Какво е " РОЖБИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their children
• her cubs
• their offspring
• their babies

Примери за използване на Рожбите си на Български и техните преводи на Английски

Често трябва да жертваш рожбите си.
One often has to sacrifice one's babies.

Тя обича рожбите си и е готова да се жертва за тях.
She has love to her child and is ready to sacrifice for it.

Кой родител не е загрижен за рожбите си?
What child is not concerned about their parents?

Родители, които не пускат рожбите си на училище, ще бъдат съдени.
Parents who fail to send their children to school will be prosecuted.

Биха направили всичко, за да предпазят рожбите си.
They would do anything to protect their babies.

Една вълчица майка не може да помни рожбите си от преди година или повече.
A wolf-mother was not made to remember her cubs of a year or so before.

Няма нищо по-важно за майката от това, да защити рожбите си!
There's nothing like a mother protecting her young.

Умеят да мотивират рожбите си и ги насърчават да изследват света.
They inspire the children and encourage them to explore the world.

Тя е страхотна майка и е винаги загрижена за рожбите си.
She is a loving mother who is always worried about her children.

Тя моли помощ за себе си и за рожбите си, защото всички те страдат.
The mother asks help for herself and her children, for they are all sufferers.

Все повече мъже искат да присъстват на раждането на рожбите си.
Increasingly men are seeking to be present in their parenting.

Около 30% от жените избират да родят рожбите си у дома.
About 30% of Dutch women choose to have their babies at home.

Майката вероятно е наблизо и ще възприеме това като заплаха за рожбите си.
Mama is almost certainly nearby, and she will see you as a threat to her young.

Женската обучава рожбите си в продължение на две години, след което ги изоставя….
The female bare is training her cubs up to two years and after that abandons them….

Същото се отнася и за бременните жени, ако искат да родят рожбите си по-лесно.
It is also given to pregnant women in the same way in order to ease their child birth.

Разбрал, че е баща и брат на рожбите си, мъж и син на майка си,.
It will be known that he is at once brother and father of his children, son and husband of his mother.

Който остави вратите си отключени, ще намери рожбите си отвлечени.
Whoever left their doors unlatched Would find their infant children snatched.

Работете, за да изхранвате децата си, но не забравяйте да познавате рожбите си.
I know Thy children must first be fed, but don't forget Thy dogs.

Около 30% от жените избират да родят рожбите си у дома.
Approximately 30% of women choose to birth their babies in the comfort of their home in the Netherlands.

А майките да кърмят рожбите си две пълни години, когато мъжът поиска кърменето да завърши.
Mothers will breast feed their babies for two years if the fathers want them to complete this term.

Повечето хора биха били съкрушени от смъртта на рожбите си, но моята същност не позволява такива слабости.
Most people would be broken by the death of their children… but my nature would not permit such weakness.

А майките да кърмят рожбите си две пълни години, когато мъжът поиска кърменето да завърши…”.
Mothers shall breastfeed their children for two whole years, for those who wish to complete the term'.

При сегашното развитие, парадигмата в която група момичета се свързват заедно да отгледат рожбите си има основание.
Given the current environment, the paradigm within which a group of girls band together to raise their offspring has merit.

А майките да кърмят рожбите си две пълни години, когато мъжът поиска кърменето да завърши.
Mothers may nurse their infants for two whole years, for those who desire to complete the nursing-period.

Въпреки малката вероятност за успех на пазара, родителите упорстват и не се отказват от надеждата, че ще открият подходящ партньор за рожбите си.
Despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.

А майките да кърмят рожбите си две пълни години, когато мъжът поиска кърменето да завърши.
Mothers shall nurse their children two complete years for whoever wishes to complete the nursing(period).”.

Някои майки турят в устата на рожбите си пясък, за да облекчат нетърпимата им жажда.
Some of the mothers even put sand in the mouths of their children, so as to soften their insufferable thirst.

И ако искате да поверите рожбите си на кърмачки, не е прегрешение за вас, щом се отплатите, давайки според обичая. И бойте се от Аллах, и знайте, че Аллах съзира вашите дела!
And if you want to have your children wet-nursed, there will be no sin upon you so long as you pay what you give in accordance with honourable norms, and be wary of Allah and know that Allah watches what you do!

Всевишния казва:“А майките да кърмят рожбите си две пълни години, когато мъжът поиска кърменето да завърши.
The Quran states,“Mothers may breastfeed their children two complete years for whoever wishes to complete the nursing[period].

А майките да кърмят рожбите си две пълни години, когато мъжът поиска кърменето да завърши.
Mothers shall breastfeed their children for two full years, that for such as desire to complete the breastfeeding﴿.

Как да използвам "рожбите си" в изречение

Доц. Моника Богданова за пренаталното възпитание и думите, с които да посрещнем рожбите си при раждането...

С бебешки дрешки и специална празнична фотосесия ще отбележите подобаващо първите зимни празници на рожбите си

Отчаяна майка моли за зимни обувки и дрехи за рожбите си - BGTV.CLUB - актуални по всяко време!

Много съжалявам,че има още нови майки останали без децата си,кураж момичета,всички ще успеем да прегърнем рожбите си един ден.

Родителите, които не запознават рожбите си с нормалното интимно човешко общуване,смятайки ги за незрели, ги правят твърде уязвими. ...

А Земята плачела за рожбите си и молела Слънцето. „Прости им, върни им ума и очите, че да ни видят!”

В началото малките мечета са слепи и голи. Мечката внимателно поставя рожбите си под сукалните си зърна и те ав­томатично започ­ват да бозаят.

Бащата Вартоломей е върнал рожбите си в Полша, след което отново е кацнал на бургаското летище в очакване на новини за мистериозно изчезналата си съпруга.

През последните най-малко три години тарторите на организирана престъпна група търсели бедни българки, очакващи деца и ги убеждавали да продават рожбите си в южната ни съседка.

"Дотегнало й все кървави ризи да пере", "Сиво стадо оплаква рожбите си - агънцата, посветени на Св. Георги", "Сън - прокоба за смъртта на овчаря", първи публикации.