Какво е " РЪКОВОДИТЕЛЯТ НА ОТДЕЛА " на Английски - превод на Английски

• head of the department

Примери за използване на Ръководителят на отдела на Български и техните преводи на Английски

Ръководителят на отдела е тук.
The Department Head is here.

Колекцията е операция, над която ръководи ръководителят на отдела, както и висши специалисти.
Collection is an operation over which the head of the department supervises, as well as senior specialists.

Ръководителят на отдела тръгна с Едуин.
Our department head took off with Edwin.

Четвърти от дясно- председател на НТВ-ПЛЮС Константин Смирнов, Ръководителят на отдела за цифрови продукти.
Fourth from right- Speaker of NTV-PLUS Konstantin Smirnov, Head of the Department of digital products.

Ръководителят на отдела е Олга Василиева Козловская.
The head of the department is Olga Vasilyevna Kozlovskaya.

Няколко дни след погребението на Брушлински, ръководителят на отдела по микробиология на RSMU im.
A few days after the funeral of Brushlinsky, the head of the Department of Microbiology of the RSMU im.

Например ръководителят на отдела в магазина или ръководителят на отдела е линеен мениджър.
For example, the department head in the store or head of department is a line manager.

Е, имам докторат по психология от Йейл, така че ръководителят на отдела ми се обажда по всяко време, когато има нужда нейният екип да е запознат.
Well, I do have a PhD in psychology from Yale, so the head of the department calls me in any time there's subject matter her staff isn't as well-versed in.

Ръководителят на отдела каза, операцията трябваше да се направи отново 04.02., гипс е безполезен. Т.е.
The head of the department said, the operation had to be done again 04.02., the gypsum was useless.

Като награда, парична награда може да бъде издадена под формата на печатна сметка, на която ще бъде изобразен ръководителят на отдела.
As a prize, a cash reward can be issued in the form of a printed bill, on which the head of the department will be depicted.

Ръководителят на отдела отбеляза, че“ в момента се търси експерт, който да представлява страната пред СТО“.
The head of department noted that at the moment"experts are being searched who will represent the side of the prosecution in the WTO".

Най-добрите хора с този стил на управлениесе чувстват на средно ниво, например, ръководителят на отдела или главата на района на града.
Best people with this management stylethey feel at the middle level posts, for example, the head of the department or the head of the district of the city.

След прегледа ръководителят на отдела заяви, че на 23 май ще ми бъде планувано цезарово сечение, че е невъзможно да се изчака.
After the examination, the head of the department said that I would be given planned caesarean on May 23, that it is impossible to wait.

До 2020 г. Беларус планира да увеличи износа на продукти от растителен произход за 500 милиона долара, заяви ръководителят на отдела за външноикономическа дейност на Министерството на земеделието и храните на Република Беларус, Алексей Богданов на 16 февруари.
By 2020, Belarus plans to increase exports of crop production to$ 500 million, said the head of the department of foreign economic activity of the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus, Aleksey Bogdanov, on February 16.

Ръководителят на отдела в областта на човешките ресурси е надежден член на организацията и разчита на своята отдадена служба.
The head of department in the field of human resources is a dependable member of the organization and relied on for his dedicated service.

Осемте скулптури са изработени от известни в архитектурните среди скулптори в естония, като Едит Карлсон, Терйе Ойавер, автора на успешната гротеска"Преминаване на душите" Йас Каселаан и студенти от естонската академия на изкуствата, които са работили под ръководството на професори от катедрата по скулптура и ръководителят на отдела Юри Ойавер.
The eight sculptures are made by such sculptors, renowned on the Estonian architectural field, as Edith Karlson, Terje Ojaver, the author of successful grotesque installation“Passage of Souls” Jass Kaselaan and students of the Estonian Academy of Arts who have worked under the guidance of professors of the department of sculpture and the head of the department Jüri Ojaver.

Ръководителят на отдела за външни връзки в администрацията на президента Новруз Мамедов дори заяви, че Транспортният коридор„Север-Юг” се явява един от най-големите проекти на века.
The head of the department for external relations at the Presidential Administration, Novruz Mamedov even said that the transport corridor“North-South” is one of the biggest projects of the century.

Пикаев, ръководителят на отдела за разоръжаване и разрешаване на конфликти в Института за световна икономика и международни отношения, беше убит при удар в главата на остров Малта.
Pikaev, the head of the Department for Disarmament and Conflict Resolution at the Institute for World Economy and International Relations, was killed in a blow to the head of the island of Malta.

Ръководителят на отдела за България, Румъния и Малта на ГД„Заетост“ на Европейската комисия също изрази задоволство от темпа на усвояване на средствата от Европейския социален фонд.
Head of the Department for Bulgaria, Romania and Malta DG"EMPL" of the European Commission also expressed satisfaction with the pace of absorption of the European Social Fund.

Ljah, по-късно ръководител на отдела на Политическа икономия, S.P.
Ljah, later a head of the department of Political Economics, S.P.

Арви, ръководител на отдела за управление и организация в Националния университет в Сингапур.
Arvey, head of the department of management and organization at the National University of Singapore.

Знаеш ли защо аз съм ръководител на отдела, а не ти?
You know why I'm head of the department and you're not?

Работя като ръководител на отдела.
I work as the head of the department.

Той беше ръководител на отдела, в който работих, и трябваше да общуваме.
He was the head of the department in which I worked, and we had to communicate.

Не е лесно да изберете годишен подарък за ръководителя на отдела.
It is not easy to choose an anniversary gift for the head of the department.

Цезар с пиле"- назначава ръководителя на отдела, в офиса.
The"Caesar with chicken"- appoint the head of the department in the office.

Психиатърът също, ръководител на отдел в Батън Руж.
And Psychiatry. Head of the department in Baton Rouge.

През 1987 г. става ръководител на отдел на детска хирургия.
He was made head of the department of child health in 1983.

Hassé ръководител на отдел.
Hassé the Head of Department.

Ръководител на отдела онлайн и пощенски услуги Генерална Европейската.
Head of Unit Online and Postal Services European Commission.

Как да използвам "ръководителят на отдела" в изречение

Ръководителят на отдела за страните от Персийския залив е имала несъгласия с високопоставени чиновни...

Ако ръководителят на отдела ви тупне или хване за седалището всеки път, когато откажете да обядвате с него.

Ръководителят на отдела по разширяването на ЕС към австрийското МВнР Клаус Волфер заяви, че страната му е притеснена от ...

Това оповести ръководителят на отдела по ядрена планетология на Института за космически изследвания на Руската академия на науките Игор Митрофанов.

Ръководителят на отдела за комуникации на Управлението за административни услуги на Охайо Том Хойт беше един от служителите, потвърдили атаката.

В отдела има два сектора. Ръководителят на отдела и структурно подчинените му служители в отделните сектори осъществяват следните основни функции:

Ръководителят на отдела в Брюксел на организацията ”Репортери без граници” Жюли Мажержак: Безнаказаността е картбланш за тези, които искат да накара

Магнитна буря с гигантски размери ще причини апокалипсис през 2013 година, обяви ръководителят на отдела в НАСА, занимаващ се с наблюдения на...

В интервю за CNBC ръководителят на отдела Samsung Mobile Донг Джин Ко (DJ Koh) каза, че новото устройство е вече напълно готово за презентация....

В рамките на форума за устойчива енергетика (SEF) ръководителят на отдела за слънчева енергия Zorlu Energy съобщи, че тази турска компания е планирала да...