Какво е " РОТАВИРУСИ " на Английски - превод на Английски

• rotavirus
• rotaviruses

Примери за използване на Ротавируси на Български и техните преводи на Английски

Difficile, E. coli, ротавируси, криптовируси.
Difficile, E. coli, rotavirus, crypto.

Болестта, причинена от ротавируси, е заразна.
The disease caused by rotaviruses is contagious.

Ротавируси(тези са най-честата причина за диария при деца).
Rotavirus(these are the most common cause of diarrhea in children).

В чешмичките има повече ротавируси и от тоалетните.
A drinking fountain contains more rotavirus than a toilet.

Ротавируси от група А бяха доказани в 1604(34,5%) от тези проби.
Group A rotaviruses were identified in 1604(34,5%) of these specimens.

Съществуват различни типове ротавируси, причиняващи гастроентерит.
There are various types of rotaviruses that cause gastroenteritis.

Досега няма антивирусни лекарства, които да действат директно срещу ротавируси.
To date, there are no antiviral drugs that act directly against rotaviruses.

Човешко-говежди реасортантни ротавируси(живи), продуцирани върху Vero клетки.
Human-bovine rotavirus reassortants(live), produced in Vero cells.

Тези антитела помагат в защитата срещу гастроентерит, причинен от тези видове ротавируси.
These antibodies help protect against gastroenteritis caused by these types of rotavirus.

Ротавируси- една от най-честите причини за диария, особено през късната есен и зимата.
Rotavirus- One of the most common causes of diarrhea, especially during late fall and winter months.

Възникват огнища на ротавируси, които засягат много хора- например в детски ясли или училища.
Outbreaks of rotavirus that affect many people can occur- for example, in nurseries or schools.

Важно е Вашето дете да получи всичките 3 дози ваксина, за да бъде защитено от ротавируси.
It is important that your child receives all 3 doses of the vaccine for protection against rotavirus.

Ротавируси бяха идентифицирани при 73 oт 136(56,2%) хоспитализирани с диария деца чрез ЛА и/или ПАГЕ.
Rotavirus was identified in 73 of 136(56,2%) children hospitalized with diarrhea by LA and/or PAGE.

Резюме: При 80% от случаите вирусните гастроентерити са етиологично свързани с ротавируси(RV).
Summary: In 80% of the cases, viral gastroenteritis is etiologically connected with rotaviruses(RV).

А също така свързва токсини, бактерии, ротавируси, предотвратявайки тяхната адхезия към чревната мембрана.
It also adsorbs toxins, bacteria, and rotavirus, preventing their adherence to intestinal membranes.

Киров”- София Резюме: При 80% от случаите вирусните гастроентерити са етиологично свързани с ротавируси(RV).
Summary: In 80% of the cases, viral gastroenteritis is etiologically connected with rotaviruses(RV).

Повечето деца с ротавируси имат много водна диария, която изглежда като голяма сума за бебе или малко дете.
Most children with rotavirus have very watery diarrhea that seems like a large amount for a baby or small child.

В RotaTeq има вируси, които съдържат антигени на някои от най-често срещаните типове ротавируси.
RotaTeq contains viruses that carry the antigens for some of the most commonly occurring types of rotaviruses.

Пробиотикът подтиска развитието на вирусите(най-често ротавируси) и бързо ги отстранява от чревния тракт.
The probiotic suppresses the development of viruses(most often rotaviruses) and removes them from the intestinal tract quickly.

Резюме: Човешките ротавируси от група А са главен причинител на тежки дехидратиращи гастроентерити при децата на възраст под 5 год. в целия свят.
Summary: Human group A rotaviruses(RVs) are the major cause of severe dehydrating gastroenteritis in children under 5 years of age worldwide.

Пентавалентната ротавирусна ваксина предпазва срещу 5 вида ротавируси, докато моновалентната ваксина предпазва от 1 тип.
The pentavalent rotavirus vaccine protects against 5 types of the rotavirus while the monovalent vaccine protects against 1 type.

В клинични изпитвания е доказана ефикасността на ваксината срещу гастроентерит, причинен от ротавируси тип G1P[ 8], G2P[ 4], G3P[ 8], G4P[ 8], и G9P[ 8].
In clinical trials, efficacy was demonstrated against gastro-enteritis due to rotavirus of types G1P[8], G2P[4], G3P[8], G4P[8] and G9P[8].

При деца с диария, предизвикана от ротавируси, ефект имат големи дози лактобактерии като продължителността на вирусната инфекция се съкращава до половин ден.
Likely in children with diarrhea caused by rotavirus, have the effect of large doses of lactobacilli is the duration of illness will be reduced by half a day.

