Какво е " РУСКИЯ АРКТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• russian arctic
• russia's arctic

Примери за използване на Руския арктически на Български и техните преводи на Английски

Газпром и Shell се договориха за съвместна дейност в руския арктически шелф.
Gazprom and Shell look into possibility of joint activities as part of Russian Arctic shelf development.

По думите на Путин, през 2035 година на разположение на руския Арктически флот ще има поне 13 такива тежки ледоразбивача, девет, от които ще са атомни.
By 2035, Putin said Russia's Arctic fleet would operate at least 13 heavy-duty icebreakers, nine of which would be powered by nuclear reactors.

По инициатива на Шойгу са създадени арктически войски, които да гарантират сигурността на руския арктически регион.
At the initiative of Shoygu, Arctic units were created, intended to ensure the safety of Russia's Arctic region.

През 2035 година на разположение на руския Арктически флот ще има поне 13 такива тежки ледоразбивача, девет, от които ще са атомни.
The Arktika was floated in 2016. By 2035, Russia's Arctic fleet will have a minimum of 13 heavy-duty icebreakers, among them 9 will be powered by nuclear reactors.

Това плаване постави редица рекорди за времето на преминаване на ледената част на морския път, но и за общото време на пътуване до Китай от руския арктически регион.
This voyage set a number of records for the passage time of the ice part of the NSR, and for the total voyage time to China from the Russian Arctic region.

Под ръководството на Тилерсън ExxonMobil се натъкна на петрол през лятото при проучвания в руския арктически регион, независимо от санкциите на САЩ срещу„Роснефт“.
Under Rex Tillerson's leadership, ExxonMobil struck oil this summer drilling in Russia's Arctic region, despite U.S. sanctions against Kremlin-controlled partner Rosneft.

Археолозите Александър Гусев от руския Арктически изследователски център потвърждава, че мумията, увита в медни листи, е първата възрастна жена, намерена в средновековното гробище.
Archaeologist Alexander Gusev, from Russia's Arctic Research Centre, confirmed that the copper-clad mummy was the first find of an adult woman in this ancient burial site.

Уникалната система за навигация и комуникация„Позиционер“, разработена от концерна„Океанприбор“ в Санкт Петербург, скоро ще бъде разгърната на дъното на руския арктически шелф.
The Positioner is a unique navigation and communications system developed by Saint Petersburg's Okeanpribor Concern, which will soon be operating at the bottom of the Russian Arctic shelf.

Държавно контролираната нефтена компания„ Роснефт“ започна пробиване на най-северната платформа в руския арктически шелф миналата година в опит да се включи в поле, което би могло да задържи повече от половин милиард барела петрол.
State-controlled oil company Rosneft started drilling the northernmost rig in the Russian Arctic shelf last year in an attempt to tap into a field that could hold more than half a billion barrels of oil.

Експедиция от 50 учени прекарала 45 дни на борда на ядрения ледоразбивач„Русия” и открила, че подводният риф(рифът Ломоносов) директно свързва руския арктически бряг със Северния полюс.
An expedition of 50 scientists that spent 45 days aboard the Rossia nuclear ice-breaker found that an underwater ridge(the Lomonosov ridge) directly links Russia's Arctic coast to the North Pole.

Променящата се геополитическа игра бе изцяло демонстрирана през декември 2017 г., когато саудитският министър на енергетиката Халид ал Фалих превъзмогна руския арктически студ, за да гостува на президента Владимир Путин на откриването на гигантски терминал за износ на природен газ.
The changing geopolitical game was on full display in December when Saudi Arabia's energy minister, Khalid al-Falih, braved the Russian arctic cold as President Vladimir Putin's guest of honor at the opening of a giant natural-gas export terminal.

Очевидната цел е шистовият петрол, който излиза между 65 и 90 долара на барел, но това ще удари и други дългосрочни инвестиции, като развитието на руския арктически кръг и бразилските дълбоководни находища- те и двете се нуждаят от цени над 100 долара, за да са на печалба".
Although the obvious target is US shale oil, which has a breakeven of between $65-90 per barrel, other longer term oil investments would also be affected, such as the Russian Artic reserve development and the Brazilian ultra-deep sea pre-salt development, both of which need prices of $100+ per barrel to be profitable.

