Какво е " РУМЪНИЯ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• romania was

Примери за използване на Румъния беше на Български и техните преводи на Английски

Моят период в Румъния беше доста успешен за мен.
My time in Mexico has been very beneficial to me.

Средната месечна заплата в Румъния беше 100 долара.
In Romania, the average wage is $100 a month.

През 2016 г. Румъния беше крепост на умерената левица.
In 2016, Romania was a stronghold for the center left.

Североизточната част на Румъния беше тежко засегната.
The north-eastern part of Romania was severely affected.

Румъния беше най-бързо растящата икономика в ЕС миналата.
Ireland was the fastest-growing economy in the EU last year.

Средната месечна заплата в Румъния беше 100 долара.
An average monthly salary in Romania is about 300 US dollars.

Сръбската общност в Румъния беше изненадана от решението.
The Serbian community in Romania was caught by surprise by the decision.

За разлика от България, докладът за Румъния беше силно критичен.
Unlike Bulgaria, the report on Romania was highly critical.

Румъния беше и остава силен поддръжник на проекта"Набуко".
Romania has been and remains a strong supporter of the Nabucco project.

Заради това размерът на корупцията в Румъния беше преувеличен.
My guess is that the amount of corruption in Russia is exaggerated.

Румъния беше поразена от природни бедствия през месец юни миналата година.
Romania was hit by natural disasters in June of last year.

Територията на Румъния беше обитавана от Кро-Магнън още 42 000 преди години.
Romania's territory was inhabited by Cro-Magnon another 42 000 years ago.

Румъния беше европейски"шампион" по мед за 2018 г. с около 30 000 тона.
Romania was European honey“champion” in 2018, with some 30,000 tonnes.

Венецуела Предложеното мирно споразумение между Естония и Румъния беше отхвърлено.
Venezuela The proposed peace treaty between Estonia and Romania was rejected.

Румъния беше представена от министъра по европейските въпроси Леонард Орбан.
Romania was represented by Leonard Orban, minister for EU affairs.

Ей а беше време когато Румъния беше държава да речем от третия свят!
There was a time when Singapore was referred to as a Third World Country!

Регата Румъния беше последната регата за сезона в северната ни съседка.
Regatta Romania was the last regatta for the season in Romania..

В годината на присъединяването(2007) Румъния беше на същото място, на което е България днес- 69.
In the year of accession(2007), Romania was at the same rank where Bulgaria is today- 69.

Румъния беше поредната държава, от която хората бягаха на запад.
Romania was another country people were leaving, all of them headed west.

По-рано този месец в Румъния беше открито огнище на Африканска чума по свинете.
A first occurrence of African swine fever was detected in Romania this week.

По време на управлението на последния диктатор Николае Чаушеску, Румъния беше приятелски настроена към Ирак.
During the rule of the late dictator, Nicolae Ceausescu, Romania was on friendly terms with Iraq.

На България и Румъния беше дадена целева дата за присъединяване през 2007 г.
Bulgaria and Romania, meanwhile, were given a time target for accession in 2007.

На 16/08/2016 г. новата СИДДО между България и Румъния беше публикувана в Държавен вестник.
On 16/08/2016, the new Double Tax Treaty between Bulgaria and Romania was published in the National Gazette of Bulgaria.

Colegiul National"Ienachita Vacarescu” от Румъния беше 2000-то училище, което се присъедини към кампанията.
Colegiul National"Ienachita Vacarescu” from Romania was the 2000th school to join the campaign.

Румъния беше съюзник на Съветския съюз по времето на Студената война, но никога не е приемала ядрени оръжия през периода.
Romania was an ally of the Soviet Union during the Cold War, but it never hosted nuclear weapons during that period.

Преди 4-5 г. тази разлика с Румъния беше 2 пъти повече инвестиции на единица БВП, а сега е 20%".
Years ago the difference with Romania was 2 times more investment per unit of GDP, and now it is 20%.”.

Към 13 ч. местно време(10 ч. по Гринуич) избирателната активност в Румъния беше 19.7 на сто, сравнени с едва 12.4 на сто през 2014 година.
At 13:00 local time(10am in Greenwich) turnout in Romania was 19.7 per cent, compared with only 12.4 per cent in 2014.

Да посетим солна мина в Румъния беше една от целите ни още докато организирахме пътуването си към тази страна.
Visiting a salt mine in Romania was one of our goals while we were organizing our trip to this country.

Междувременно мина и замина междинният доклад на ЕК от февруари, но решението за членството на България и Румъния беше отложено за след годишния доклад през юли.
Meanwhile, the interim report of the Commission in February came and went but the decision for Bulgaria and Romania has been postponed until after the annual report in July.

Политическата нестабилност в Румъния беше предизвикана главно от политическите действия на Социалдемократическата партия.
The political instability in Romania was mainly triggered by the political actions of the Social Democratic Party.

Как да използвам "румъния беше" в изречение

1998 г.: по време на приватизацията в Румъния беше закупен заводът S.C.

В северната ни съседка Румъния беше регистриран случай на прасе, заразено с болестта антракс, предаде "Ройтерс".

Gagalcho Gagalchin коментира 1 път новината Земетресение от 5,6 по Рихтер в Румъния беше усетено и във Варна

На четиристранна среща между министрите на транспорта на България, Гърция, Сърбия и Румъния беше обсъдено засилване на ...

Интересът на фермерите от цяла Румъния беше огромен, а също така бяхме посетени от сериозни румънски дилъри и дистрибутори.

Хомосексуализмът в Румъния беше престъпление до 2000 година, когато под натиск от Съвета на Европа и Европейския Съюз Букурещ измени законодателството.

Минималната заплата в Румъния беше увеличена от 1 януари с 18 процента и за пръв път надхвърли границата от сто евро.

Турнирът в Румъния беше отлична проверка за националния ни отбор преди европейският шампионат за смесени тимове в Ливърпул през февруари 2009 година.

За Румъния беше по-голям този проблем, но след мерки на правителството, това драстично намаля, каза и Алекси Стратиев, бивш шеф на КАТ.

Кризата в Румъния беше предизвикана от изненадващото приемане на правителствено постановление, с което се променя квалификацията на състава за злоупотреба със служебно положение.