As long as we have Hive, they're gonna come for him.
Роякът може да те е заразил.
Hive can infect you.
Лоуенстърн съобщава, че роякът е все още активен на ниско ниво.
Lowenstern says the swarm is still active at a low level.
Роякът насекоми е голям и.
The bug swarm is huge and.
Кошерът трябва да бъде добре проветрен,в противен случай роякът ще се задуши.
The hive must be well ventilated,otherwise the swarm will suffocate.
Роякът може да влияе на Нечовеците.
Hive can sway Inhumans.
В условия на тежка пренаселеност те излитат от гнездото, роякът и чифтосването.
In conditions of severe overpopulation, they fly out of the nest, swarm and mate.
Но Роякът прави точно обратното.
But Hive does the opposite.
Кибернетични тела, носещи се из компютърния космос- известен също като Роякът, Кибер-пространството.
Cyberbodies drift in the computational cosmos- also known as the Swarm, the Cybersphere.
Роякът се приближава от юг.
The swarm is approaching from the south.
Ние сме роякът на човечеството и нищо няма да ни се изпречи.
We are the hive of humanity. And nothing will stand in our way.
Роякът се е насочил към Меркюри Лабс.
The swarm is headed for Mercury Labs.
Смятат, че роякът е заразил някой от нас, докато сме били в базата.
They think Hive infected one of us while we were in that base.
Роякът ще дойде тук и ще ни търси.
Hive will come down here looking for us.
Роякът вече има своята система за разнасяне.
Hive has his delivery system now.
Роякът от кораби се разпръсна, капитане.
The swarm of ships has disbanded, Captain.
Роякът не е особено плътен, капитане.
The swarm is not particularly dense, Captain.
Роякът унищожи най-важното за един екип.
Hive destroyed the most sacred thing for a team.
Роякът би трябвало да го последва в атаката си.
The swarm must have followed him in their attack.
Роякът и пчеличките му ще дойдат всеки момент.
Hive and his worker bees will be down here any second.
Роякът се събира, отвежда се и се излива на земята.
Swarm is collected, carried away and poured on the ground.
Резултати: 86,
Време: 0.0783
Как да използвам "роякът" в изречение
Роякът извършил своето нападение непосредствено преди излитането, когато самолетът вече бил на пистата.
Антон се изправи и даде сглобеното оръжие на Стела. Тя се усмихна, защото роякът също оценяваше жеста.
След като стартира роякът може да реши сам как най-добре да изпълни мисията си, пише MIT Technology Review.
— Аз не ги управлявам, учителю. Роякът се страхува от Безсмъртния. Те искат вие да сте тук. Затова сте тук. Ние решихме.
Роякът се раздвижи още по-бързо. Антон за първи път виждаше подобно поведение. Генни слуги се „включваха“ и „изключваха“ от разговора по воля на цялото.
Галиус се помъчи да се усмихне към варварина, после извади още по-неубедителна усмивка към Рояка. Отказа да се поклони. Но роякът сякаш остана задоволен.
5. И тогава роякът от политически и медийни мажоретки ще запърпори като ескадрила бойни хеликоптери, понесени от "Танцът на валкириите"... Доста неочакван край на прехода, прочее.
Лордовете кимнаха помежду си. Антон даде сигнал на слугите да ги освободят. Роякът се повдигна като вълна от тела и отведе пленниците към изхода на клетката.
— Направихме сделка — каза Антон. — Ти и благородниците сте свободни да напуснете града. Но аз трябва да остана тук. Има неща, които знам, които Роякът иска.
Малцина от съвременните хора могат да се съсредоточат, без да ги връхлита роякът от неканени мисли за какво ли не. Едно от изпитаните средства за укротяване на ума е медитацията върху дишането.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文