Когато ваксината се приложи на кърмаче, имунната система(естествената защита на организма) произвежда антитела срещу най-често срещащите се видове ротавируси.
When an infant is given the vaccine, the immune system(the body's natural defences) will make antibodies against the most commonly occurring types of rotavirus.

От тях бяха взети фекални проби и изследвани за ротавируси с латекс-аглутинационен тест(ЛА) и полиакриламидна гел-електрофореза(ПАГЕ) и за бактериални патогени.
Stool samples were collected and tested for rotavirus with latex-agglutination test(LA) and polyacrylamide gel electrophoresis(PAGE), and cultured for bacterial pathogens.

В клинични изпитвания е демонстрирана ефикасността на ваксината срещу гастроентерити, причинени от ротавируси серотипове G1P[ 8], G2P[ 4], G3P[ 8], G4P[ 8] и G9P[ 8](вж. точки 4. 4 и 5. 1).
In clinical trials, efficacy was demonstrated against gastro-enteritis due to rotavirus of types G1P[8], G2P[4], G3P[8], G4P[8] and G9P[8](see sections 4.4 and 5.1).

Лактоферин: Предотврати бактериални и вирусни инфекции, майките по време на бременност, паспарту, Бебетата често имат простуда, хрема, бедни конституция, желязодефицитна анемия, диария(причинена от ротавируси).
Lactoferrin: Prevent bacterial and viral infections, mothers during pregnancy, postpartum, babies often have colds, runny nose, poor constitution, iron deficiency anemia, diarrhea(caused by rotavirus).

Тъй като няма данни за взаимозаменяемостта на RotaTeq с други ротавирусни ваксини, препоръчва се кърмачетата, които получават RotaTeq като първа доза за имунизиране срещу ротавируси, да получат всички следващи дози от същата ваксина.
As no data exist regarding the interchangeability of RotaTeq with another rotavirus vaccine, it is recommended that infants who receive RotaTeq for the first immunisation against rotavirus should receive this same vaccine for the subsequent doses.

Днес ние сме поели ангажимент да осигуряваме на Gavi повече от 850 милиона дози от нашите ваксини срещу пневмококови заболявания, ротавируси и човешки папиломен вирус(HPV) на по-ниски цени, за да помогнем за предпазването на 300 милиона деца и млади жени в развиващия се свят до 2024 г.
Today, we have commitments in place to provide Gavi with more than 850 million doses of our vaccines against pneumococcal disease, rotavirus and HPV at reduced prices to help protect 300 million children and young women in the developing world by 2024.

Когато на бебето се приложи ваксината, имунната система(системата, която се бори с болестите) изгражда антитела срещу тези антигени, което помага за предпазване от причинени от ротавируси инфекции, възникнали естествено и съдържащи същите или много сходни антигени.
When a baby is given the vaccine, the immune system(the system that fights diseases) makes antibodies against these antigens, which help prevent infections caused by rotaviruses that occur naturally and carry the same or very similar antigens.

Как да използвам "ротавируси" в изречение

Tagged ваканция рискове при морска ваканция ротавируси ротавирусни инфекции с деца на море

15:20 – 15:40 Особености в клиничното протичане на смесени инфекции между ротавируси и други чревни патогени

Патогенни чревни бактерии или ротавируси за деца до 5 г. във фекални проби, при наличие на такива предварителни данни.

Вие сте тук: Начало Новини 96 деца са преминали през инфекциозно отделение, една трета от тях - с ротавируси

lamblia, някои адено- и ротавируси др.), което води до промени на тъканно ниво. Данните за този фактор не са категорични.

Tags: бебета вирусен гастроентерит диария инфекции малки деца ротавируси Previous ArticleЧревна дисбактериоза Next ArticleКак да изберем подходяща слънцезащитна козметика за бебето?

Навлезлите през устата ротавируси се придвижват с храната до тънкото черво. Там те се размножават в клетките, покриващи лигавицата на червото.

От тази година ваксината срещу ротавируси е безплатна за родителите, които искат да я поставят на детето си. Тя е доброволна и е напълно безболезнена, защото се приема през устата.

За мениджмънта и бързото справяне с ротавируси и ентеровируси, Биозин кидс предлага подход препоръчван от Световната здравна организация с оглед на състава, в едно с допълващите свойства на комплексната формула.

Всъщност – правилата за хигиена по време на бременност по нищо не се отличават от тези, които трябва да следва всеки човек, за да не се зарази с ротавируси и кожни инфекции.