Какво е " РОЛЕВИ МОДЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• role models
• role-models
• role model
• role patterns

Примери за използване на Ролеви модели на Български и техните преводи на Английски

Кои бяха Вашите ролеви модели?
Who was your role-model?

Първите ролеви модели са родители.
The very first role models are parents.

Кои бяха Вашите ролеви модели?
Who were your role-models?

Нямах ролеви модели на предприемачи, които да следвам.
Scotty didn't have role models to follow.

Кои бяха/са Вашите ролеви модели?
Who was your role-model?

Вашите ролеви модели имат свободен достъп до колите ви.
Your role models have access to your cars.

Кои бяха/са Вашите ролеви модели?
Who were your role-models?

Няма да говорим за ролеви модели и отменяме дебата.
We drop references to role models and cancel the ads.

Кои бяха тогава Вашите ролеви модели?
Who were your role-models?

Ние описваме глухи ролеви модели и фирми с глухи служители.
We portray Deaf role models and companies with Deaf employees.

Кои бяха/са Вашите ролеви модели?
Who have been your role-models?

Учене от хора(напр. ролеви модели, коучове или мениджъри).
Of learning from people(i.e. role models, coaches, or managers).

Кои бяха тогава Вашите ролеви модели?
Who have been your role-models?

Дори когато детето расте, родителите действат като ролеви модели.
Even when a child is growing up, parents act as role models.

Защото нямаше много ролеви модели за мен.
There weren't a lot of role models for me.

Да идентифицират ролеви модели, които да демонстрират постиженията им.
To identify role models and demonstrate their achievements.

Ландсмарк заяви, че по-силните ролеви модели са възможно решение.
Landsmark said stronger role models may be a solution.

Ролеви модели:"Основно следвам Дейвид Тепър от Appaloosa Management.
Role Model:"I mainly follow David Tepper of Appaloosa Management.

Това, че звездите се считат за желани ролеви модели, не е нищо ново.
That stars are regarded as desirable role models is nothing new.

Любов, разбиране, уважение, свобода в граници и добри ролеви модели.
Love, understanding, respect, freedom within limits and role modelling.

Нашият мениджърски екип ще служи като ролеви модели за нашите ценности.
Our management team will serve as role models for our values.

По този начин те възприемат ролеви модели, които ги стимулират и насърчават.
This way, women perceive role-models who stimulate and encourage them.

Може да е от полза да подчертаете, че героините и героите са ролеви модели.
It may be useful to underline that heroines and heroes are role models.

Ето какво казва още Дойл:„Първото дете има ролеви модели на поведение, които са възрастните.
Doyle said,"The firstborn has role models, who are adults.

Наличието на женски ролеви модели в детската литература също е много важно.
The presence of female role models in children's literature is also very important.

Махис” предлага алтернатива на наркотиците и ролеви модели за справяне със социалния натиск.
Mahis offers alternatives to drugs and role models for dealing with social pressure.

KAIST професори са вашите ролеви модели и могат да бъдат пожизнени вашите наставници и треньори.
KAIST professors are your role models and can be your life-long mentors and coaches.

Като ролеви модели, техните действия се следят и допринасят за изграждането на организационната култура.
As a role model, your actions catch on and contribute to the organizational culture.

Но всъщност, истинската им тема е да бъдат ролеви модели, нещо, което се очаква от тях от самото начало.
But the true theme is to be a role model, something that is expected of them right from the start.

Те се превръщат в източник на вдъхновение и пример за подражание на милиони млади момичета, които изграждат своите ролеви модели.
They become a source of inspiration for millions of young girls who make them their role-models.

Как да използвам "ролеви модели" в изречение

10.1.2. Култивиране на подходящи ролеви модели – признаване и възнаграждаване на активното поведение.

Защото състезанията създават и утвърждават положителни ролеви модели и мотивират хората за учене и постижения.

• непрекъснато демонстриране на високи очаквания към учениците и използването на подходящи ролеви модели за тях;

Предвидена е и панелна дискусия на тема – “Мотивиращи ролеви модели на жените в техническите комуникации”.

Силният и чувствителен мъж, както и нежната, но предприемчива жена са пример за ролеви модели които разчупват канона

"..половината от технологичната работна сила в България се състои от жени благодарение на силните ролеви модели ... "

Вярвам, че България има огромен потенциал, но основният ни проблем е липсата на достатъчно опит и ролеви модели като Leanplum.

Хората, разработили успешни модели не само могат, но и задължително трябва да бъдат ролеви модели за младите хора на България.

изгражда позитивни ролеви модели сред ученици в малки населени места, които успешно реализират проекти за положителна промяна в населените си места;

Продуцираме видеа с цел да информираме и мотивираме младежите да се развиват, както и да промотираме положителните ролеви модели в нашето общество.