Примери за използване на Рокаджии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рокаджии от Пойнт Плейс!
Те не са истински рокаджии.
They aren't real rockers.Финландските рокаджии APOCALYPTICA.
Finnish Rockers APOCALYPTICA.Родителите ми бяха рокаджии.
My parents were headbangers.Рокаджии като него никога не умират така.
Rockers like that never die.Аз бях с истински рокаджии.
I was hanging with real rockers.Пим и двамата рокаджии, Яспер и Сам.
Pim… And the rockers, Jesper and Sam.Здравейте, Галактически рокаджии!
Ако сте рокаджии, и сте луди… значи сте перфектни!
If you're rockers, and you're nuts… You're perfect!Ей, момчета? Всички тук сме рокаджии!
Hey, guys, we're all rock'n'rollers here!Рокаджии от 19 държави се събират във Варна през август.
Rock fans from 19 countries gather in Varna this August.Децата… и майките… и търновските рокаджии….
Трима желаещи да са рокаджии на сцената ви снощи, поддържайки Джин Симънс.
Three wannabe rockers on your stage last night backing up Gene Simmons.Едно от най-приятните неща са пътуванията, ание пътуваме много, като истински рокаджии.
Брадатите рокаджии са на музикалната сцена от около 40 години.
The long-bearded rockers have been on Линията е запазена само за рокаджии… така, че в момента не мога да говоря с теб.
This line is reserved for rockers only, so I can't really talk to you right now.Страхотна начин да се затопли за всякакви спортове, свързани с краката си, е коленичил рокаджии.
A good way to warm up for any exercises involving your feet is kneeling rockers.Hot Tracks е сборен албум на шотландските рокаджии от Назарет, излязъл през 1976 година.
Страхотна начин да се затопли за всякакви спортове, свързани с краката си, е коленичил рокаджии.
A terrific manner to warm up for any sports related to your feet is kneeling rockers.Но за някои музиканти, казва той, особено рокаджии, тези изкривявания са предпочитани.
But for some artists, he says-- particularly in rock-- those layers of distortion are preferable.И все пак, дори и най-креативните създателите, ине съм могъл да се създаде изцяло металните рокаджии.
Yet, even the most creative creators,have not come up to create all-metal rockers.Американските му герои са типични американци- рокаджии с рошави коси, търсещи нови граници.
His American characters are typically American- rock'n'rollers with quiffed hair and winklepickers searching for new frontiers.Ирландските рокаджии U2 бяха удостоени с приза„Глобална икона“ за десетилетията им на върха в музикалната индустрия.
Irish rockers U2 were presented with a“Global Icon” award, in recognition of their decades at the top of the music industry.Да, за съжаление ще бъде пълно с разни спортисти и рокаджии, знам ли, ако приятелят ти е такъв, но.
Everyone goes. Yeah, unfortunately it will be filled with like, jocks and metal heads, I don't know if your boyfriend's one of those, but.Хиляди пънкари, готи, психобили, инди, рокаджии и всякакви откачалки просто стоят и се карат как да се нарекат.
Thousands of punks, Goths, psychobillies, indie kids, rockers, and just general knobheads are just sitting there arguing about what to call themselves.Това се нарича„поза на властта“ иот нея се възползвали такива известни рокаджии като Джеймс Хетфийлд от Metallica и Фреди Меркюри от Queen.
A good example of this is the“power stance”,adopted by rockers such as James Hetfield of Metallica and Freddie Mercury of Queen.Дори да не можем да се наречем рокаджии в пълния смисъл на думата, приехме с голям ентусиазъм да изработим новото меню на заведението.
Even if we can't call ourselves a rockers in every sense of the word, we accepted to produce the new menu of the bar with great enthusiasm.Ханк приема с нежелание съвета на семейството и приятелите си, номузата на доста рокаджии Фейт може да се окаже светлината в края а тунела за него.
Hank reluctantly heeds the advice from his family and friends,but muse to many-a-rock-star, Faith may be his light at the end of the tunnel.Британските рокаджии постигнаха забележителния резултат през 1979 г., а AББА се изравни с тяхното постижение през 1982 г….
The British rockers achieved Докладът на Молтсби вървеше ръка за ръка с есето на Джон Шайнбаум в антологията“Рок на ръба”- унищожителна равносметка на това как белите рокаджии биват по принцип превъзнасяни като загадъчни артисти, докато афроамериканските им колеги биват представяни като простодушни проводници на енергия и кеф.
Maultsby's paper went hand in hand with an essay by John Sheinbaum in the“Rock Over the Edge” anthology- a devastating account of how white rockers are routinely celebrated as enigmatic artists while their African-American counterparts are made out to be simpleminded conduits of energy and fun.
