Какво е " РЪСТА НА ЗАПЛАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wage growth
• wage increases
• wage inflation

Примери за използване на Ръста на заплатите на Български и техните преводи на Английски

Той очаква ръста на заплатите да продължи.
He expects wage growth to continue.

Икономическата криза бави ръста на заплатите.
Economic crisis slows wage growth.

NFP, ръста на заплатите и тарифите поставят долара на фокус.
Nonfarm payroll and wage growth puts the dollar in focus.

Работодателите са предпазливи за ръста на заплатите.
Employers should cautiously consider wage increases.

Ръста на заплатите е добър, но инфлацията все още остава основен проблем пред бъдещето съкращение на QE и нормализиране на лихвения процент.
Wage growth is good, but inflation still remains a major problem for the future QE cutback and normalization of the interest rate.

Инфлацията ще се покачи, но очаквам натиск върху ръста на заплатите.
Inflation will rise, but I expect pressure on wage growth.

Графиката показва забавянето в ръста на заплатите във Великобритания, което може да накара BoE да се въздържа от увеличение на лихвените нива за по- дълго време.
The graph shows the slowdown in wage growth in the UK, which may cause BoE to refrain from raising interest rates in a longer term.

Изглежда, че стегнатия пазар на труда продължава оказва възходящ натиск върху ръста на заплатите.
It seems like the tighter labour market is beginning to put upward pressure on wage growth.

Ето и някои акценти от речта на Powell- Относно ръста на заплатите Powell потвърди подобрението и заяви, че са налични всички фактори то да остане устойчиво във времето.
Concerning wage growth, Powell confirmed the improvement and stated that all factors are available to remain sustainable over time.

Анализаторите отбелязват, че всяко отслабване на пазара на труда и спад в ръста на заплатите само ще засилят перспективата за силен долар тази година.
Analysts note that any weakness in the labor market and a fall in wage inflation would only reinforce the dovish outlook for the dollar this year.

Не е изненадващо, че индексът PayScale показва, че заплатите им нарастват с бърз ритъм, далеч надвишавайки ръста на заплатите за нетехнологичните роли.
Unsurprisingly, the PayScale Index shows that salaries for tech workers are growing at a similarly fast clip, far outstripping wage growth for non-tech roles.

Според него, основните въпроси, които трябва да бъдат изследвани са ръста на заплатите, неговото отражение върху цените и евентуалните рискове за прогнозите за инфлацията.
According to him, the main issues that need to be investigated are wage growth, its impact on prices, and possible risks for inflation outlook.

Работниците в дъното на последните приходи се радват на едни от най-големите печалби, заяви Тръмп, като се позова на неотдавнашен ръст на ръста на заплатите.
Workers at the bottom of the income latter are enjoy some of the largest gains, Trump said, citing a recent uptick in wage growth.

Германските идеи включват увеличаване на пенсионната възраст според демографските особености във всяка страна, ограничаване ръста на заплатите и обща данъчна основа за корпорациите.
Germany's ideas also include raising the pensionable age depending on a country's demographics, limiting wage increases, and agreeing a common tax base for corporations.

Днешните данни за ръста на заплатите в Обединеното кралство подкрепиха британския паунд, който коригира след вчерашното падане в тандем с американския долар, но пазарът на труда не успя да задоволи инвеститорите.
Today's data on wage growth in the UK supported the British pound, which corrected after yesterday's fall in tandem with the US dollar but the labor market has failed to please investors.

Днешните PMI данни от Германия и Франция предполагат добри перспективи пред еврозоната и еврото, потвърждавайки идеята, че ръста на заплатите и повишеното търсене на стоки увеличават инфлацията.
Today's PMI data from Germany and France imply good prospects for the euro area and the euro, confirming the idea that wage growth and increased demand for goods increase inflation.

Но за лихвените проценти изглежда след това да се стабилизира, тъй като инвеститорите осъзнават, че все още не е проблем структурна инфлация, тъй като реално брутен вътрешен продукт и ръста на заплатите са прекалено ниски.
But I'm inclined to believe interest rates will then moderate as investors realize there's not a structural inflation problem yet, as real GPD and wage growth are simply too low.

