Примери за използване на Руската пропаганда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руската пропаганда с нищо не.
Проблемът ми е руската пропаганда.
The other issue is Russian propaganda.Руската пропаганда не си поставя за цел да разпространява истината.
Russian propaganda is not concerned with the truth.За това допринася и руската пропаганда.
This contributes to Russian propaganda.Руската пропаганда ни снабдява и с двете страни на една и съща история.
Russian propaganda provides both sides of the story.Те просто разпространяват руската пропаганда.
And they just spread the Russian propaganda.Топ-10 фейк новини на руската пропаганда през 2016 година.
Top 10 fakes of Russian propaganda in 2016.Много хора дето вярват на руската пропаганда.
Too many people falling for Russian propaganda.Представете си как руската пропаганда ще се възползва от смъртта ви.
Imagine how Russian propaganda would profit from your death.Има много дебати относно руската пропаганда.
There are a lot of debates regarding Russian propaganda.Руската пропаганда е главният източник на дезинформация в Европа.
Russian propaganda is the main source of misinformation in Europe.И именно на това предизвикателство отговори руската пропаганда.
Руската пропаганда се оказа лъжа, която прекърши неговата съдба.
The Russian propaganda turned out to be a lie that warped his life.Ник Патон Уолш доброволно става инструмент на руската пропаганда.
Nick Paton Walsh has willingly become an instrument of Russian propaganda.Брюксел разтревожен: Руската пропаганда дълбоко проникнала в страните от ЕС.
Commission: Russian propaganda has deeply penetrated EU countries.Сваленият Ми-35М в Сирия итоталните лъжи на руската пропаганда- InformNapalm.
Downed Mi-35M in Syria:Lie of Russian Propaganda- InformNapalm.Всички тези доводи впоследствие бяха активно използвани от руската пропаганда.
All of these arguments are later actively used by Russian propaganda.Целите на руската пропаганда в България са подредени така: 1.
Не всички герои на Русия са еднакво полезни за руската пропаганда.
Not all ЕС трябва да отблъсне руската пропаганда и да се ангажира с по-интелигентен подход.
The EU should push back against Russian propaganda and engage in smarter outreach.В Евросъюза най-накрая се притесниха сериозно по въпроса за руската пропаганда.
Използването на Zero Hedge в руската пропаганда срещу България е нещо съвсем ново.
Using Zero Hedge in the Russian propaganda war against Bulgaria is something completely new.Това е първото официално признание за влиянието на руската пропаганда в България.
This is the first formal recognition of the influence of the Russian propaganda in Bulgaria.Европейският съюз трябва да отблъсне руската пропаганда и да се ангажира с по-интелигентен обхват.
The EU should push back against Russian propaganda and engage in smarter outreach.Така руската пропаганда парадоксално им служи за„съюзник“ и подходящ източник на информация.
Russian propaganda thus paradoxically serves them as a suitable source of information and“ally”.Ние също призоваваме всички да не се поддават на дезинформацията иинформационните спекулации на руската пропаганда.
We also urge you not to fall for the misinformation andinformation speculations of the Russian propaganda.Както обикновено, руската пропаганда осветлява и тези“достижения” на военнопрестъпниците.
As usual, the Russian propaganda covers these‘achievements' of Руската пропаганда се опита да изопачи информацията за трагедията и да прехвърли вината за нея на украинската страна.
Russian propaganda tried to distort information about this tragedy and shift the blame for it to the Ukrainian side.Безполезна е битката с руската пропаганда по същия начин и със същото настървение за пръскане на милиони за контра-пропаганда.
To fight with the Russian propaganda, using Това са три от примерите за т. нар. мека сила на руската пропаганда във френската столица, дадени в доклада на„Карнеги кансъл“.
These are 
