, членовете на Атлантическия съвет на България се гордеем да наречем себе си родолюбци, европейски граждани и атлантици.
We, the members of the Atlantic Council of Bulgaria are proud to call ourselves true patriots, European citizens and Atlanticists.

Това не са родолюбци, това са предатели, те играят ролята на Юда съзнателно или несъзнателно, с пари или без пари.
They are not patriots but rather traitors who play the role of Judas consciously or unconsciously, for or for no money.

Регионална библиотека"Пенчо Славейков" е създадена през 1883 г. с щедрите дарения на видни общественици и родолюбци от града.
Pencho Slaveykov Regional Library was established in 1883 with the generous donations of prominent public figures and patriots from the city.

Сред събеседниците на родолюбците бе и президентът на финландската евроскептична партия„Истински финландци“ Тимо Сойни.
Among the collocutors of patriots was and the president of the Finnish Euro-skeptic party"True Finns”- Timo Soini.

Неговата история преплита в себе си епохи и бележити личности, и носи силно послание към всички, които имат претенцията да наричат себе си родолюбци.
Its story interweaves epochs and eminent personalities and carries with itself a strong message to all who call themselves true patriots.

Родолюбците внесоха искане в Конституционния съд за касиране на изборите, предоставяйки безспорни доказателства за стотиците нарушения във всички избирателни райони.
Patriots filed a request with the Constitutional Court for cassation of the election, providing strong evidence of hundreds of violations in all constituencies.

Из историята Регионална библиотека“Пенчо Славейков” е създадена от“Варненската Книжевна дружина” през 1883 г. с щедрите дарения на видни общественици и родолюбци от града.
History Pencho Slaveykov Regional Library was set up by the Varna Literary Society in 1883 owing to the generous donations of prominent public figures and patriots from the city.

Тъй като съм израснал в семейство на родолюбци и с книгите на Симеон Радев и Захари Стоянов, аз бях наясно с негативната роля на Русия и на Съветския съюз в историята на България.
Igrew up in a family of patriots and, together with the books of Simeon Radev and Zahari Stoyanov, thus, I was aware of the negative role of Russia and the Soviet Union in the his tory of Bulgaria.

Благодаря ви за активната работа по изграждането на съвременна електронна платформа, в която да си дават среща мислещите, теоретиците, анализаторите, практиците, историците, родолюбците….
Thank you for your tireless work for the creation of the modern electronic platform, a meeting point of the thinking, theoreticians, analysts, practitioners, historians, patriots….

В него той и Силвия Трендафилова, член на ръководството на НФСБ и регионален координатор за София, коментираха официалното посещение на делегацията на родолюбците в Брюксел през миналата седмица.
In it, he and Sylvia Trendafilova executive member of NFSB and regional coordinator for Sofia commented on the visit of the delegation of the patriots in Brussels last week.

Тези от нас, от НФСБ, които отидат в ЕП са истински родолюбци, а не русофили или еничари на ДПС", каза Бинев, който през 2009 г. стана евродепутат от"Атака" също на второ място в листата.
Those of us from NFSB who will go in the Parliament are true patriots, not pro-Russian or janissaries of DPS" said Binev, who in 2009, became MEP from"Attack"and was also second in the lists.

До днес Паметникът на незнайния войн е мястото, където гражданите на Хасково отдават своята почит при всички тържествени поводи, свързани с историята на България, за да помним, че преди всичко сме българи и родолюбци.
Even today, the monument of the Unknown Soldier is the place where the citizens of Haskovo pay their tribute during all solemn occasions connected with the history of Bulgaria in order to remember that, above all, we are all Bulgarians and patriots.

Добре, че е имало, има и(надявам се) ще има честни родолюбци, които уважават собствената си идентичност и са отделяли пари, имоти и дарения в името на своята вяра в просперитета на нацията.
It's good, there was, there is and(hopefully) will be honest patriots who respect their own identity and vapor emissions, estates and donations in the name of their faith in the prosperity of the nation.

Тя е основана на 29 септември(11 октомври) 1869 г. и започва своята дейност като Българско книжовно дружество на 30 септември(12 октомври) 1869 г., въплъщавайки стремленията на множество български родолюбци да равнят своя народ с развитите европейски нации.
It was founded on 29 September 1869 and began its activity as a Bulgarian Learned Society on 30 September(18 October) 1869, embodying the aspirations of many Bulgarian patriots to align their people with developed European nations.

През епохата на Възраждането Жеравна дава на България родолюбци като Сава Филаретов, Тодор Икономов и Васил Стоянов- борци за духовно и политическо освобождение на страната ни.
In the National Revival Age Zheravna has endowed Bulgaria with the patriots Sava Filaretov, Todor Ikonomov, and Vasil Stoyanov, renowned for their struggles against the spiritual and political subordination of the country.

Как да използвам "родолюбци" в изречение

Националният тракийски фолклорен събор Богородична стъпка събра хиляди родолюбци на Старозагорските бани

Хиляди родолюбци видяха и съпреживяха впечатляващата и зрелищна възстановка навръх националния празник Трети март

Започнете да добавяте движение ”Възраждане” най-накрая! Истинската партия от родолюбци а не от ”патриоти”.

Хиляди родолюбци се събраха на 13-тото издание на Националния тракийски фолклорен събор „Богородична стъпка“

Родолюбци от Националното дружество “Традиция” ще пресъздадат августовските боеве за отбраната на прохода, предшествали Освобождението.

Млади родолюбци дариха средства на Народната библиотека „Петко Рачов Славейков“ за закупуване на книги →

Единодушно за председател на местните родолюбци в село Студена бе избрана Янка Апостолова (правата вляво)

Голяма група ентусиасти и родолюбци от Павел баня посетиха и тържествата на историческия връх Шипка.

Строят и взимат комисионните от данъкоплатците-като са такива родолюбци да се откажат от депутатските заплати!!!