Има големи разлики в ръста на заплатите- хора, работещи в дигиталната икономика увеличиха доходите си два и три пъти, а на други места те се вдигнаха с пет или десет процента и това е крайно недостатъчно, каза Борисов.
There are big differences in wage growth- people working in the digital economy have increased their income two or three times, and elsewhere they picked up five or ten percent, and that is very little," Borisov said.

Проблемът с производителността е посочен и от Европейската комисия в пролетната икономическа прогноза, където се казва, че перспективата производителността да остане на сегашното си ниско ниво може да депресира ръста на заплатите.
The problem with productivity was pointed out by the European Commission in its spring economic forecast where it is said that the perspective productivity to remain at its current low level could depress wage growth.

Британският жилищен пазар отслабва след три десетилетия на бум на фона на забавянето на икономическия растеж, несигурността заради брексит и инфлацията, която надхвърляше ръста на заплатите през по-голямата част на миналата година.
The British housing market is weakening after a three-decade boom amid slower economic growth, uncertainty created by Brexit and inflation outpacing wage growth over much of the past year.

Въпреки това към края на тази година в развитите икономики инфлацията ще бъде по-малък проблем за ЦБ, защото застоят на пазарите на продажби няма да позволи на фирмите да повишават цените, а по-високото равнище на безработица ще ограничи ръста на заплатите.
In advanced economies, however, inflation will become less of a problem for central banks by the end of this year, as slack in product markets reduces firms' pricing power and higher unemployment constrains wage growth.

Главният икономист на BOE изненада инвеститорите, като промени мнението си през юни, в подкрепа за незабавното увеличение, като каза, че увеличаването на ръста на заплатите и покачващата се инфлация показват, че икономиката е готова за по-високи лихви.
Chief economist at BOE surprised investors by changing their minds in June in support of an immediate increase, saying rising wage growth and rising inflation show that the economy is ready for higher interest rates.

Прогнозата на Goldman за растежа на икономиката в еврозоната е 1.4% за втората половина на годината след стабилизиране около 1% въпреки, че индикаторите не показват силен импулс специалистите разчитат на това, че QE, ръста на заплатите и по-ниските цени на петрола ще стимулират растежа в EU.
Goldman's economic growth forecast for the eurozone is 1.4% for the second half of the year after stabilization around 1%, although the indicators do not show strong impulse specialists rely on QE, wage growth and lower oil prices to stimulate growth in the EU.

Ръстът на заплатите също не отговори на очакванията.
The wage growth was also below the expectations.

Ръстът на заплатите продължава да се задържа от застоя на пазара на труда.
Wage growth continues to be held back by stagnation in the labour market.

Най-висок ръст на заплатите- в Монтана.
Minimum wage increases in Montana.

Най-висок ръст на заплатите има в държавния сектор.
Wage growth is highest in the public sector.

И същевременно ръстът на заплатите е сериозен.
In reality, the wage increases are also substantial.

NFP и ръстът на заплатите поставят долара отново на фокус.
Nonfarm payroll and wage growth puts the dollar in focus.

А реалният ръст на заплатите е само 10%.
Real wage growth is just above 0%.

Как да използвам "ръста на заплатите" в изречение

Парламентът удари ново дъно! Депутатите спасиха привилегиите си – запазиха ръста на заплатите и не клъцнаха ваканциите си!

Bank Of Canada ще наблюдава икономиката, и влиянието на технологиите върху инфлацията, ръста на заплатите и дълга на домакинствата.

Значи московските мафиоти наблюдават ръста на заплатите и покачват успоредно цените на горивата."Данък русия" се определя според доходите значи!

Министър Вълчев: Намалява миграцията на ученици в чужбина, но имаме 60 000 рискови деца Ръста на заплатите увеличил интереса към педагогиката

Организация на плащане. На второ място, необходимо е да се гарантира, изпреварвайки ръста на производителността в сравнение с ръста на заплатите ;

Депутатите си запазиха ръста на заплатите и не клъцнаха ваканциите си. Това стана след два часа горещи дебати по предложението на БСП...

Двете страни декларират в споразумението, че трябва да има ежегодно договаряне ръста на заплатите на работниците на база стопроцентово компенсиране на инфлацията.

Основният подоходен данък – върху трудовите възнаграждения, бележи ръст със 12% или 150 млн. лева, което отразява ръста на заплатите и на заетостта.

Въпреки това собствеността върху имот остава извън обсега на мнозина, тъй като цените на жилищата надхвърлят ръста на заплатите в много части от страната.