Какво е " РЪЧНО ФОКУСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• manual focus
• manual focusing

Примери за използване на Ръчно фокусиране на Български и техните преводи на Английски

Ръчно фокусиране(MF).
Manual focus(MF).

Опитайте ръчно фокусиране.
Try out manual focusing.

Трябва също да фокусирате с ръчно фокусиране.
You should also shoot in manual focus.

Ръчно фокусиране(М): Може да се използва електронен далекомер.
Manual focus(M) with electronic rangefinder.

Плавно и прецизно ръчно фокусиране.
Smooth and precise manual focusing.

Ръчно фокусиране(М): Може да се използва електронен далекомер.
Manual focus(M): An electronic rangefinder can be used.

Превключвам между използването на автофокус и ръчно фокусиране.
Switch between Auto Focus and Manual Focus.

Наличен е AF+MF(ръчно фокусиране след"AF при единичен кадър").
AF+MF available(Manual focus adjustment after One-Shot AF).

Ръчно фокусиране(М): Може да се използва електронен далекомер Фокусни точки.
Manual focus(MF): Electronic rangefinder can be used.

AF/FM Select(AF/MF избор) Избира автоматично или ръчно фокусиране.
AF/MF Select Selects auto focusing or manual focusing.

Увеличен дисплей за прецизно ръчно фокусиране, Дисплей за подчертаване.
Magnified display for precise manual focus, Peaking Display.

Ръчно фокусиране да, С уголемяване зоната на фокусиране или фокус peaking.
Manual focus Yes, With enlarged focusing area or focus peaking.

Избор чрез менюто на фотоапарата AF+MF(ръчно фокусиране след една снимка).
Select on camera menu AF+MF(Manual focus after One-Shot).

Предлаганите обективи са с фиксиран или променлив фокус, с възможности за автоматично или ръчно фокусиране.
Lenses are offered with fixed or variable focus, with options for automatic or manual focus.

Опростено управление Можете да превключвате между автоматично и ръчно фокусиране с помощта на менюто на фотоапарата³.
Switch between Auto Focus and Manual Focus using the camera menu³.

Ръчно фокусиране, единичен автофокус, следящ автофокус, единичен автофокус плюс възможност за ръчна намеса.
Manual focus, single autofocus, tracking autofocus, single autofocus plus the ability for manual intervention.

Ръчният фокус с линеен отговор осигурява и интуитивно фокусиране и е почти еквивалентно на механичното ръчно фокусиране.
Linear Response MF also realises intuitive focusing and is almost equivalent to mechanical manual focusing.

Но има и обективи с ръчно фокусиране, в частност старите модели, сред които има модели с много интересни характеристики.
But there are lenses and with manual focus, particularly old types, among which there are instances with very interesting characteristics.

Това подобрява също и точността на фокусиране, дори когато се използва ръчно фокусиране при супер телефото цифрово заснемане на отдалечени обекти.
This also enhances focusing accuracy even when manual focus is used during super-telephoto digiscoping.

Фокусът се променя линейно спрямо завъртането на пръстена за фокусиране, давайки на потребителя нужния контрол за бързо и точно ръчно фокусиране.
The focus changes linearly in response to focus ring rotation, giving the user the control immediacy needed for fast, accurate manual focusing.

Доскоро, в астрофотографията се разчиташе само на ръчно фокусиране, докато E-M1 III осигурява нов алгоритъм за прецизен фокус дори и върху най-малките звезди в небето.
Until recently, astrophotography relied on manual focus only, while the E-M1 III provided a new algorithm for precise focus even on the smallest stars in the sky.

Автоматичен избор между AF-S и AF-C(AF-A); автоматично активиране на проследяване с предвиждащо фокусиране в зависимост от състоянието на обекта, ръчно фокусиране(MF): може да се използва електронен далекомер.
Predictive focus tracking activated automatically according to subject status, Manual focus(M):, Electronic rangefinder can be used.

А когато вашият обект е по-добре разположен за ръчно фокусиране, използвайте функциите за фокусно увеличение или пик на фокуса на EOS R за по-голяма точност спрямо остротата.
And when your subject is better suited to manual focusing, use EOS R's focus magnification or focus peaking features for higher accuracy over sharpness.

Винаги е нужно визуално да се провери каква част от изображението е на фокус, преди да натиснем спусъка и ако фокусирането не е правилно, опитайте отново или превключвете в режим на ръчно фокусиране.
Always visually check what part of the image is in focus before hitting the shutter and if it's not right try again or switch to manual focus mode.

Поставете фотоапарата си в режим на ръчно фокусиране или преместете превключвателя за фокусиране на обектива на позиция MF(ръчен фокус) и за начало задайте фокус в безкрайността.
Turn your camera to manual focus, or move the focusing switch on your lens to the MF position, and adjust your focus to infinity to begin with.

До 5 кадъра/сек; Забележка: Скоростта на снимане при серийно снимане предполага ръчно фокусиране, ръчна експозиция или автоматична експозиция с приоритет на затвора, скорост на затвора 1/250 сек или по-висока и други настройки при стойности по подразбиране.
Frame advance rate Up to 5 fps(Frame rates assume manual focus, manual or shutter-priority auto exposure, a shutter speed of 1/250 s or faster, and other settings at default values).

При това положение ви остават само два варианта за ръчно фокусиране- или чрез въртене на фокусния пръстен, или чрез движене на камерата напред или назад, докато позиционирате фокусната равнина там, където искате да бъде.
Therefore, there are two ways for manual focusing- by rotating the focusing ring of the lens or by moving the camera back and forth until you position the focusing plane where you want it to be.

Ръчното фокусиране е на разположение за обективи, които не.
Manual focus is available for lenses that do not support.

Използвайте ръчното фокусиране.
Use only manual focus.

Използвайте ръчното фокусиране.
Use the manual focus.

Как да използвам "ръчно фокусиране" в изречение

Вграждането на HSM мотор (Hyper Sonic Motor), осигурява изключително бърз и тих автофокус с възможност за ръчно фокусиране по всяко време.

QFS / A е автофокусен приоритетен режим, който позволява на потребителя да премине към ръчно фокусиране работа само когато автофокуса е завършен.

Фокусиране Система за вътрешно фокусиране (IF) на Nikon с автоматично фокусиране, управлявано от безшумен вълнов двигател и отделен пръстен за ръчно фокусиране

Използвайте фокусирането, за да добавяте акценти към изображенията. Пръстенът за ръчно фокусиране е поставен, за да ви позволи лесно да вземате творчески решения.

Неговият пръстеновиден USM мотор работи в синхрон с фотоапарата, осигурявайки много бързо и прецизно автофокусиране и предсказващо проследяване - с възможност за ръчно фокусиране по всяко време.

QFS / A е режим на приоритет за автоматично фокусиране, който позволява на потребителя да превключва на режим на ръчно фокусиране само при завършване на функцията за автоматично фокусиране.