В символ на руските арктически амбиции се превръща полярна експедиция през 2007 година.
A symbol of Russia's Arctic ambitions was its 2007 polar expedition.

Руските арктически войски тестват нов автомобил с леко въоръжение, наречен"Кречет", предназначен за гранични патрулни и разузнавателни мисии.
Russian Arctic troops are test driving a vehicle called“Kretchet” for border patrol and reconnaissance missions.

Руски арктически архипелаг обяви извънредно положение. Причината- инвазията на дузини агресивни полярни мечки, които превзеха домове и сгради на държавни учреждения.
A Russian Arctic archipelago on Saturday declared an emergency situation over an“invasion” of dozens of aggressive polar bears that have entered homes and public buildings.

Руският арктически сектор, населяван от 1.5 процента от жителите на страната, носи 11 процента от БВП на страната- и 22 процента от нейния износ".
Russia's Arctic sector, inhabited by 1.5 percent of the country's population, accounts for 11 percent of its GDP and 22 percent of its exports.”.

Той обаче увери, че няма опасност от увеличение на радиацията след инцидента на руски арктически полигон миналата седмица.
However, he assured that there was no danger of increased radiation following the incident at a Russian Arctic landfill last week.

Най-дългата петролопровода е Transiberian, простиращ се над 9344 километра от руските арктически петролни полета в Източен Сибир до Западна Европа.
The longest oil pipeline is the Transiberian, extending over 9,344 km from the Russian arctic oilfields in eastern Siberia to Western Europe.

През последните четири години при изключително високите цени на нефта наблюдавахме рязко повишаване на инвестициите в нови проекти- от Северна Дакота до руските арктически територии.
In the past four years, with very high oil prices, we have seen a mad dash to invest in new projects, from North Dakota to Russia's Arctic.

Той ефективно служи както в студове, така и в горещини, поради което е много популярен сред руските арктически войски и въоръжените сили на Саудитска арабия.
It effectively serves in both extreme cold and intense heat, which is why it's very popular among the Russian Arctic Troops and Royal Saudi Armed Forces.

Висоцки допълни, че е предложил на руския премиер Владимир Путин да разположи бойни кораби в руските арктически пристанища, за да гарантират сигурността на морския полярен път.
The Russian admiral said a proposal had been made to Prime Minister Vladimir Putin that battleships be deployed in Russia's Arctic ports to protect polar sea routes.

Докладът допълва, че Арктика съдържа също така повече от три пъти повече неоткрит газ и петрол, по-голямата част от който е в руските арктически територии.
It added that the Arctic contained more than three times as much undiscovered gas as oil, most of which was in the Russian Arctic.

Благодарение на експедициите на Витус Беринг, братя Лаптеви и Семьон Челюскин през 1734-1743 г. е съставена подробна карта на руските арктически брегове, реки и острови.
Following the expeditions of Vitus Bering, the Laptev brothers, and Semyon Chelyuskin over the period 1734-1743, a detailed map of Russia's Arctic coasts, rivers, and islands was compiled.

Къде са разположени руските арктически бази?
Where are Russia's Arctic bases?

Факта за Ледения„Терминатор“- новия руски арктически вертолет.
Terminator' on ice: 10 facts about Russia's new Arctic helicopter.

Леденият„Терминатор“: 10 факта за новия руски арктически вертолет.
Terminator' on ice: 10 facts about Russia's new Arctic helicopter.

От Императорската руска арктическа хидрографска експедиция.
The Imperial Russian Arctic Hydrographic Expedition.

Искат контрол над Северния ледовит океан и неговите енергийни богатства и над дългата руска арктическа граница.
As the Arctic ice melts, they want control of the Arctic Ocean and its energy riches and Russia's long Arctic land border.

И все пак по-късно островът е обявен за част от Руската империя, резултат от Императорската руска арктическа хидрографска експедиция от 1910-1915 година.
Yet later, the island was announced as an integral part of the Russian Empire as a result of the Imperial Russian Arctic Hydrographic Expedition of 1910-1915.

Той беше арестуван през 2014-та година и осъден на 20 години затвор в руска арктическа наказателна колония за„планиране на терористични атаки“ в анексирания от Москва Крим.
He was arrested in 2014 and had been serving a 20-year sentence in an Arctic penal colony for planning“terrorist attacks” in Crimea.