Примери за използване на Ролдан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е Ролдан?
Where is Roldan?Не са парите на Ролдан.
It's not Roldan's.Вирджиния Ролдан говорит.
Virginia Roldan says.Андрес Ролдан Къщата на плажа.
Какво пише за Луис Ролдан?
What does he say about Luis Roldan?Ролдан можеше да се върне в Испания.
Roldan could go back to Spain.Искаш да знаеш къде е Ролдан?
You wanted to know where Roldan is,?Ролдан е навсякъде и никъде.
That Roldan was everywhere and nowhere.Това е същата сума, която Ролдан е изнесъл.
It's exactly the amount Roldan took.Ролдан бил забелязан във всяко кътче на света.
Roldan had been seen all over the world.Трябва ми маршрута на Ролдан след Лаос.
I want the route Roldan is taking from Laos.Извънземни? Място за паркиране? Или Луис Ролдан?"?
Extraterrestrials, a parking spot or Luis Roldan?Знам, че си разказал, че си видял Ролдан в офиса ми?
I know you said you saw Roldan in my office?Много хора в правителството търсят Ролдан.
A lot of people in the government are looking for Roldan.Това са условията на Луис Ролдан, при които би се предал.
The conditions of Luis Roldan's surrender.По съвпадение Бельок беше арагонец, както и Ролдан.
Coincidentally, like Roldan, Belloch was from Zaragoza.В мен са документите на Ролдан, не може да ми направите нищо.
I have Roldan's documents. You can't touch me.Такъв беше неговият свят, докато не се появи Луис Ролдан.
That was Paco 's life until Luis Roldan showed up.В папката са условията на Ролдан за предаването му.
That file must be Roldan's final conditions for his surrender.Знаем, че Ролдан е звънял три пъти от апартамента ви в Париж.
We know Roldan called Spain 3 times from an apartment of yours in Paris.Официално обвинение срещу Ролдан…""Злоупотреба с публични средства.".
Formal charges against Roldan, including tax crimes… Embezzling public funds.Ролдан ще бъде запомнен от потомците си, като човек, който е бил арестуван в Лаос.
Roldan would be remembered as the man arrested in Laos.Всеки, който иска Ролдан жив или мъртъв, а тук сме в безопасност.
Anyone looking for Roldan, dead or alive. That's why we're safe here.Един испанец… но той разказал на съдията, че работи за Пако Паеса и Луис Ролдан.
But he told the judge about the job he did for Paco Paesa and Luis Roldan.Ролдан бе съден за всичките си престъпления и бе осъден на 30 години затвор.
Roldan was put on trial for all his crimes and sentenced to 30 years in prison.Само за три месеца Ролдан се превърна в най-издирвания испански беглец в света.
In only three months, Roldan had become the world's most wanted Spanish fugitive.Министър-председателят се яви пред Конгреса за да даде обяснения за бягството на Луис Ролдан.".
The president will appear before Congress to explain the situation created by Luis Roldan's escape.Правителството на Лаос потвърди, че Ролдан никога не е бил в неговата страна, така че, не е имало никакво задържане?
Laos also confirmed that Roldan never entered the country and therefore there was never any arrest.- What's wrong?Този призив бе подкрепен от председателя на дясноцентристката партия„Граждани“ Лорена Ролдан, която заяви, че Тора трябва да„спре да заблуждава каталунския народ“.
This call was backed by the spokesperson of the center-right party Ciudadanos, Lorena Roldán, who said Torra should“stop fooling the Catalan people.”.След напускането на Ролдан изпълнителният комитет на"Сиудаданос" гласува дали да се отвори възможността за сделка със Санчес.
Following Roldan's resignation, Ciudadanos' executive committee on Monday voted on whether to open up the possibility of a deal with Sanchez.
